© Mwà Véé/ADCK-CCT | www.adck.nc
© Mwà Véé/ADCK-CCT | www.adck.nc
© Mwà Véé/ADCK-CCT | www.adck.nc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les<br />
matériaux<br />
de<br />
tressage<br />
et<br />
objets<br />
confectionnés<br />
sont<br />
nombreux;<br />
les<br />
savoir<br />
techniques<br />
rejoignent<br />
la<br />
spécialité<br />
des<br />
clans<br />
et<br />
le<br />
choix<br />
des<br />
végétaux,<br />
la<br />
spécialité<br />
de<br />
la<br />
flore.<br />
A<br />
Maré,<br />
par<br />
exemple,<br />
les<br />
clans<br />
de<br />
la<br />
mer<br />
possèdent<br />
le<br />
savoir<br />
de<br />
la<br />
technique<br />
de<br />
fabrication<br />
de<br />
la<br />
nasse<br />
oujen<br />
et<br />
aeo,<br />
ainsi<br />
que<br />
la<br />
connaissa<strong>nc</strong>e<br />
de<br />
l'herbe<br />
magique<br />
qui<br />
attire<br />
le<br />
poisson.<br />
MATE<br />
RIAUX:<br />
LE<br />
COCOTIER<br />
Le<br />
cocotier,<br />
symbole<br />
des<br />
tropiques<br />
(Cocos<br />
nuciféra<br />
L.ou<br />
coconus<br />
S.P.)<br />
est<br />
un<br />
arbre<br />
providentiel<br />
auquel<br />
on<br />
a<br />
attribué<br />
les<br />
origines<br />
les<br />
plus<br />
diverses:<br />
toutefois,<br />
aujourd'hui,<br />
de<br />
nom-<br />
breux<br />
éléments<br />
portent<br />
à<br />
croire<br />
à<br />
une<br />
origine<br />
Indo-malaise.<br />
Le<br />
plus<br />
grand<br />
nombre<br />
de<br />
variétés<br />
différentes<br />
utilisées<br />
par<br />
l'homme<br />
se<br />
retrouve<br />
entre<br />
la<br />
Polynésie<br />
et<br />
l'Océan<br />
Indien.<br />
En<br />
langue<br />
ajie,<br />
païci<br />
et<br />
drehu,<br />
il<br />
se<br />
nomme<br />
nu.<br />
Les<br />
feuilles<br />
de<br />
cocotier<br />
utilisées<br />
dans<br />
le<br />
tressage<br />
du<br />
quotidien<br />
se<br />
trouvent<br />
à<br />
proximité<br />
des<br />
habita-<br />
tions.<br />
Elles<br />
ont<br />
l'avantage<br />
d'être<br />
souples<br />
et<br />
de<br />
permettre<br />
un<br />
tressage<br />
rapide.<br />
On<br />
peut<br />
tresser<br />
avec<br />
des<br />
jeunes<br />
feuilles<br />
comme<br />
avec<br />
des<br />
feuilles<br />
à<br />
maturité.<br />
La<br />
préparation<br />
des<br />
feuilles<br />
varie<br />
selon<br />
l'objet<br />
que<br />
l'on<br />
veut<br />
fabri-<br />
quer<br />
et<br />
selon<br />
les<br />
régions.<br />
Les<br />
feuilles<br />
coupées<br />
sont<br />
laissées<br />
à<br />
sécher<br />
quelques<br />
heures<br />
au<br />
soleil<br />
pour<br />
une<br />
meilleure<br />
manipulation<br />
au<br />
tressage.<br />
Elles<br />
sont<br />
parfois<br />
passées<br />
au<br />
feu<br />
avant<br />
d'être<br />
utilisées.<br />
La<br />
palme<br />
rouie<br />
dans<br />
le<br />
sable<br />
humide<br />
donne<br />
des<br />
fibres<br />
qui<br />
sont<br />
la<br />
matière<br />
première<br />
de<br />
cordages<br />
et<br />
tapis<br />
dont<br />
la<br />
solidité<br />
est<br />
renom-<br />
mée.<br />
On<br />
peut<br />
également<br />
rouir<br />
les<br />
palmes<br />
dans<br />
un<br />
bain<br />
de<br />
jus<br />
de<br />
rhi-<br />
zome<br />
de<br />
Polypode-<br />
queue-de-lézard<br />
ou<br />
LJnefois<br />
achevée,<br />
la<br />
natte<br />
estpliée<br />
et<br />
roulée.<br />
fougère<br />
scolopendre<br />
(Phymatodes<br />
scolopendria<br />
(Burm.)<br />
Ching<br />
ex<br />
Polypodium<br />
alternifolium)<br />
pour<br />
les<br />
bla<strong>nc</strong>hir<br />
avant<br />
de<br />
les<br />
tresser.<br />
U5A1E5<br />
ET<br />
FICHES<br />
TECHNIQUES<br />
La<br />
feuille<br />
de<br />
cocotier<br />
est<br />
l'élément<br />
le<br />
plus<br />
présent<br />
dans<br />
la<br />
fabrication<br />
du<br />
quotidien:<br />
utilisée<br />
comme<br />
couverture<br />
des<br />
toits<br />
de<br />
maisons,<br />
elle<br />
l'est<br />
aussi<br />
pour<br />
la<br />
confection<br />
de<br />
jupes<br />
ser-<br />
vant<br />
aux<br />
danses<br />
traditionnelles.<br />
MATIERES,<br />
FORMES<br />
ET<br />
COULEURS<br />
co<br />
Tressées,<br />
les<br />
folioles<br />
servent<br />
à<br />
la<br />
confection<br />
de<br />
paniers,<br />
chapeaux,<br />
nattes,<br />
etc.<br />
Avec<br />
