23.06.2014 Views

Notice d'étude2.9 MB - SATAG

Notice d'étude2.9 MB - SATAG

Notice d'étude2.9 MB - SATAG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Exemples d'application Vitocal 200-G (suite)<br />

5.4 Schéma d'installation – Un circuit de chauffage sans vanne mélangeuse, avec<br />

réservoir tampon, production d'eau chaude sanitaire et fonction de rafraîchissement<br />

"natural cooling" (installation à réaliser par l'installateur)<br />

Remarque<br />

L'option Schéma hydraulique 2 doit être sélectionnée sur la régulation en vue de la réalisation de cette version d'installation.<br />

Domaine d'application<br />

Maison individuelle avec plancher chauffant ou chauffage avec<br />

radiateurs.<br />

Conditions requises<br />

Un débit minimal au sein du circuit secondaire doit être assuré par<br />

un réservoir tampon.<br />

Circuit primaire<br />

Si la température effective mesurée sur la sonde ECS 9 du<br />

réservoir tampon 8 est inférieure à la température de consigne<br />

définie sur la régulation, le compresseur 3, la pompe primaire et<br />

la pompe secondaire 2 se mettent en service.<br />

Circuit secondaire<br />

La pompe à chaleur 1 alimente le circuit secondaire en chaleur.<br />

La température de retour eau de chauffage, et par conséquent le<br />

circuit de chauffage, sont régulés par la régulation intégrée. La<br />

pompe secondaire 2 véhicule l'eau de chauffage via la vanne<br />

d'inversion 3 voies "Chauffage/Eau chaude" soit vers le ballon<br />

d'eau chaude sanitaire A, soit vers le réservoir tampon 8. La<br />

quantité d'eau requise est transportée au sein du circuit de chauffage<br />

par l'intermédiaire de la pompe de circuit de chauffage qP.<br />

Chauffage des pièces<br />

Le débit au sein du circuit de chauffage est régulé via l'ouverture<br />

et la fermeture des robinets thermostatiques des corps de chauffe<br />

ou des vannes sur le collecteur du plancher chauffant. Les circuits<br />

plancher chauffant sont à équiper d'un aquastat qQ (accessoire)<br />

en vue de la limitation maximale de température.<br />

Le débit appliqué lors du dimensionnement de la pompe de circuit<br />

de chauffage qP peut diverger du débit du circuit pompe à chaleur<br />

(pompe secondaire). (Recommandation : débit volumique de la<br />

pompe de circuit de chauffage qP inférieur au débit volumique de<br />

la pompe secondaire). Afin de compenser la différence entre ces<br />

débits d'eau, un réservoir tampon 8 est prévu parallèlement au<br />

circuit de chauffage. La chaleur non absorbée par les circuits de<br />

chauffage est stockée en parallèle dans le réservoir tampon 8.<br />

Ceci permet par ailleurs d'obtenir un fonctionnement équilibré de<br />

la pompe à chaleur (longues durées de fonctionnement).<br />

En marche normale ou en mode de régulation à maintien de la<br />

valeur, la pompe à chaleur 1 est arrêtée lorsque la valeur de<br />

consigne est atteinte sur la sonde de température du retour<br />

secondaire de la pompe à chaleur. En marche réduite, la pompe à<br />

chaleur 1 est arrêtée lorsque la valeur de consigne est atteinte<br />

sur la sonde ECS 9 du réservoir tampon 8. Le circuit de chauffage<br />

est alors alimenté en chaleur par le réservoir tampon 8. Ce<br />

n'est qu'une fois la température de consigne sous-dépassée sur<br />

la sonde ECS 9 du réservoir tampon 8 que la pompe à chaleur<br />

1 est à nouveau enclenchée.<br />

Durant les interdictions tarifaires, le circuit de chauffage est alimenté<br />

en chaleur par le réservoir tampon 8.<br />

Production d'eau chaude sanitaire avec la pompe à<br />

chaleur<br />

A l'état de livraison, la production d'eau chaude sanitaire via la<br />

pompe à chaleur 1 est définie comme étant prioritaire sur le circuit<br />

de chauffage et effectuée de préférence durant la nuit.<br />

La demande de chauffage s'effectue par l'intermédiaire de la<br />

sonde ECS supérieure et de la régulation qui commande la vanne<br />

d'inversion 3 voies "Chauffage/Eau chaude". La température de<br />

départ est élevée par la pompe à chaleur jusqu'à la valeur requise<br />

pour la production d'eau chaude sanitaire. Lorsque la valeur réelle<br />

sur la sonde ECS supérieure dépasse la valeur de consigne<br />

réglée sur la régulation, la régulation commute le départ eau de<br />

chauffage sur le circuit de chauffage par le biais de la vanne d'inversion<br />

3 voies "Chauffage/Eau chaude".<br />

Fonction de rafraîchissement "natural cooling"<br />

Si la température extérieure dépasse la température limite de<br />

rafraîchissement définissable sur la régulation, la fonction de<br />

rafraîchissement "natural cooling" est libérée par la régulation. La<br />

pompe primaire se met en service et la pompe primaire du circuit<br />

de rafraîchissement wP, la vanne d'inversion 3 voies "Chauffage/<br />

Rafraîchissement" wT ainsi que la vanne d'arrêt pour le circuit eau<br />

glycolée qU sont activées via l'ensemble d'extension "natural cooling"<br />

wZ. L'ensemble d'extension "natural cooling" traite, en outre,<br />

les signaux de la sonde d'humidité à applique qW et du thermostat<br />

de protection contre le gel wW.<br />

Via le BUS KM, l'équipement de motorisation pour un circuit de<br />

chauffage avec vanne mélangeuse wQ est activé avec la vanne<br />

mélangeuse du circuit de rafraîchissement qI.<br />

L'échangeur de chaleur installé en vue de la séparation des circuits<br />

eau glycolée /eau wE transfère les basses températures eau<br />

glycolée au circuit de chauffage et de rafraîchissement.<br />

5<br />

5816 298-5F<br />

VITOCAL 200-G/222-G/242-G VIESMANN 43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!