Décembre 09 - BECI

dossier
commerce international
EEB, LA SOURCE DE L’INFORMATION
Ouvrez-vous
d’autres marchés !
Dans la multitude des contacts internationaux qu’une
entreprise peut avoir dans le cadre de ses activités de
commerce international, il y a parfois de quoi y perdre
son latin. Un document XY, un formulaire KW, une nouvelle
réglementation, une dérogation,… Une PME devrait
tout savoir ! Afin de guider les entreprises bruxelloises
dans ces méandres, BECI a créé en collaboration avec
l’ABE un service ad hoc. Témoignages.
46
N° 10 - DÉCEMBRE 2009 - ENTREPRENDRE
(Agence Bruxelloise pour
l’Entreprise) et BECI ont créé
L’ABE
un nouveau service. Nom de
code : EEB pour Enterprise Europe
Brussels, le maillon bruxellois du réseau
Enterprise Europe.
Rapid-Torc : « Documents pour la Chine »
Son objectif : informer les entreprises
bruxelloises sur les législations
européennes et les soutenir dans
leur recherche de partenaires et leur
développement à l’international.
Dans cadre-là, le Beci s’occupe principalement
« des questions relatives
à la législation européenne, aux formalités
d’import-export, de licences,
de TVA », explique Nadine Shango,
conseiller commerce international
auprès de BECI.
Cette aide peut revêtir parfois des
aspects particulièrement pratiques.
Mais, mieux que de longs discours,
voici quelques témoignages.
Cette société industrielle est positionnée sur un marché de niche. Elle vend et
répare des machines hydrauliques. Ses contacts avec la grande exportation
sont donc nombreux et divers. Ses responsables sont donc parfois confrontés
à des demandes en provenance de pays tiers, difficiles à satisfaire.
« Je me souviens d’avoir fait appel à ce service de BECI, notamment dans le cas d’une commande
que nous avions reçue de Chine », explique Séverine Clavel de Rapid-Torc. « Nous
devions envoyer un document, mais nous ne savions absolument pas de quoi il s’agissait.
Nous avons alors fait appel aux services de BECI qui a pu nous accompagner dans nos
démarches ».
Autre exemple : l’obtention de certificats d’origine. « BECI nous offre une aide importante
dans tous les aspects administratifs pour l’obtention de ce type de documents », ajoute
encore Séverine Clavel qui conclut « BECI nous aide dans tous les aspects administratifs
complexes ».
H.L.
BECI s’occupe aux questions
relatives aux formalités d’importexport,
de licences, de TVA…
Visu :
« Faire rouler
nos camions en
Allemagne »
Visu est une société qui monte des
stands à l’étranger. Dans ce contexte-là,
les aspects logistiques de
l’entreprise sont particulièrement
importants. « Je me souviens d’un
projet que nous avions en Allemagne
», explique Pascale Vandertrappen.
« Nous avions besoin de
faire rouler nos camions pendant
le week-end. Or, dans certains pays
européens, il y a une interdiction
de faire rouler les camions, le dimanche.
Nous savions qu’il y avait
moyen d’obtenir des dérogations,
mais nous ne savions pas exactement
de quoi il s’agissait ou comment
les obtenir. Nous avons donc
fait appel aux services de BECI ».
Dans ce cas-ci, c’est réellement une
mise à disposition d’informations
nécessaires à la bonne marche de
l’entreprise qui est fournie par les
équipes de BECI. Et si dans ce casci,
le projet allemand a finalement
été abandonné, les informations
étaient elles à disposition de la
PME.
© Ezequiel Scagnetti/Reporters