Notice d'Ã©tude2.9 MB - SATAG

More documents

Recommendations

Info

$(WWH) Vitotronic 200\WWH2\WWH2_WO1B_BX-E_A1_V2 ... - SATAG$

Exemples d'application Vitocal 222-G/242-G (suite) Côté primaire Schéma d'installation hydraulique Remarque Raccordement électrique, voir les schémas d'installation décrites dans les chapitres suivants. Appareils nécessaires B Liaison vers la pompe à chaleur (voir exemples d'application) Pos. Désignation Quantité Référence 2 Ensemble d'accessoires eau glycolée, voir page 17 1 Z002 394 3 Collecteur eau glycolée pour sondes géothermiques/capteurs horizontaux enterrés, voir page 16 en fonction des besoins 7143 763 ou 7182 043 4 Sonde géothermique/capteur horizontal enterré en fonction des non fourni(e) besoins oO Pressostat circuit eau glycolée 1 9532 663 Vue d'ensemble des composants internes 6 HR HV Retour chauffage Départ chauffage KW Eau froide (le groupe de sécurité ECS est déjà intégré à l'appareil dans le cas de la Vitocal 242-G) RL Retour solaire (uniquement pour la Vitocal 242-G) VL Départ solaire (uniquement pour la Vitocal 242-G) WW Eau chaude Z Bouclage A Retour primaire (sortie primaire) B Départ primaire (entrée primaire) C Sonde de départ du circuit secondaire D Système chauffant électrique E Pompe secondaire F Vanne d'inversion 3 voies "Chauffage/Eau chaude" G Echangeur de chaleur à plaques pour la production ECS H Sonde ECS supérieure K Sonde température de retour du circuit solaire (uniquement Vitocal 242-G) L Pompe de circuit solaire (uniquement Vitocal 242-G) M Sonde ECS inférieure N Ballon d'eau chaude sanitaire O Echangeur de chaleur solaire (uniquement Vitocal 242-G) P Vanne d'inversion 3 voies (manuelle) (uniquement Vitocal 242-G) R Pompe de charge ECS S Sonde température de retour du circuit secondaire T Module de pompe à chaleur U Pompe primaire 5816 298-5F 48 VIESMANN VITOCAL 200-G/222-G/242-G
Exemples d'application Vitocal 222-G/242-G (suite) 6.2 Schéma d'installation 1 – Un circuit de chauffage sans vanne mélangeuse, avec réservoir tampon, production d'eau chaude sanitaire assistée par un dispositif solaire et fonction de rafraîchissement "natural cooling" Remarque La production d'eau chaude sanitaire assistée par un dispositif solaire est uniquement possible avec la Vitocal 242-G. L'option Schéma hydraulique 2 doit être sélectionnée sur la régulation en vue de la réalisation de cette version d'installation. Les composants A à U sont représentés sur la figure de la page 48, les composants 1 à oO sur le schéma hydraulique de la page 50. Domaine d'application Maison individuelle avec plancher chauffant ou chauffage avec radiateurs. Conditions requises Un débit minimal au sein du circuit secondaire doit être assuré par un réservoir tampon. Circuit primaire Si la température effective mesurée sur la sonde ECS wW du réservoir tampon 9 est inférieure à la température de consigne définie sur la régulation, la pompe à chaleur T, la pompe primaire U et la pompe secondaire E se mettent en service. Circuit secondaire La pompe à chaleur T alimente le circuit secondaire en chaleur. La température de retour eau de chauffage, et par conséquent le circuit de chauffage, sont régulés par la régulation intégrée. La pompe secondaire E véhicule l'eau de chauffage via la vanne d'inversion 3 voies "Chauffage/Eau chaude"F soit vers l'échangeur de chaleur à plaques pour la production ECS G, soitversle réservoir tampon 9. La quantité d'eau requise est transportée au sein du circuit de chauffage par l'intermédiaire de la pompe de circuit de chauffage qW. Chauffage des pièces Le débit au sein du circuit de chauffage est régulé via l'ouverture et la fermeture des robinets thermostatiques des corps de chauffe ou des vannes sur le collecteur du plancher chauffant. Les circuits plancher chauffant sont à équiper d'un aquastat 7 (accessoire) en vue de la limitation maximale de température. Le débit appliqué lors du dimensionnement de la pompe de circuit de chauffage qW peut diverger du débit du circuit pompe à chaleur (pompe secondaire E). (Recommandation : débit volumique de la pompe de circuit de chauffage qW inférieur au débit volumique de la pompe secondaire E). Afin de compenser la différence entre ces débits d'eau, un réservoir tampon 9 est prévu parallèlement au circuit de chauffage. La