04.07.2013 Views

Voyage en Orient2 - gerard de nerval

Voyage en Orient2 - gerard de nerval

Voyage en Orient2 - gerard de nerval

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SÉJOUR AU LIBAN. 25<br />

passés sous les ar<strong>de</strong>urs du soleil d’Égypte, et* quant<br />

aux personnes, c’était,* ce dont l’âme a besoin, cette<br />

sympathie qui n’est jamais <strong>en</strong>tière <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s musulmans,<br />

ou qui, chez la plupart, est contrariée par<br />

les préjugés <strong>de</strong> race. Je retrouvais dans la lecture, dans<br />

la conversation, dans les idées, ces choses <strong>de</strong> l’Europe<br />

que nous fuyons par <strong>en</strong>nui, par fatigue, mais que nous<br />

rêvons <strong>de</strong> nouveau après un certain temps, comme<br />

nous avions rêvé l’inatt<strong>en</strong>du, l’étrange, pour ne pas<br />

dire l’inconnu. Ce n’est pas avouer que notre mon<strong>de</strong><br />

vaille mieux que celui-là, c’est seulem<strong>en</strong>t retomber<br />

ins<strong>en</strong>siblem<strong>en</strong>t dans les impressions d’<strong>en</strong>fance, c’est<br />

accepter le joug commun. On lit dans une pièce <strong>de</strong> vers<br />

<strong>de</strong> H<strong>en</strong>ri Heine l’apologue d’un sapin du Nord couvert<br />

<strong>de</strong> neige, qui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> le sable ari<strong>de</strong> et le ciel <strong>de</strong><br />

feu du désert, tandis qu’à la même heure un palmier<br />

brûlé par l’atmosphère ari<strong>de</strong> <strong>de</strong>s plaines d’Égypte <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

à respirer dans les brumes du Nord, à se baigner<br />

dans la neige fondue, à plonger ses racines dans<br />

le sol glacé.<br />

Par un tel esprit <strong>de</strong> contraste et d’inquiétu<strong>de</strong>, je<br />

songeais déjà à retourner dans la plaine, me disant,<br />

après tout, que je n’étais pas v<strong>en</strong>u <strong>en</strong> Ori<strong>en</strong>t pour passer<br />

mon temps dans un paysage <strong>de</strong>s Alpes ; mais, un soir,<br />

j’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ds tout le mon<strong>de</strong> causer avec inquiétu<strong>de</strong> ; <strong>de</strong>s<br />

moines <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s couv<strong>en</strong>ts voisins, tout effarés ;<br />

on parle <strong>de</strong>s Druses qui sont v<strong>en</strong>us <strong>en</strong> nombre <strong>de</strong> leurs<br />

provinces et qui se sont jetés sur les cantons mixtes,<br />

désarmés par ordre du pacha <strong>de</strong> Beyrouth. Le Kesrouan,<br />

qui fait partie du pachalick <strong>de</strong> Tripoli, a conservé ses<br />

armes ; il faut donc aller sout<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s frères sans déf<strong>en</strong>se,<br />

il faut passer le Nahr-el-Kelb, qui est la limite <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

pays, véritable Rubicon, qui n’est franchi que dans <strong>de</strong>s<br />

circonstances graves. Les montagnards armés se pressai<strong>en</strong>t<br />

impatiemm<strong>en</strong>t autour du village et dans les prairies.<br />

Des cavaliers parcourai<strong>en</strong>t les localités voisines <strong>en</strong><br />

et* ⇔ et,<br />

c’était,* ⇔ c’était<br />

(II - 25)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!