Serie UTBS - Soler & Palau Sistemas de Ventilación, SLU
Serie UTBS - Soler & Palau Sistemas de Ventilación, SLU
Serie UTBS - Soler & Palau Sistemas de Ventilación, SLU
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6.8. CONNECTING THE UNIT TO THE WATER NETWORK<br />
- Maximum pressure : 31,62 bar<br />
- Maximum temperature: 150ºC<br />
• For heat exchangers with threa<strong>de</strong>d connections, secure the coil manifold with the appropriate<br />
tool when tightening the threads. This will prevent the force from being transmitted to the<br />
manifold, which can damage it.<br />
ENGLISH<br />
• The following table gives a list of the types of thread for each <strong>UTBS</strong>:<br />
MODEL<br />
THREAD<br />
<strong>UTBS</strong>-2 (2, 4 or 6 -pipes) 35x1,5 ( 1”3/8)<br />
<strong>UTBS</strong>-3 (2, 4 or 6 -pipes) 35x1,5 ( 1”3/8)<br />
<strong>UTBS</strong>-5 (2, 4 or 6 -pipes) 35x1,5 ( 1”3/8)<br />
<strong>UTBS</strong>-8 (2, 4 or 6 -pipes) 42x1,5 (1”5/8)<br />
• The water coils must run counter to the flow of air to provi<strong>de</strong> the correct performance. This<br />
means that the fluid inlet must be connected on the manifold located on the air outlet si<strong>de</strong>,<br />
and the fluid outlet must be connected on the manifold situated on the air intake si<strong>de</strong>, as<br />
shown in the following illustrations:<br />
58