Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dimensionnement (suite)<br />
4.2 Dimensionnement de la source primaire<br />
Capteur horizontal enterré<br />
Les propriétés thermiques de la couche terrestre supérieure sont<br />
telles que la capacité thermique volumétrique et la conductivité<br />
thermique dépendent très fortement de la composition et de la<br />
nature du sol.<br />
Les propriétés de stockage et la conductivité thermique seront<br />
d'autant plus conséquentes que le sol sera riche en eau, la part de<br />
composants minéraux (quartz ou feldspath) sera élevée et la<br />
porosité sera faible.<br />
Les puissances de soutirage spécifiques pour le sol sont comprises<br />
entre 10 et 35 W/m 2 environ.<br />
Sol sablonneux et sec q E = 10-15 W/m 2<br />
Sol sablonneux et humide q E = 15-20 W/m 2<br />
Sol glaiseux et sec q E = 20-25 W/m 2<br />
Sol glaiseux et humide q E = 25-30 W/m 2<br />
Sol aquifère q E = 30-35 W/m 2<br />
5816 298-5F<br />
Il est possible, à partir de ces indications, de déterminer la surface<br />
de terrain requise en fonction du besoin de chauffage de la maison.<br />
La surface de terrain requise est déterminée d'après la puissance<br />
frigorifique ² K de la pompe à chaleur :<br />
² K est la différence entre la puissance de chauffage de la pompe<br />
à chaleur (² WP ) et la puissance électrique absorbée par celle-ci<br />
(P WP ).<br />
² K = ² WP – P WP<br />
Collecteurs<br />
Les collecteurs doivent être agencés de telle sorte à demeurer<br />
accessibles en vue des visites ultérieures, par ex. dans des<br />
regards à l'extérieur de la maison ou dans le soupirail de la maison.<br />
Chaque circuit de tubes doit pouvoir être fermé séparément côté<br />
départ et retour en vue du remplissage et de la purge du capteur<br />
horizontal enterré.<br />
Exemple d'exécution pour un regard collecteur<br />
A Trappe de visite 7 600 mm<br />
B Bordures en béton<br />
C Départ eau glycolée<br />
D Retour eau glycolée<br />
E Collecteur eau glycolée<br />
F Tubes du capteur<br />
G Ballast<br />
H Drainage<br />
Exemple d'exécution pour une traversée de mur<br />
A Vers la pompe à chaleur<br />
B Bâtiment<br />
C Semelle<br />
D Drainage<br />
E Garniture d'étanchéité<br />
F Fourreau<br />
G Cailloutis<br />
H PE 32 × 3,0 (2,9)<br />
K Sol<br />
Tous les tubes et tous les raccords posés et autres objets similaires<br />
doivent être exécutés en un matériau anticorrosion. Les<br />
conduites de départ et de retour véhiculent de l'eau glycolée<br />
froide (température eau glycolée < température de la cave). C'est<br />
pourquoi toutes les conduites à l'intérieur de la maison et les traversées<br />
murales (ainsi que la construction murale elle-même) doivent<br />
être calorifugées et étanches à la condensation afin d'éviter<br />
toute formation de condensats et, par conséquent, tout dommage<br />
dû à l'humidité. Un conduit d'écoulement peut également être<br />
installé en vue de l'évacuation des condensats. L'installation est à<br />
remplir d'un mélange d'eau glycolée prêt à l'emploi.<br />
La pose des liaisons est à effectuer avec une légère inclinaison<br />
vers l'extérieur du bâtiment de sorte à éviter toute infiltration d'humidité,<br />
même dans le cas de fortes précipitations. Un dispositif de<br />
drainage disposé en amont garantit l'infiltration des eaux de pluie.<br />
Si la construction exige des dispositions techniques spécifiques<br />
contre l'infiltration d'eau, l'emploi de traversées murales homologuées<br />
(par ex. de la société Doyma) sera nécessaire.<br />
Dimensionnement approximatif<br />
La puissance frigorifique de la pompe à chaleur au point de fonctionnement<br />
B0/W35 sert de base au dimensionnement.<br />
Surface requise F E = ² K /³ E .<br />
& Avec PE 20 × 2,0 :<br />
F E · 3/100 = Boucles d'une longueur de 100 m chacune<br />
& Avec PE 25 × 2,3 :<br />
F E · 2/100 = Boucles d'une longueur de 100 m chacune<br />
& Avec PE 32 × 3,0 (2,9) :<br />
F E · 1,5/100 = Boucles d'une longueur de 100 m chacune<br />
Exemple :<br />
Si l'on suppose une puissance de soutirage moyenne en fonction<br />
du sol de ³ E =25W/m 2 , les conduites et les collecteurs eau glycolée<br />
mentionnés dans le tableau suivant seront à utiliser.<br />
Le dimensionnement précis est fonction de la nature du sol et ne<br />
peut être déterminé qu'une fois sur site.<br />
4<br />
VITOCAL 200-G/222-G/242-G VIESMANN 27