Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français
Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français
Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ukrai<strong>nie</strong>n, lieutenant et sapeur<br />
Je suis le lieutenant-chef Parkhomchuk<br />
Oleksiy, j’ai 23 ans et en Ukraine je suis<br />
chef de section dans une compag<strong>nie</strong> de<br />
travaux. J’ai l’honneur d’étudier à l’ESAG<br />
d’Angers et depuis le début de la formation,<br />
j’ai accumulé beaucoup d’informations<br />
intéressantes et profitables. Mon<br />
niveau de connaissances, tant en <strong>français</strong><br />
que dans le domaine <strong>militaire</strong>, a augmenté<br />
de manière significative.<br />
Ma visite en France recouvre deux<br />
aspects principaux que je vais maintenant<br />
vous préciser. Il s’agit tout d’abord<br />
de la découverte de ce beau pays<br />
d’Europe occidentale ainsi que de sa<br />
langue. Ensuite, car il faut tout de même<br />
rester sérieux, ma présence en France<br />
est également importante d’un point de<br />
vue professionnel puisqu’elle me permet<br />
de me perfectionner dans le domaine<br />
<strong>militaire</strong>.<br />
Tout d’abord, ce stage m’a donné l’occasion<br />
de découvrir un pays aux aspects<br />
divers. En ce qui concerne la découverte<br />
EN STAGE À LA DIVISION<br />
OOOOO D’APPLICATION<br />
DROIT RÉSERVÉ<br />
La lettre <strong>du</strong> gé<strong>nie</strong><br />
<strong>du</strong> pays, j’ai pu faire plusieurs visites<br />
intéressantes. <strong>Le</strong> patrimoine <strong>français</strong><br />
est particulièrement riche en sites touristiques<br />
qu’il s’agisse de châteaux,<br />
d’églises ou de musées. Je pense qu’il<br />
est important pour moi, si je veux comprendre<br />
les Français, d’apprendre leur<br />
histoire en profitant des différentes occasions<br />
qui se présentent à moi de visiter<br />
leurs monuments les plus magistraux.<br />
Dans cet ordre d’idées, j’ai été enchanté<br />
de pouvoir aller voir le Mont Saint-Michel<br />
et je remercie l’École <strong>du</strong> gé<strong>nie</strong> qui m’a<br />
permis de faire ce voyage inoubliable. En<br />
effet, il s’agit d’un site très beau et en<br />
plus de cela, le fait de se trouver sur les<br />
côtes de l’océan Atlantique constitue un<br />
événement important pour quelqu’un qui<br />
est originaire de l’Europe de l’est. Je suis<br />
également enchanté de profiter de la cuisine<br />
<strong>français</strong>e qui mérite sa réputation.<br />
Ensuite, le stage à la division d’application<br />
m’a permis de me familiariser<br />
avec les méthodes pédagogiques <strong>français</strong>es<br />
qui me semblent très<br />
cohérentes puisqu’elles allient<br />
un enseignement théorique<br />
pointu à des périodes de restitution<br />
pratique des connaissances<br />
accumulées. <strong>Le</strong>s stagiaires<br />
de l’ESAG bénéficient<br />
de conditions matérielles tout<br />
à fait remarquables dans le<br />
cadre de leur instruction. C’est<br />
une chose essentielle parce<br />
que le gé<strong>nie</strong> est une arme<br />
relativement technique et il<br />
faut que les jeunes qui s’initient<br />
aux subtilités de cette<br />
belle arme puissent s’appuyer<br />
sur des éléments concrets.<br />
En plus des conditions matérielles<br />
excellentes, les stagiaires<br />
de l’ESAG sont très<br />
bien encadrés. <strong>Le</strong>s instruc-<br />
– 54 –<br />
SOMMAIRE<br />
Éditorial <strong>du</strong> général<br />
<strong>Le</strong> mot <strong>du</strong> général Françoise<br />
Sommaire<br />
L’actualité en bref<br />
<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> combat<br />
<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> construit<br />
<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> secourt<br />
<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> instruit<br />
Histoire<br />
Expériences<br />
A savoir<br />
Coup d’œil sur…<br />
◆ Témoignage<br />
A lire<br />
Multimédia<br />
teurs sont compétents : ils savent de quoi<br />
ils parlent puisque non seulement ils maîtrisent<br />
la théorie, mais en plus de cela ils<br />
ont très souvent une solide expérience<br />
<strong>du</strong> terrain.<br />
Tous ces éléments positifs apportent<br />
incontestablement une plus-value à la<br />
formation qui ne saurait toutefois oublier<br />
l’aspect humain.<br />
Ainsi, je trouve qu’un autre élément<br />
essentiel qui contribue à la qualité de l’enseignement<br />
à l’ESAG est celui de l’ambiance<br />
et des rapports entre les différentes<br />
personnes qui la constituent. Ces<br />
rapports sont bons et c’est notamment<br />
grâce à l’organisation d’épreuves sportives<br />
stimulantes et fédératrices comme le<br />
raid multidisciplinaire qui a eu lieu en septembre.<br />
<strong>Le</strong> cross de l’École m’a encore<br />
permis tout récemment de constater la<br />
bonne ambiance régnant à Angers.<br />
En tant qu’ancien élève de l’Institut <strong>militaire</strong><br />
<strong>du</strong> gé<strong>nie</strong> à l’académie agrotechnique<br />
d’état de Kami<strong>nie</strong>ts-Podolsky, je<br />
tiens à en dire quelques mots. Cet institut<br />
forme les jeunes officiers et sous-officiers<br />
<strong>du</strong> gé<strong>nie</strong> et la formation n’y est pas<br />
si différente de celle de l’ESAG puisqu’elle<br />
est également axée sur la technique<br />
et la tactique.<br />
L’Institut forme également des spécialistes<br />
en déminage ainsi qu’en sécurité<br />
civile. Dans l’Institut se trouve en plus<br />
une division scientifique d’application et<br />
de recherche qui a un niveau tout à fait<br />
excellent.<br />
Je resterai à Angers jusqu’au mois de<br />
juillet et d’ici là j’espère faire encore<br />
d’autres découvertes. <strong>Le</strong> plus important<br />
pourtant est déjà fait : j’ai appris à<br />
connaître la France et le gé<strong>nie</strong> <strong>français</strong>.<br />
Lieutenant PARKHOMCHUK