les<br />
nervures<br />
des<br />
folioles,<br />
on<br />
fait<br />
des<br />
balais<br />
et<br />
on<br />
noue<br />
le<br />
paquet<br />
de<br />
feuilles<br />
qui<br />
rythme<br />
le<br />
chant<br />
des<br />
femmes.<br />
Toutes<br />
les<br />
fibres<br />
produites<br />
par<br />
cet<br />
arbre<br />
servent<br />
à<br />
de<br />
mul-<br />
tiples<br />
usages,<br />
mais<br />
l'utilisation<br />
la<br />
plus<br />
fine<br />
est<br />
celle<br />
qui<br />
co<strong>nc</strong>erne<br />
la<br />
confection<br />
de<br />
la<br />
sparterie<br />
de<br />
la<br />
monnaie<br />
kanak:<br />
cet<br />
élément<br />
finement<br />
tressé<br />
autour<br />
d'un<br />
gabarit<br />
en<br />
bois<br />
avec<br />
des<br />
fibres<br />
de<br />
cocotier<br />
intervient<br />
dans<br />
1'<br />
appré-<br />
ciation<br />
de<br />
la<br />
valeur<br />
de<br />
la<br />
monnaie.<br />
Ce<br />
travail<br />
fin<br />
et<br />
déli-<br />
cat<br />
s'apparente<br />
au<br />
tra-<br />
vail<br />
d'ornement<br />
des<br />
haches<br />
ostensoir<br />
et<br />
des<br />
sagaies<br />
de<br />
guerre.<br />
Il<br />
existe<br />
également<br />
des<br />
filets<br />
de<br />
pêche<br />
fabriqués<br />
en<br />
fibres<br />
de<br />
coco.<br />
Les<br />
paniers<br />
en<br />
feuilles<br />
de<br />
cocotier<br />
sont<br />
un<br />
autre<br />
usage.<br />
Il<br />
existe<br />
de<br />
nombreuses<br />
façon<br />
de<br />
transporter<br />
et<br />
de<br />
proté-<br />
ger<br />
l'igname<br />
avec<br />
des<br />
feuilles<br />
de<br />
cocotier:<br />
pour<br />
le<br />
trans-<br />
port<br />
jusqu'<br />
à<br />
la<br />
maison,<br />
la<br />
technique<br />
de<br />
tressage<br />
utilisée<br />
est<br />
moins<br />
éla-<br />
borée<br />
que<br />
celle<br />
employée<br />
pour<br />
envelopper<br />
l'igname<br />
lors<br />
d'une<br />
offrande<br />
coutumière.<br />
Les<br />
paniers<br />
de<br />
cocotier<br />
sont<br />
par-<br />
tout<br />
utilisés<br />
mais<br />
souvent<br />
fabriqués<br />
de<br />
manière<br />
différente:<br />
dans<br />
la<br />
région<br />
de<br />
Canala,<br />
par<br />
exemple,<br />
il<br />
existe<br />
cinq<br />
façons<br />
de<br />
tresser<br />
le<br />
"poti"<br />
de<br />
cocotier.<br />
Parmi<br />
ces<br />
cinq,<br />
la<br />
plus<br />
difficile<br />
est<br />
nommée<br />
döxapètü,<br />
ce<br />
qui<br />
signifie,<br />
"la<br />
vrai<br />
façon<br />
de<br />
tresser":<br />
elle<br />
implique<br />
un<br />
tressage<br />
séparé<br />
des<br />
feuilles<br />
et<br />
des<br />
nervures.<br />
Très<br />
solides,<br />
ces<br />
paniers<br />
servent<br />
à<br />
transporter<br />
les<br />
ignames<br />
lors<br />
d'une<br />
traversée<br />
en<br />
bateau.<br />
A<br />
la<br />
saison<br />
des<br />
récoltes,<br />
il<br />
est<br />
fréquent<br />
de<br />
voir<br />
l'entassement<br />
de<br />
tels<br />
paniers<br />
en<br />
gare<br />
mariti-<br />
me<br />
ou<br />
sur<br />
les<br />
quais<br />
des<br />
îles<br />
ainsi<br />
qu'aux<br />
avions.<br />
Ils<br />
ne<br />
servent<br />
généralement<br />
qu'une<br />
fois.<br />
La<br />
confection<br />
du<br />
panier<br />
des<br />
champs<br />
servant<br />
à<br />
transporter<br />
les<br />
légumes<br />
n'excède<br />
pas<br />
une<br />
dizaine<br />
de<br />
minutes.<br />
Il<br />
suffit<br />
pour<br />
cela<br />
d'une<br />
moitié<br />
de<br />
palme<br />
que<br />
l'on<br />
arrache<br />
de<br />
la<br />
feuille.<br />
Les<br />
folioles<br />
sont<br />
croisées<br />
en<br />
diagonale,<br />
une<br />
par<br />
une,<br />
tout<br />
le<br />
long<br />
de<br />
la<br />
palme.<br />
Pour<br />
former<br />
le<br />
bord<br />
du<br />
panier,<br />
on<br />
rejoins<br />
les<br />
deux<br />
extrémi-<br />
tés<br />
de<br />
la<br />
palme<br />
et<br />
l'on<br />
procède<br />
à<br />
la<br />
fermeture<br />
du<br />
fond<br />
du<br />
panier<br />
en<br />
combinant<br />
le<br />
tressage<br />
à<br />
l'enroulement<br />
des<br />
feuilles.<br />
<strong>©</strong> <strong>Mwà</strong> <strong>Véé</strong>/<strong>ADCK</strong>-<strong>CCT</strong> | <strong>www</strong>.<strong>adck</strong>.<strong>nc</strong>