Rapport annuel 2010 de l'Observatoire de la microfinance
Rapport annuel 2010 de l'Observatoire de la microfinance
Rapport annuel 2010 de l'Observatoire de la microfinance
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le rapport <strong>2010</strong> <strong>de</strong> l’Observatoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> microfi nance <strong>de</strong> <strong>la</strong> Banque <strong>de</strong> France est le fruit d’une<br />
col<strong>la</strong>boration étroite entre <strong>la</strong> Caisse <strong>de</strong>s dépôts et consignations et <strong>la</strong> Banque <strong>de</strong> France.<br />
Je remercie Jean-Marc Maury, Marylène Via<strong>la</strong>-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> et leurs collègues du département<br />
Développement économique et Économie sociale <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse <strong>de</strong>s dépôts et consignations,<br />
Frédéric Fourier et l’équipe <strong>de</strong> Finansol animée par Sophie <strong>de</strong>s Mazery.<br />
Le Réseau européen <strong>de</strong> <strong>la</strong> microfi nance (REM) a apporté une importante contribution à<br />
ce document et je remercie tout spécialement Stéphanie Lammerman et Daniel Sorrosal.<br />
J’ai une mention toute particulière pour Béatrice Raoult-Texier, Annabelle Rincon et<br />
Xabier Martinez, <strong>de</strong> <strong>la</strong> direction générale <strong>de</strong>s Activités fi duciaires et <strong>de</strong> P<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> Banque<br />
<strong>de</strong> France, qui ont activement participé à mes côtés à <strong>la</strong> rédaction et à <strong>la</strong> conception du<br />
présent rapport, ainsi que pour Jean-Luc Vatin dont les conseils et l’ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> révision fi nale<br />
du document ont été précieux.<br />
Je remercie enfi n tous nos interlocuteurs et correspondants, banques, organismes<br />
et associations, qui ont répondu à nos sollicitations et <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> documents ou<br />
d’explications.<br />
Banque <strong>de</strong> France | <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>de</strong> l’Observatoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> microfi nance | Exercice <strong>2010</strong><br />
Paul Loridant<br />
Secrétaire général<br />
<strong>de</strong> l’Observatoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> microfi nance