Voyage en Orient2 - gerard de nerval

SÉJOUR AU LIBAN. 33
et, dans ce que je pus saisir des autres vers de ce chant
populaire, il y avait, je crois, cette pensée :
*Le matin n’est plus, le soir pas encore!
Pourtant de nos yeux l’éclair a pâli ;
et le refrain revenait toujours :
Nè kalimèra! nè orà* kali!
mais, ajoutait la chanson :
*Mais le soir vermeil ressemble à l’aurore,
Et la nuit, plus tard, amène l’oubli!
Triste consolation, que de songer à ces soirs vermeils
de la vie et à la nuit qui les suivra ! Nous arrivons
bientôt à cette heure solennelle qui n’est plus le matin,
qui n’est pas le soir, et rien au monde ne peut faire
qu’il en soit autrement. Quel remède y trouverais-tu ?
J’en vois un pour moi : c’est de continuer à vivre
sur ce rivage d’Asie où le sort m’a jeté ; il me semble,
depuis peu de mois, que j’ai remonté le cercle de mes
jours ; je me sens plus jeune, en effet je le suis, je n’ai
que vingt ans!
J’ignore pourquoi en Europe on vieillit si vite : nos
plus belles années se passent au collége*, loin des femmes
et à peine avons-nous eu le temps d’endosser la
robe virile, que déjà nous ne sommes plus des jeunes
gens. La vierge des premières amours nous accueille
d’un ris moqueur, les belles dames plus usagées rêvent
auprès de nous peut-être les vagues soupirs de
Chérubin !
C’est un préjugé, n’en doutons pas, et surtout en
Europe, où les Chérubins sont si rares. Je ne connais
rien de plus gauche, de plus mal fait, de moins gra-
*Le matin n’est plus etc. // *Mais le soir etc.◊ Ces citations sont en italique
dans Pléiade.
orà* ⇔ ora
collége* ⇔ collège
(II - 33)