15.07.2014 Views

TORLON-A4-FR vs1.vp - Solvay Plastics

TORLON-A4-FR vs1.vp - Solvay Plastics

TORLON-A4-FR vs1.vp - Solvay Plastics

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les courbes des figures 43 à 45 montrent clairement la résistance<br />

à l’usure supérieure du <strong>TORLON</strong> 4435 sur une vaste plage de<br />

valeurs PV.<br />

Figure 43<br />

Résistance à l’usure à vitesse réduite<br />

Profondeur de l’usure µin/h<br />

0 2 4 6 8 10 12<br />

1400<br />

Vitesse 50 ft/min (0,25 m/s)<br />

<strong>TORLON</strong> 4301<br />

1200<br />

<strong>TORLON</strong> 4275<br />

<strong>TORLON</strong> 4435<br />

Vespel SP-21<br />

1000<br />

Victrex X50FC30<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

Figure 44<br />

1200<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

Pression, MPa<br />

0<br />

0<br />

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0<br />

Pression, kpsi<br />

Résistance à l’usure à vitesse moyenne<br />

Profondeur de l’usure µin/h<br />

0<br />

1400<br />

1 2 3<br />

Vitesse 200 ft/min (1,02 m/s)<br />

Figure 45<br />

<strong>TORLON</strong> 4301<br />

<strong>TORLON</strong> 4275<br />

<strong>TORLON</strong> 4435<br />

VESPEL SP-21<br />

Victrex X50FC30<br />

Pression, MPa<br />

0<br />

0<br />

0 100 200 300 400 500<br />

Pression, psi<br />

Résistance à l’usure à haute vitesse<br />

Profondeur de l’usure µin/h<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

Pression, MPa<br />

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0<br />

8000<br />

Vitesse 800 ft/min (4,06 m/s)<br />

200<br />

7000<br />

<strong>TORLON</strong> 4301<br />

<strong>TORLON</strong> 4275<br />

<strong>TORLON</strong> 4435<br />

6000<br />

Vespel SP-21 150<br />

Victrex X50FC30<br />

5000<br />

0<br />

0 20 40 60 80 100 120 140<br />

Pression, psi<br />

50<br />

0<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

100<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Profondeur de l’usure µm/h<br />

Profondeur de l’usure µm/h<br />

Profondeur de l’usure µm/h<br />

Effet de la surface à souder sur le taux d’usure<br />

Les données d’usure du tableau 29 et des figures 43 à 45 ont été<br />

calculées à l’aide d’acier C1018 ayant une dureté de 24 HRC.<br />

D’autres métaux ont été testés avec le <strong>TORLON</strong> 4301. Les<br />

résultats sont indiqués au tableau 30.<br />

Tableau 30<br />

Caractéristiques de l’usure du <strong>TORLON</strong> 4301 par divers<br />

métaux<br />

Métal employé en tant que surface à souder avec le <strong>TORLON</strong> 4301<br />

C1018<br />

Standard<br />

C1018<br />

Mou<br />

Dureté Rockwell, échelle C<br />

316<br />

Acier<br />

inoxydable<br />

Laiton<br />

Résistance à l’usure (avec lubrification)<br />

Alliages d’aluminium<br />

coulés sous pression<br />

A360<br />

A380<br />

24 6 17 –15 –24 –28<br />

Facteur d’usure relative à vitesse élevée<br />

1,0 1,4 7,5 2,1 1,3 1,2<br />

Facteur d’usure relative à vitesse réduite<br />

1,0 1,2 1,2 1,5 1,5 0,9<br />

Dans des environnement censés être lubrifiés, les performances<br />

impressionnantes des grades pour paliers <strong>TORLON</strong> tels que le<br />

4301, 4275 et 4435 constituent une assurance contre les<br />

défaillances catastrophiques ou grippages en cas de manque<br />

soudain de lubrifiant. Dans les transmissions lubrifiées par des<br />

fluides de type hydrocarbures, les rondelles de butée en <strong>TORLON</strong><br />

fonctionnent bien à des facteurs PV de 2700 MPa·m/min. Dans les<br />

aubes de moteur hydraulique lubrifié à l’eau, leurs excellentes<br />

performances dépassent les 2 000 000 PV. Le tableau 31<br />

récapitule les caractéristiques d’usure du <strong>TORLON</strong> 4301 immergé<br />

dans un fluide hydraulique.<br />

Tableau 31<br />

Résistance à l’usure (avec lubrification) du<br />

<strong>TORLON</strong> 4301<br />

PV (P/V = 50/900) 45 000<br />

Facteur d’usure, K<br />

(10 –10 in 3·min/ft·lb·h) 1,0<br />

Coefficient de friction statique 0,08<br />

Coefficient de friction cinétique 0,10<br />

Profondeur d’usure après 1000 heures, mm 0,11<br />

Guide de conception du polyamide-imide <strong>TORLON</strong> – 29 – Résistance à l’usure (avec lubrification)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!