chaleur non absorbée par les circuits de chauffage est stockée en parallèle dans le réservoir tampon 9. Ceci permet par ailleurs d'obtenir un fonctionnement équilibré de la pompe à chaleur (longues durées de fonctionnement). Lorsque la température de consigne définie sur la régulation est atteinte sur la sonde ECS wW du réservoir tampon 9, la pompe à chaleur T est mise à l'arrêt. Le circuit de chauffage est alors alimenté en chaleur par le réservoir tampon 9. Ce n'est qu'une fois la température de consigne sous-dépassée sur la sonde ECS wW du réservoir tampon 9 que la pompe à chaleur T est à nouveau enclenchée. Durant les interdictions tarifaires, le circuit de chauffage est alimenté en chaleur par le réservoir tampon 9. Production d'eau chaude sanitaire avec la pompe à chaleur A l'état de livraison, la production d'eau chaude sanitaire via la pompe à chaleur T est définie comme étant prioritaire sur le circuit de chauffage et effectuée de préférence durant la nuit. La demande de chauffage s'effectue par l'intermédiaire de la sonde ECS supérieure H et de la régulation qui commande la vanne d'inversion 3 voies "Chauffage/Eau chaude"F. La température de départ est élevée par la pompe à chaleur jusqu'à la valeur requise pour la production d'eau chaude sanitaire. Lorsque la valeur réelle sur la sonde ECS supérieure H dépasse la valeur de consigne réglée sur la régulation, la régulation commute le départ eau de chauffage sur le circuit de chauffage par le biais de la vanne d'inversion 3 voies "Chauffage/Eau chaude"F. Production d'eau chaude sanitaire assistée par un dispositif solaire Le chauffage du ballon d'eau chaude sanitaire N par le capteur solaire wE s'effectue lorsque la différence de température entre la sonde de température des capteurs wR et la sonde ECS inférieure M dépasse un différentiel défini sur la régulation. Si le différentiel défini est sous-dépassé, la régulation met à nouveau la pompe du circuit solaire L à l'arrêt. Fonction de rafraîchissement "natural cooling" Si la température extérieure dépasse la température limite de rafraîchissement définissable sur la régulation, la fonction de rafraîchissement "natural cooling" est libérée par la régulation. La pompe primaire U se met en service et la pompe primaire du circuit de rafraîchissement eT, la vanne d'inversion 3 voies "Chauffage/Rafraîchissement"eW ainsi que la vanne d'arrêt pour le circuit eau glycolée eE sont activées via l'ensemble d'extension "natural cooling"qR. L'ensemble d'extension "natural cooling" traite, en outre, les signaux de la sonde d'humidité à appliqueeP et du thermostat de protection contre le geleR. Via le BUS KM, l'équipement de motorisation pour un circuit de chauffage avec vanne mélangeuse wP est activé avec la vanne mélangeuse du circuit de rafraîchissement rW. L'échangeur de chaleur installé en vue de la séparation des circuits eau glycolée /eau 8 transfère les basses températures eau glycolée au circuit de chauffage ou de rafraîchissement. 6 5816 298-5F VITOCAL 200-G/222-G/242-G VIESMANN 49
Page 1 and 2: VIESMANN VITOCAL 200-G/222-G/242-G
Page 3 and 4: Sommaire (suite) 4.6Rafraîchisseme
Page 5 and 6: Bases (suite) 1 A Combiné compact
Page 7 and 8: Information produit (suite) Vitocal
Page 9 and 10: Information produit (suite) Vitocal
Page 11 and 12: Information produit (suite) Régula
Page 13 and 14: Information produit (suite) Dimensi
Page 15 and 16: Information produit (suite) Extensi
Page 17 and 18: Information produit (suite) & Colle
Page 19 and 20: Information produit (suite) Caract
Page 21 and 22: Conseils pour l'étude 3.1 Mise en
Page 23 and 24: Conseils pour l'étude (suite) & Le
Page 25 and 26: Conseils pour l'étude (suite) Exig
Page 27 and 28: Dimensionnement (suite) 4.2 Dimensi
Page 29 and 30: Dimensionnement (suite) Remarque La
Page 31 and 32: Dimensionnement (suite) Exemples de
Page 33 and 34: Dimensionnement (suite) Pour évite
Page 35 and 36: Dimensionnement (suite) Exemple d'i
Page 37 and 38: Dimensionnement (suite) Rafraîchis
Page 39 and 40: Exemples d'application Vitocal 200-
Page 47: Exemples d'application Vitocal 222-
Page 57 and 58: Annexe (suite) Fluide caloporteur S
Page 59 and 60: 5816 298-5F VITOCAL 200-G/222-G/242

Notice d'Ã©tude2.9 MB - SATAG

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?