23.06.2014 Views

Notice d'étude2.9 MB - SATAG

Notice d'étude2.9 MB - SATAG

Notice d'étude2.9 MB - SATAG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Conseils pour l'étude (suite)<br />

& Les raccords hydrauliques se situent en haut sur l'appareil (voir<br />

vue de dessus de l'appareil à la page 10).<br />

& Uniquement pour la Vitocal 242-G : Le circuit solaire doit être<br />

exclusivement rempli de fluide caloporteur Tyfocor LS/G-LS<br />

(protection contre le gel jusqu'à −28 ºC). Ne pas diluer le fluide<br />

caloporteur avec de l'eau.<br />

& Uniquement pour la Vitocal 242-G : Prévoir pour le circuit<br />

solaire un vase d'expansion à membrane et dimensionner ce<br />

dernier conformément aux indications fournies à la page 33.<br />

& Ne pas utiliser de conduites galvanisées pour le circuit eau glycolée<br />

et le circuit solaire (uniquement dans le cas de la<br />

Vitocal 242-G).<br />

& Equiper sur chantier la conduite de bouclage ECS d'une pompe<br />

de charge et d'un clapet anti-retour.<br />

& Dans le cas de températures ECS > 60 ºC, prévoir une protection<br />

contre les brûlures.<br />

& L'eau sanitaire doit présenter une dureté maximale de 35°df<br />

(3,58 mol/m 3 ) en vue de l'utilisation des appareils. Une dureté<br />

supérieure nécessite l'installation par le client d'un dispositif<br />

d'adoucissement de l'eau afin de protéger l'échangeur de chaleur<br />

à plaques intégré.<br />

Raccordement côté ECS<br />

& Une soupape de sécurité est intégrée à l'appareil côté eau de<br />

chauffage et côté solaire (uniquement dans le cas de la<br />

Vitocal 242-G).<br />

& Uniquement pour la Vitocal 242-G : Une soupape de sécurité<br />

avec débouché visible de la conduite d'évacuation côté ECS et<br />

une vanne d'arrêt et de vidange sont intégrées à l'appareil.<br />

& Uniquement pour la Vitocal 242-G : Une conduite d'évacuation<br />

avec siphon est intégrée à l'appareil pour l'évacuation des<br />

soupapes de sécurité côté primaire et côté ECS. Un raccordement<br />

DN 32 au réseau eaux usées domestique est à prévoir<br />

pour cette conduite d'évacuation.<br />

& Les câbles électriques sur le chantier s'insèrent dans l'appareil<br />

par le haut à travers une ouverture située sur la tôle de protection<br />

arrière supérieure de l'appareil (voir vues de dessus de l'appareil,<br />

pages 13 et 10). Observer une longueur de câble de<br />

1800 mm à l'intérieur de l'appareil (de l'entrée du câble jusqu'à<br />

la zone de raccordement électrique) en vue du raccordement<br />

des câbles sur le chantier.<br />

3<br />

Observer les normes et prescriptions relatives au raccordement côté ECS.<br />

Vitocal 222-G<br />

A Eau chaude<br />

B Pompe de bouclage ECS<br />

C Clapet anti-retour, à ressort<br />

D Zone de raccordement hydraulique du combiné compact (vue<br />

de dessus)<br />

E Vase d'expansion à membrane<br />

F Débouché visible de la conduite de décharge<br />

G Soupape de sécurité<br />

H Vanne d'arrêt<br />

K Robinet de réglage du débit<br />

L Raccord manomètre<br />

M Clapet anti-retour/disconnecteur<br />

N Vanne de vidange<br />

O Eau froide<br />

P Filtre d'eau potable* 1<br />

R Réducteur de pression<br />

5816 298-5F<br />

*1 Un filtre d'eau potable doit être installé sur les installations comprenant des conduites métalliques. Pour les conduites en matériau synthétique,<br />

nous recommandons également l'installation d'un filtre d'eau potable, afin d'empêcher toute contamination de l'installation<br />

d'eau potable par des impuretés.<br />

VITOCAL 200-G/222-G/242-G VIESMANN 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!