RcS3535B/RcS3535cB/RcS4040cB - Plantes et Jardins
RcS3535B/RcS3535cB/RcS4040cB - Plantes et Jardins
RcS3535B/RcS3535cB/RcS4040cB - Plantes et Jardins
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI<br />
DE<br />
FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI<br />
ES<br />
Figure 7 – Chainsaw brake – brake position<br />
18. Brake position<br />
Figure 8 – Chainsaw brake – run position<br />
19. Run position<br />
Figure 9 – Chainsaw starting position<br />
1. Starter grip<br />
Figure 10 – Ignition switch<br />
14. Ignition switch in the run position<br />
HU CS RU RO PL SL HR<br />
English<br />
HU CS RU RO PL SL HR<br />
25<br />
ET LT LV SK BG<br />
ET LT LV SK BG<br />
FR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
Your chainsaw has been engineered and manufactured Figure 11<br />
to FRRyobi’s EN DE high ESstandard IT for PT dependability, NL SV DA NO ease FI of HU13. CS Primer RUbulb RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
operation, and operator saf<strong>et</strong>y. When properly cared for,<br />
it FR will give EN you DE years ES of ITrugged, PT trouble-free NL SV performance.<br />
DA NO FI HUFigure CS 12 RU RO<br />
15. Choke lever<br />
Important! FR EN It DEis essential ES IT that PT you NL read SV the instructions DA NO FI in HU21. CS Start RU position RO<br />
this manual before operating this machine.<br />
22. Run position<br />
Thank FR EN you DE for buying ES a ITRyobi PT product. NL SV DA NO FI HU CS RU RO<br />
PL<br />
PL<br />
PL<br />
SL<br />
SL<br />
SL<br />
HR<br />
HR<br />
HR<br />
ET<br />
ET<br />
ET<br />
LT<br />
LT<br />
LT<br />
LV<br />
LV<br />
LV<br />
SK<br />
SK<br />
SK<br />
BG<br />
BG<br />
BG<br />
Figure 13<br />
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL<br />
S AV E T H I S M A N u A L F O R F u T u R E 2. Trigger release<br />
rEFErEncE<br />
3. Throttle trigger<br />
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL<br />
SL<br />
SL<br />
HR<br />
HR<br />
ET<br />
ET<br />
LT<br />
LT<br />
LV<br />
LV<br />
SK<br />
SK<br />
BG<br />
BG<br />
instructiOn<br />
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI<br />
Figure 14<br />
HU CS RU RO PL SL HR ET<br />
14. Ignition switch in the stop position<br />
LT LV SK BG<br />
This FR product EN DEhas ESmany IT features PT NLfor SV making DA its NOuse FI more HU CS RU RO PL SL<br />
Figure 15<br />
pleasant and enjoyable.<br />
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU 25. Idle speed CS RU RO screw PL“T” Saf<strong>et</strong>y, performance, and dependability have been given<br />
SL<br />
HR<br />
HR<br />
ET<br />
ET<br />
LT<br />
LT<br />
LV<br />
LV<br />
SK<br />
SK<br />
BG<br />
BG<br />
top priority in the design of this product making it easy to<br />
maintain FR EN and DEoperate. ES IT PT NL SV DA NO FI HU Figure CS RU 16<br />
26. Pull<br />
RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
FR EN DE ES IT PT<br />
DEScRIPTION OF FIGURES<br />
NL SV DA NO FI HU 27. CS Push RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
Figure 1a – General overview of the chainsaw<br />
FR EN DE ES IT PT NL SV DA<br />
1. Starter grip<br />
2. Trigger release<br />
FR EN DE ES IT PT NL SV DA<br />
3. Throttle trigger<br />
4.<br />
FR<br />
Starter<br />
EN DE<br />
housing<br />
ES IT PT NL SV DA<br />
5. Chain lubricant cap<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
FI<br />
FI<br />
FI<br />
HU<br />
HU<br />
HU<br />
Figure CS RU 17 RO PL SL HR<br />
23. Kickback danger zone<br />
CS RU RO PL SL HR<br />
Figure 18<br />
28. CS Rotational RU RO kickback PL SL HR<br />
ET<br />
ET<br />
ET<br />
LT<br />
LT<br />
LT<br />
LV<br />
LV<br />
LV<br />
SK<br />
SK<br />
SK<br />
BG<br />
BG<br />
BG<br />
6. FRRear EN handle DE ES IT PT NL SV DA<br />
7. Engine cover<br />
8. FRFront EN handle DE ES IT PT NL SV DA<br />
9. Front hand guard/chain brake<br />
10. FRClutch EN cover DE ES IT PT NL SV DA<br />
11. Chain tensioning dial<br />
12. FRClutch EN cover DE ES lock knob IT PT NL SV DA<br />
101. Bumper spike bar<br />
FR EN DE ES IT PT NL SV DA<br />
Figure 1b – General overview of the chainsaw<br />
13. Primer bulb<br />
14. Ignition switch<br />
15. Choke lever<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
FI<br />
FI<br />
FI<br />
FI<br />
FI<br />
HU<br />
HU<br />
HU<br />
HU<br />
HU<br />
Figure CS RU 19 RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
29. Proper hand grip position<br />
30. CS Improper RU ROgrip PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
31. Proper grip<br />
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
Figure 20<br />
32.<br />
CS<br />
Chain<br />
RU<br />
line<br />
RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK<br />
Figure 21<br />
BG<br />
32. Chain line<br />
33. Thumbs on underside of handle bar<br />
34. Straight arm<br />
16. Fuel cap<br />
Figure 23<br />
Figure 2 – Saw chain<br />
17. Flats on drive links<br />
35. Planned line of fall<br />
36. 135 degree from planned line of fall<br />
37. Path of safe r<strong>et</strong>reat<br />
Figure 24<br />
38. Hinge – 5 cm or 1/10 diam<strong>et</strong>er<br />
39. Back cut<br />
40. Notch approx. 1/3 diam<strong>et</strong>er of the trunk<br />
Figure 25<br />
39. Back cut<br />
41. Hinge<br />
Figure 26<br />
42. Wedge
Change language