02.07.2013 Views

Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français

Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français

Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ukrai<strong>nie</strong>n, lieutenant et sapeur<br />

Je suis le lieutenant-chef Parkhomchuk<br />

Oleksiy, j’ai 23 ans et en Ukraine je suis<br />

chef de section dans une compag<strong>nie</strong> de<br />

travaux. J’ai l’honneur d’étudier à l’ESAG<br />

d’Angers et depuis le début de la formation,<br />

j’ai accumulé beaucoup d’informations<br />

intéressantes et profitables. Mon<br />

niveau de connaissances, tant en <strong>français</strong><br />

que dans le domaine <strong>militaire</strong>, a augmenté<br />

de manière significative.<br />

Ma visite en France recouvre deux<br />

aspects principaux que je vais maintenant<br />

vous préciser. Il s’agit tout d’abord<br />

de la découverte de ce beau pays<br />

d’Europe occidentale ainsi que de sa<br />

langue. Ensuite, car il faut tout de même<br />

rester sérieux, ma présence en France<br />

est également importante d’un point de<br />

vue professionnel puisqu’elle me permet<br />

de me perfectionner dans le domaine<br />

<strong>militaire</strong>.<br />

Tout d’abord, ce stage m’a donné l’occasion<br />

de découvrir un pays aux aspects<br />

divers. En ce qui concerne la découverte<br />

EN STAGE À LA DIVISION<br />

OOOOO D’APPLICATION<br />

DROIT RÉSERVÉ<br />

La lettre <strong>du</strong> gé<strong>nie</strong><br />

<strong>du</strong> pays, j’ai pu faire plusieurs visites<br />

intéressantes. <strong>Le</strong> patrimoine <strong>français</strong><br />

est particulièrement riche en sites touristiques<br />

qu’il s’agisse de châteaux,<br />

d’églises ou de musées. Je pense qu’il<br />

est important pour moi, si je veux comprendre<br />

les Français, d’apprendre leur<br />

histoire en profitant des différentes occasions<br />

qui se présentent à moi de visiter<br />

leurs monuments les plus magistraux.<br />

Dans cet ordre d’idées, j’ai été enchanté<br />

de pouvoir aller voir le Mont Saint-Michel<br />

et je remercie l’École <strong>du</strong> gé<strong>nie</strong> qui m’a<br />

permis de faire ce voyage inoubliable. En<br />

effet, il s’agit d’un site très beau et en<br />

plus de cela, le fait de se trouver sur les<br />

côtes de l’océan Atlantique constitue un<br />

événement important pour quelqu’un qui<br />

est originaire de l’Europe de l’est. Je suis<br />

également enchanté de profiter de la cuisine<br />

<strong>français</strong>e qui mérite sa réputation.<br />

Ensuite, le stage à la division d’application<br />

m’a permis de me familiariser<br />

avec les méthodes pédagogiques <strong>français</strong>es<br />

qui me semblent très<br />

cohérentes puisqu’elles allient<br />

un enseignement théorique<br />

pointu à des périodes de restitution<br />

pratique des connaissances<br />

accumulées. <strong>Le</strong>s stagiaires<br />

de l’ESAG bénéficient<br />

de conditions matérielles tout<br />

à fait remarquables dans le<br />

cadre de leur instruction. C’est<br />

une chose essentielle parce<br />

que le gé<strong>nie</strong> est une arme<br />

relativement technique et il<br />

faut que les jeunes qui s’initient<br />

aux subtilités de cette<br />

belle arme puissent s’appuyer<br />

sur des éléments concrets.<br />

En plus des conditions matérielles<br />

excellentes, les stagiaires<br />

de l’ESAG sont très<br />

bien encadrés. <strong>Le</strong>s instruc-<br />

– 54 –<br />

SOMMAIRE<br />

Éditorial <strong>du</strong> général<br />

<strong>Le</strong> mot <strong>du</strong> général Françoise<br />

Sommaire<br />

L’actualité en bref<br />

<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> combat<br />

<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> construit<br />

<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> secourt<br />

<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> instruit<br />

Histoire<br />

Expériences<br />

A savoir<br />

Coup d’œil sur…<br />

◆ Témoignage<br />

A lire<br />

Multimédia<br />

teurs sont compétents : ils savent de quoi<br />

ils parlent puisque non seulement ils maîtrisent<br />

la théorie, mais en plus de cela ils<br />

ont très souvent une solide expérience<br />

<strong>du</strong> terrain.<br />

Tous ces éléments positifs apportent<br />

incontestablement une plus-value à la<br />

formation qui ne saurait toutefois oublier<br />

l’aspect humain.<br />

Ainsi, je trouve qu’un autre élément<br />

essentiel qui contribue à la qualité de l’enseignement<br />

à l’ESAG est celui de l’ambiance<br />

et des rapports entre les différentes<br />

personnes qui la constituent. Ces<br />

rapports sont bons et c’est notamment<br />

grâce à l’organisation d’épreuves sportives<br />

stimulantes et fédératrices comme le<br />

raid multidisciplinaire qui a eu lieu en septembre.<br />

<strong>Le</strong> cross de l’École m’a encore<br />

permis tout récemment de constater la<br />

bonne ambiance régnant à Angers.<br />

En tant qu’ancien élève de l’Institut <strong>militaire</strong><br />

<strong>du</strong> gé<strong>nie</strong> à l’académie agrotechnique<br />

d’état de Kami<strong>nie</strong>ts-Podolsky, je<br />

tiens à en dire quelques mots. Cet institut<br />

forme les jeunes officiers et sous-officiers<br />

<strong>du</strong> gé<strong>nie</strong> et la formation n’y est pas<br />

si différente de celle de l’ESAG puisqu’elle<br />

est également axée sur la technique<br />

et la tactique.<br />

L’Institut forme également des spécialistes<br />

en déminage ainsi qu’en sécurité<br />

civile. Dans l’Institut se trouve en plus<br />

une division scientifique d’application et<br />

de recherche qui a un niveau tout à fait<br />

excellent.<br />

Je resterai à Angers jusqu’au mois de<br />

juillet et d’ici là j’espère faire encore<br />

d’autres découvertes. <strong>Le</strong> plus important<br />

pourtant est déjà fait : j’ai appris à<br />

connaître la France et le gé<strong>nie</strong> <strong>français</strong>.<br />

Lieutenant PARKHOMCHUK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!