Technische Info 2006 - Blaupunkt
Technische Info 2006 - Blaupunkt
Technische Info 2006 - Blaupunkt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(D) Service Konzept - Mobile Navigation 3nd Generation Lucca 3.3 / Lucca 5.2<br />
Diese Service <strong>Info</strong> ersetzt Nr. 06.11.13<br />
Austausch Die Bestellnummern für Austauschgeräte (nur Hauptgerät) fi nden Sie in den<br />
Listen.<br />
Bitte senden Sie nur das jeweils reklamierte Hauptgerät oder Zubehörteil zum<br />
Austausch, nicht den ganzen Karton mit Zubehör.<br />
Austausch erfolgt durch die Austauschzentrale ATZ.<br />
Lieferung erfolgt innerhalb von 24 - 48 h.<br />
Nationale u. Regionale Servicestellen können sich mit Austauschgeräten bevorraten.<br />
BWS: Garin-Code 1BPEZ0001W<br />
Abrechnung max. 3 AW<br />
Software Update Es steht noch kein neueres Update zur Verfügung. Über Download-Verfahren<br />
wird bei Bedarf informiert.<br />
(GB) Service Concept - Mobile Navigation 3nd Generation Lucca 3.3 / Lucca 5.2<br />
This Service <strong>Info</strong>rmation replaces no. 06.11.13<br />
Exchange The order number for replacement devices (main device only) can be found in<br />
the lists.<br />
Please send only the respective complained main device or accessory for replacement,<br />
not the entire box with the accessories.<br />
Replacement is carried out by the ATZ replacement center.<br />
Delivery within 24 - 48 hours.<br />
National and regional service centres can build up a stock of exchange devices.<br />
BWS: Garin-Code 10A1_ _EZ0001W<br />
Invoicing max. 3 AW<br />
Software update No newer update is available. The download process is used for notifi cation if<br />
necessary.<br />
(F) Concept de service - Mobile Navigation 3nd Generation Lucca 3.3 / Lucca 5.2<br />
Cette info du service après-vente remplace la n° 06.11.13<br />
Remplacement Vous trouverez les références des appareils de rechange (appareils principaux<br />
uniquement) dans les listes correspondantes.<br />
Pour un remplacement, retournez uniquement l’appareil principal ou<br />
l’accessoire en cause, pas l’emballage complet avec tous les accessoires.<br />
Le remplacement s’effectue par l’intermédiaire de la centrale ATZ.<br />
Livraison en 24 - 48 h.