27.07.2013 Views

NO. 2-2011 - Trelleborg

NO. 2-2011 - Trelleborg

NO. 2-2011 - Trelleborg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ZONE BLEUE [PNEUS AGRICOLES]<br />

LE RESPECT<br />

DE LA TERRE<br />

Le concept TM Blue de <strong>Trelleborg</strong> intègre un ensemble de techniques,<br />

brevets, solutions et procédures assistant les agriculteurs tout en préservant<br />

les ressources naturelles, de la fabrication à l’application.<br />

PAR ALEXANDER FARNSWORTH PHOTOS : TRELLEBORG<br />

En accord avec l’intérêt<br />

grandissant pour<br />

l’agriculture durable,<br />

<strong>Trelleborg</strong> lance un nouveau<br />

concept de pneu<br />

agricole : TM Blue.<br />

Les pneus TM Blue sont conçus<br />

pour respecter la structure du sol<br />

d’une exploitation agricole et préserver<br />

sa vie organique en minimisant<br />

les dommages mécaniques dus à la<br />

compression causée par les pneus<br />

traditionnels.<br />

Pour l’agriculteur, ceci se traduit<br />

par une productivité accrue et un<br />

meilleur rendement. « Les pneus<br />

TM Blue offrent non seulement le<br />

plus haut niveau de protection pour<br />

l’environnement, explique Lorenzo<br />

Ciferri, directeur marketing de la division<br />

pneus agricoles et forestiers de<br />

<strong>Trelleborg</strong> Wheel Systems, mais leur<br />

montage sur les tracteurs améliore<br />

la productivité et réduit la consommation<br />

de carburant, ce qui est bon<br />

pour les exploitants. »<br />

L’environnement y gagne dès la<br />

fabrication. Le concept TM Blue<br />

intègre des processus de production<br />

10 T·TIME 2·<strong>2011</strong><br />

de pointe visant à réduire l’utilisation<br />

des ressources naturelles. « On a<br />

procédé à quelques investissements<br />

importants pour réduire la consommation<br />

d’énergie et d’eau dans nos<br />

usines, et on utilise des huiles de dilution<br />

respectueuses de l’environnement<br />

tout au long de la production »,<br />

poursuit Lorenzo Ciferri.<br />

« L’objectif principal du concept<br />

TM Blue est de permettre aux agriculteurs<br />

d’être deux fois gagnants :<br />

ils profitent directement de la productivité<br />

supérieure des pneus et ils<br />

bénéficient du fait que <strong>Trelleborg</strong> soit<br />

plus attentif à l’environnement sur<br />

le long terme. Tout le monde pense<br />

qu’être écologique entraîne des coûts<br />

supplémentaires. Mais le message<br />

qu’on essaie de faire passer avec les<br />

pneus TM Blue, c’est qu’il existe une<br />

réelle valeur ajoutée à court, moyen<br />

et long terme. »<br />

L’université technologique de<br />

Dresde, en Allemagne, a réalisé<br />

une étude sur la perte de plants par<br />

rapport à la capacité de charge des<br />

pneus et a constaté que les pneus TM<br />

entraînent moins de stress pour les<br />

Lorenzo Ciferri, directeur<br />

marketing de la<br />

division pneus agricoles<br />

et forestiers de<br />

<strong>Trelleborg</strong> Wheel<br />

Systems.<br />

cultures grâce à leur empreinte 13 %<br />

plus large, qui réduit considérablement<br />

le compactage du sol.<br />

Autre atout, la bande de roulement<br />

unique qui offre une meilleure capacité<br />

de traction dans des conditions de<br />

couples élevés, ainsi qu’une géométrie<br />

autonettoyante qui réduit la quantité<br />

de terre laissée sur la route, minimisant<br />

ainsi le nombre d’accidents. Selon<br />

des essais sur le terrain, la structure<br />

caractéristique des facettes situées à la<br />

base à la base des barrettes de la bande<br />

de roulement permet d’évacuer la<br />

boue trois fois plus rapidement que les<br />

pneus concurrents.<br />

« Les pneus TM offrent une excellente<br />

traction sur le terrain, ce qui réduit<br />

considérablement le patinage sur<br />

toute sorte de sol, explique Lorenzo<br />

Ciferri. Les tests effectués au labour,<br />

dans des conditions identiques et avec<br />

des pneus de mêmes dimensions,<br />

démontrent que les pneus <strong>Trelleborg</strong><br />

sont plus performants que les produits<br />

haut de gamme de la concurrence,<br />

aussi bien en termes de patinage<br />

que de temps de travail à l’hectare.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!