You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dimensionnement (suite)<br />
4.4 Collecteur préfabriqué et distribution de la chaleur<br />
Selon le dimensionnement du système de chauffage, différentes<br />
températures de départ eau de chauffage seront requises.<br />
Les pompes à chaleur atteignent une température de départ maxi.<br />
de 60 ºC.<br />
Afin de permettre un fonctionnement monovalent de la pompe à<br />
chaleur, un système de chauffage basse température avec une<br />
température de départ eau de chauffage ≤ 60 ºC doit être intégré.<br />
Plus la température de départ eau de chauffage maxi. sélectionnée<br />
sera faible, plus l'indice de travail annuel de la pompe à chaleur<br />
sera bon.<br />
Une pompe de circuit de chauffage et une soupape de sécurité<br />
côté circuit de chauffage (3 bars) sont déjà intégrées aux appareils.<br />
Un vase d'expansion à membrane dimensionné en fonction<br />
du système de chauffage est à prévoir sur le chantier. Le volume<br />
d'eau de chauffage des appareils est à prendre en compte pour ce<br />
faire.<br />
4.5 Production d'eau chaude sanitaire<br />
Les exigences en matière de production d'eau chaude sanitaire<br />
sont, en comparaison avec la mise à disposition de chaleur de<br />
chauffage, tout autres étant donné que la production ECS s'effectue<br />
toute l'année selon des demandes quasi constantes quant à la<br />
quantité de chaleur et au niveau de température. La température<br />
de stockage eau sanitaire pouvant être obtenue s'élève à env.<br />
50 ºC. Des températures de stockage supérieures à 50 ºC sont<br />
possibles avec l'emploi d'un système chauffant électrique. Celuici<br />
est intégré dans le cas de la Vitocal 222-G/242-G et disponible<br />
comme accessoire pour la Vitocal 200-G.<br />
La production d'eau chaude sanitaire doit s'effectuer de préférence<br />
pendant les heures de tarif réduit.<br />
Avantages :<br />
& La puissance de chauffage de la pompe à chaleur est alors<br />
entièrement disponible à des fins de chauffage le jour.<br />
& Les tarifications heures creuses sont mieux exploitées.<br />
& Un soutirage et une charge simultanés sont évités (lors de l'utilisation<br />
d'un échangeur de chaleur externe et selon le système,<br />
les températures de soutirage requises ne peuvent pas toujours<br />
être atteintes dans ce cas).<br />
4<br />
Ballon d'eau chaude sanitaire pour la Vitocal 200-G<br />
Une surface d'échange de chaleur suffisante est à prendre en<br />
compte lors du choix du ballon d'eau chaude sanitaire.<br />
Recommandations :<br />
Pour un ménage de 4 personnes, sélectionner un ballon d'eau<br />
chaude sanitaire de 300 ou 390 litres de capacité.<br />
Pour un ménage de 5à8personnes, sélectionner un ballon d'eau<br />
chaude sanitaire de 500 litres de capacité.<br />
Remarque<br />
Il est recommandé de n'employer un ballon d'eau chaude sanitaire<br />
de 500 litres de capacité qu'en association avec le système chauffant<br />
électrique disponible comme accessoire.<br />
Description du fonctionnement<br />
La production d'eau chaude sanitaire est prioritaire. La demande<br />
de chauffage s'effectue par le biais de la sonde ECS supérieure.<br />
Si la valeur effective sur la sonde ECS dépasse la valeur de consigne<br />
définie sur la régulation, la production d'eau chaude sanitaire<br />
est stoppée.<br />
Le ballon d'eau chaude sanitaire peut être équipé en option d'une<br />
seconde sonde ECS.<br />
Production d'eau chaude sanitaire directe<br />
Remarque<br />
L'installation d'un ballon d'eau chaude sanitaire est uniquement nécessaire pour la Vitocal 200-G.<br />
La Vitocal 222-G/242-G dispose d'un ballon d'eau chaude sanitaire intégré de 250 litres de capacité.<br />
Choix du ballon d'eau chaude sanitaire<br />
Vitocal 200-G Vitocell-V 100,<br />
Type<br />
type CVW, 390 litres,<br />
jusqu'à 4 personnes<br />
Vitocell-B 100, 300 litres,<br />
jusqu'à 4 personnes<br />
Vitocell-B 300, 300 litres,<br />
jusqu'à 4 personnes<br />
Vitocell-B 300, 500 litres,<br />
jusqu'à 8 personnes<br />
BWP 106 x x x x<br />
BWP 108 x x x<br />
BWP 110 x x x<br />
5816 298-5F<br />
34 VIESMANN VITOCAL 200-G/222-G/242-G