Voyage en Orient2 - gerard de nerval

SÉJOUR AU LIBAN. 37
préjugés d’Europe! et qui sait si, prenant la route du
désert, seul et plus riche de cinq bourses, je n’aurais pas
été attaqué, pillé, massacré par une horde de Bédouins
flairant de loin ma richesse ! Va, toute chose est bien qui
pourrait être pire, ainsi que l’a reconnu depuis longtemps
la sagesse des nations.
Peut-être penses-tu, d’après ces préparations, que
j’ai pris la résolution d’épouser l’esclave indienne et de
me débarrasser, par un moyen si vulgaire, de mes scrupules
de conscience. Tu me sais assez délicat pour ne pas
avoir songé un seul instant à la revendre ; je lui ai offert
la liberté, elle n’en a pas voulu, et cela par une raison
assez simple, c’est qu’elle ne saurait qu’en faire ; de plus
je n’y joignais pas l’assaisonnement obligé d’un si beau
sacrifice, à savoir une dotation propre à placer pour toujours
la personne affranchie au-dessus du besoin, car on
m’a expliqué que c’était l’usage en pareil cas. Pour te
mettre au courant des autres difficultés de ma position,
il faut que je dise ce qui m’est arrivé depuis peu.
II. — Une visite à l’école française.
J’étais retourné après mon excursion dans la montagne
à la pension de madame* Carlès, où j’avais placé la pauvre
Zeynab, ne voulant pas l’emmener dans des courses
si dangereuses.
C’était dans une de ces hautes maisons d’architecture
italienne, dont les bâtiments à galerie intérieure encadrent
un vaste espace, moitié terrasse, moitié cour, sur
lequel flotte l’ombre d’un tendido rayé. L’édifice avait
servi autrefois de consulat français, et l’on voyait encore
sur les frontons des écussons à fleurs de lis, anciennement
dorés. Des orangers et des grenadiers, plantés dans
des trous ronds pratiqués entre les dalles de la cour,
égayaient un peu ce lieu fermé de toutes parts à la nature
madame* ⇔ Mme
(II - 37)