Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dimensionnement (suite)<br />
Pour éviter au fluide caloporteur de s'échapper par la soupape de<br />
sécurité en cas de formation de vapeur (stagnation), le vase d'expansion<br />
doit être dimensionné de sorte à pouvoir recueillir le<br />
volume des capteurs en cas de formation de vapeur.<br />
Caractéristiques techniques du vase d'expansion à membrane<br />
Capacité<br />
Pression de a b Raccord Poids<br />
service<br />
litre bar(s) mm mm R kg<br />
(s)<br />
18 10 280 370 ¾ 7,5<br />
25 10 280 490 ¾ 9,1<br />
40 10 354 520 ¾ 15,0<br />
Capacité des tubes en cuivre<br />
Dimension des tubes<br />
litres/m<br />
15 × 1 mm 0,14<br />
18 × 1 mm 0,20<br />
22 × 1 mm 0,31<br />
Calcul du vase d'expansion à membrane<br />
Le volume nominal du vase d'expansion se calcule d'après l'égalité<br />
suivante :<br />
Sachant que :<br />
V N = Volume nominal du vase d'expansion à membrane en<br />
litres<br />
V V = Volume de sécurité (ici fluide caloporteur) en litres<br />
V V =V A · 0,005 en litres (mini. 3 litres)<br />
V A = Volume de liquide de l'ensemble de l'installation<br />
V 2 = Augmentation de volume lors de la montée en température<br />
de l'installation<br />
V 2 = V A · β<br />
β = Coefficient de dilatation (β = 0,13 pour fluide<br />
caloporteur Viessmann de –20 à 120 °C)<br />
p e = Surpression finale admissible en bar (ü)<br />
p e = p si – 0,1 · p si<br />
p si = Pression de décharge de la soupape de<br />
sécurité<br />
p st = Pression de gonflage azote du vase d'expansion à<br />
membrane en bar (ü)<br />
p st = 1 bar + 0,1 bar/m · h [m]<br />
h = Différence de hauteur entre le manomètre<br />
de la Vitocal et le point le plus élevé de l'installation<br />
solaire<br />
z = Nombre de capteurs<br />
V k = Volume des capteurs en litres<br />
Exemple :<br />
Installation avec :<br />
1 Vitosol 200-F, type 5DI de 4,2 litres de capacité<br />
Volume de liquide total de l'installation :<br />
V A =22litres<br />
Hauteur statique : h = 4 m<br />
Surpression finale adm. : pe = 5,4 bars (ü)<br />
(pression de décharge de la soupape de sécurité : 6 bars)<br />
Nous vous recommandons, en raison de la formation possible de<br />
vapeur dans la tuyauterie du circuit solaire, de multiplier la valeur<br />
calculée pour V N par un facteur de sécurité de 1,5.<br />
Cela donne dans le cas présent : 24,15 litres.<br />
Le vase d'expansion à membrane supérieur suivant (25 litres) est<br />
à sélectionner.<br />
4<br />
5816 298-5F<br />
VITOCAL 200-G/222-G/242-G VIESMANN 33
Change language