You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS<br />
ESPAÑOL<br />
4.7 STÖRUNGEN, DEREN<br />
URSACHEN UND BEHEBUNG<br />
Störungen Ursachen Behebung<br />
Gelenkwellen laut beim Heben.<br />
Falscher Anschluss an der Dreipunktaufhängung.<br />
Hubhöhe zu groß.<br />
Den Oberlenker parallel zu den Unterlenkern anordnen.<br />
Den Hubweg einschränken.<br />
Wenn das Problem sich nicht beheben lässt, beim Heben die<br />
Zapfwelle ausschalten.<br />
Maschine laut bei der Arbeit.<br />
Die Maschine arbeitet mit zu großer Neigung nach vorn oder<br />
hinten.<br />
Den Oberlänger verkürzen oder verlängern, um die Maschine horizontal<br />
zur Arbeitsposition zu setzen (die Zapfwelle der Maschine und<br />
des Traktors müssen parallel stehen).<br />
Unzureichende Seitenstabilität der Maschine.<br />
Die Maschine auf der Höhe der Unterlenker stabilisieren.<br />
Leistungsaufnahme zu hoch.<br />
Arbeitstiefe zu groß.<br />
Die Arbeitstiefe durch die Regelung der Walze verringern.<br />
Nicht tiefer als erforderlich arbeiten.<br />
Rotationsfrequenz der Maschine zu hoch.<br />
Die Rotationsfrequenz des Schaltgetriebes verringern (Zahnräder optional).<br />
Zu große Fahrgeschwindigkeit.<br />
Die Fahrgeschwindigkeit verringern.<br />
Falsche Positionierung der vorderen und hinteren Nivellierbalken. Den Nivellierbalken heben oder ausbauen.<br />
Bodenzerkrümelung nicht fein genug.<br />
Bodenzerkrümelung zu fein.<br />
Zu starker Verschleiß von Messern und Messerträgern.<br />
Verstopfung der Maschine wegen Anhäufung von Erde zwischen Rotor<br />
und Nivellierbalken.<br />
Schlechter Betrieb der Packwalze (Verstopfung, Blockierung oder<br />
Aufladung von Erde).<br />
Blockierung der Standard-Packwalze wegen Anhäufung von Erde vor<br />
der Walze.<br />
Verstopfung der Käfigwalze.<br />
Zu starke Anhäufung von Pflanzenresten rings um die Messer.<br />
Fahrgeschwindigkeit zu groß.<br />
Rotationsfrequenz der Maschine zu niedrig.<br />
Fehlen des Nivellierbalkens.<br />
Rotationsfrequenz der Maschine zu hoch.<br />
Fahrgeschwindigkeit zu klein.<br />
Hinterer Nivellierbalken zu niedrig.<br />
Rotationsfrequenz der Fräse zu hoch.<br />
Nivellierbalken hinten bei Feuchtigkeit montiert.<br />
Abstreifer schlecht montiert oder zu stark verschlissen.<br />
Abstreifer mit Pflanzenresten verschmutzt.<br />
Querträger des Abstreifers falsch positioniert.<br />
Sandiger Boden.<br />
Feuchte Umgebungsverhältnisse.<br />
Zu hohe Last auf Walke (integrierte Drillmaschine).<br />
Die Reste beseitigen.<br />
Die Fahrgeschwindigkeit verringern.<br />
Die Rotationsfrequenz des Schaltgetriebes (Zahnräder optional) erhöhen.<br />
Den Nivellierbalken montieren.<br />
Die Rotationsfrequenz des Schaltgetriebes verringern (Zahnräder optional).<br />
Die Fahrgeschwindigkeit erhöhen.<br />
Den hinteren Nivellierbalken heben oder ausbauen.<br />
Die Rotationsfrequenz verringern.<br />
Die Messer mit hartem Überzug benutzen.<br />
Den Nivellierbalken heben.<br />
Den Nivellierbalken ausbauen.<br />
Die Abstreifer der Walze besser einstellen. Verkleidete Abstreifer verwenden,<br />
wenn der Verschleiß zu stark ist.<br />
Die Abstreifer durch Wenden reinigen.<br />
Der Querträger des Abstreifers muss immer nach vorn gedreht sein.<br />
Der Ausgleich des Verschleißes darf nur zum besseren Gleiten der<br />
Abstreifer gemacht werden.<br />
Den Oberlenker leicht verlängern.<br />
Die Fahrgeschwindigkeit verringern.<br />
Bei Bedarf eine Walze mit größerem Durchmesser verwenden (wenn<br />
möglich).<br />
Die Zusatzrohre der Käfigwalze ausbauen.<br />
Eine Packwalze verwenden.<br />
43
Change language