Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français
Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français
Lettre du g.nie n. 31 - Le génie militaire français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SÉCURITÉ INCENDIE<br />
DANS LES IMMEUBLES OCCUPÉS<br />
PAR LES FORCES FRANÇAISES<br />
STATIONNÉES EN ALLEMAGNE (FFSA)<br />
<strong>Le</strong>s constructions abritant les forces <strong>français</strong>es<br />
ont été conçues à l’origine en<br />
tenant compte de l’esprit de la réglementation<br />
<strong>français</strong>e. Or, en Allemagne, la culture<br />
« prévention des risques d’incendie »<br />
est radicalement différente de celle pratiquée<br />
en France : les pompiers outre-Rhin<br />
exigent que dans le cas d’un sinistre,<br />
les occupants s’enferment dans leurs<br />
bureaux ; ils doivent se poster aux<br />
fenêtres et se manifester au dehors. <strong>Le</strong>s<br />
pompiers pourront ainsi directement les<br />
secourir indivi<strong>du</strong>ellement à partir des<br />
façades extérieures, évitant ainsi les<br />
risques de panique qui surviennent dans<br />
la plupart des sinistres en France dans les<br />
phases d’évacuation. Ceci suppose bien<br />
évidemment que les bâtiments construits<br />
en Allemagne disposent de « protections<br />
passives » adéquates (structure stable au<br />
feu sur une <strong>du</strong>rée importante, cloisonnement<br />
intérieur apte à contenir le feu sur le<br />
lieu de son éclosion…).<br />
La DRG de Metz et la RTNE travaillent en<br />
étroite concertation avec les autorités<br />
locales et avec le concours d’organismes<br />
locaux de contrôle technique à la mise en<br />
conformité progressive de l’ensemble<br />
des bâtiments occupés par les FFSA. Ce<br />
dossier qui faisait l’objet de réflexions<br />
depuis longtemps est désormais sur le<br />
point d’aboutir.<br />
CENTRE DE RÉTENTION<br />
ADMINISTRATIVE (CRA)<br />
DE RIVESALTES (66)<br />
<strong>Le</strong>s bâtiments de ce centre construit<br />
rapidement en 1984 constituaient à<br />
l’époque une réponse urgente à certains<br />
problèmes (montée de l’immigration<br />
clandestine…) et ne sont plus conformes<br />
aux préoccupations actuelles de sécurité.<br />
<strong>Le</strong> nouveau centre a fait l’objet d’une<br />
étude complète par un OSPCI de la DRG<br />
de Lyon. Or, il n’existe actuellement pas<br />
de règlement de sécurité propre aux<br />
établissements pénitenciers, mais de<br />
simples recommandations prescrites par<br />
un groupe de travail piloté par le ministère<br />
de l’intérieur lors de l’étude de la<br />
construction d’un CRA à Coquelles (62).<br />
L’OSPCI a utilisé comme référentiel ces<br />
recommandations qui ont servi de base à<br />
la conception <strong>du</strong> nouveau CRA.<br />
DROIT RÉSERVÉ<br />
La lettre <strong>du</strong> gé<strong>nie</strong><br />
BASE ALAT DE PAU (64) :<br />
PROTECTION DES HÉLICOPTÈRES<br />
TIGRE<br />
Dans le cadre de ses missions opérationnelles,<br />
l’aviation légère de l’armée de<br />
terre (ALAT) va être prochainement dotée<br />
sur la base de Pau d’hélicoptères européens<br />
Tigre.<br />
<strong>Le</strong> projet a été confié à la DRG.RTSO et à<br />
l’EG de Bordeaux qui ont réalisé les<br />
études nécessaires à la réalisation de<br />
hangars réservés au remisage et à l’entretien<br />
des aéronefs. Ces der<strong>nie</strong>rs réputés<br />
techniquement très sophistiqués sont<br />
très coûteux et nécessitent des mesures<br />
de prévention particulières. Au cours des<br />
différentes phases d’étude (Programme,<br />
APS, DCE), le service a ainsi conçu des<br />
installations de protection contre l’incendie,<br />
notamment de détection et d’extinction<br />
automatiques très complètes.<br />
Il convient enfin de souligner qu’il a été<br />
largement fait appel au retour d’expérience<br />
de l’opération de construction de<br />
l’école franco-allemande <strong>du</strong> Luc (83)<br />
dédiées aux installations de simulation et<br />
d’instruction dont les solutions en<br />
matière de préconisations incendie<br />
étaient relativement innovantes.<br />
SÉMINAIRE « PRÉVENTION-<br />
INFRASTRUCTURE »<br />
La direction centrale <strong>du</strong> gé<strong>nie</strong> a organisé<br />
les 9 et 10 décembre 2003 à Versailles un<br />
séminaire portant sur la prévention des<br />
risques dans l’acte de construire.<br />
Ces deux journées de sensibilisation,<br />
d’information et d’échanges ont essentiellement<br />
porté sur des questions liées<br />
à l’hygiène et à la sécurité <strong>du</strong> travail,<br />
à la prévention des risques d’incendie<br />
– 28 –<br />
SOMMAIRE<br />
Éditorial <strong>du</strong> général<br />
<strong>Le</strong> mot <strong>du</strong> général Françoise<br />
Sommaire<br />
L’actualité en bref<br />
<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> combat<br />
◆ <strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> construit<br />
<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> secourt<br />
<strong>Le</strong> gé<strong>nie</strong> instruit<br />
Histoire<br />
Expériences<br />
A savoir<br />
Coup d’œil sur…<br />
Témoignage<br />
A lire<br />
Multimédia<br />
et à la protection de l’environnement<br />
dans les différents domaines liés à la<br />
construction.<br />
<strong>Le</strong>s intervenants et participants à ce<br />
séminaire ont eu l’occasion d’apporter<br />
leur éclairage sur différentes questions<br />
inhérentes à la sécurité des personnes et<br />
à la protection de l’environnement en<br />
fonction de leur compétence, mais aussi<br />
de leur sensibilité.<br />
<strong>Le</strong>s exposés ont été réalisés par des<br />
experts provenant essentiellement <strong>du</strong><br />
ministère de la Défense (CGA, chaîne<br />
prévention EMAT, DCTIM, DCSSA, STBFT,<br />
IAT…), mais aussi par des intervenants<br />
extérieurs de haut niveau (notamment,<br />
membres <strong>du</strong> projet national sur l’ingé<strong>nie</strong>rie<br />
de la sécurité incendie : ministère de<br />
l’Équipement, Conseil général des ponts<br />
et chaussées, CSTB, CTICM…).<br />
<strong>Le</strong>s thèmes abordés étaient très diversifiés,<br />
illustrant ainsi la complexité des<br />
problématiques liées à l’infrastructure et<br />
la prévention des risques, qu’elles soient<br />
de nature réglementaires ou de nature<br />
technique : ingé<strong>nie</strong>rie de la sécurité<br />
incendie, risque amiante dans les travaux<br />
d’infrastructure, prévention <strong>du</strong> risque<br />
légionnellose dans les réseaux d’eau<br />
chaude sanitaire…<br />
Il ressort des réflexions de ce séminaire<br />
la nécessité de réfléchir en permanence<br />
aux solutions qui permettent d’améliorer<br />
en permanence l’organisation, les<br />
moyens, les méthodes, les connaissances,<br />
mais aussi le dialogue avec les<br />
différents partenaires des services d’infrastructure<br />
(utilisateurs, chaîne prévention…),<br />
dans le but de garantir la sécurité<br />
des personnes et la protection de l’environnement.<br />
IEF Patrick SOLER,<br />
Conseiller technique à la prévention de la DCG