TORLON-A4-FR vs1.vp - Solvay Plastics
TORLON-A4-FR vs1.vp - Solvay Plastics
TORLON-A4-FR vs1.vp - Solvay Plastics
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les courbes des figures 43 à 45 montrent clairement la résistance<br />
à l’usure supérieure du <strong>TORLON</strong> 4435 sur une vaste plage de<br />
valeurs PV.<br />
Figure 43<br />
Résistance à l’usure à vitesse réduite<br />
Profondeur de l’usure µin/h<br />
0 2 4 6 8 10 12<br />
1400<br />
Vitesse 50 ft/min (0,25 m/s)<br />
<strong>TORLON</strong> 4301<br />
1200<br />
<strong>TORLON</strong> 4275<br />
<strong>TORLON</strong> 4435<br />
Vespel SP-21<br />
1000<br />
Victrex X50FC30<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
Figure 44<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
Pression, MPa<br />
0<br />
0<br />
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0<br />
Pression, kpsi<br />
Résistance à l’usure à vitesse moyenne<br />
Profondeur de l’usure µin/h<br />
0<br />
1400<br />
1 2 3<br />
Vitesse 200 ft/min (1,02 m/s)<br />
Figure 45<br />
<strong>TORLON</strong> 4301<br />
<strong>TORLON</strong> 4275<br />
<strong>TORLON</strong> 4435<br />
VESPEL SP-21<br />
Victrex X50FC30<br />
Pression, MPa<br />
0<br />
0<br />
0 100 200 300 400 500<br />
Pression, psi<br />
Résistance à l’usure à haute vitesse<br />
Profondeur de l’usure µin/h<br />
4000<br />
3000<br />
2000<br />
1000<br />
Pression, MPa<br />
0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0<br />
8000<br />
Vitesse 800 ft/min (4,06 m/s)<br />
200<br />
7000<br />
<strong>TORLON</strong> 4301<br />
<strong>TORLON</strong> 4275<br />
<strong>TORLON</strong> 4435<br />
6000<br />
Vespel SP-21 150<br />
Victrex X50FC30<br />
5000<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140<br />
Pression, psi<br />
50<br />
0<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
100<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Profondeur de l’usure µm/h<br />
Profondeur de l’usure µm/h<br />
Profondeur de l’usure µm/h<br />
Effet de la surface à souder sur le taux d’usure<br />
Les données d’usure du tableau 29 et des figures 43 à 45 ont été<br />
calculées à l’aide d’acier C1018 ayant une dureté de 24 HRC.<br />
D’autres métaux ont été testés avec le <strong>TORLON</strong> 4301. Les<br />
résultats sont indiqués au tableau 30.<br />
Tableau 30<br />
Caractéristiques de l’usure du <strong>TORLON</strong> 4301 par divers<br />
métaux<br />
Métal employé en tant que surface à souder avec le <strong>TORLON</strong> 4301<br />
C1018<br />
Standard<br />
C1018<br />
Mou<br />
Dureté Rockwell, échelle C<br />
316<br />
Acier<br />
inoxydable<br />
Laiton<br />
Résistance à l’usure (avec lubrification)<br />
Alliages d’aluminium<br />
coulés sous pression<br />
A360<br />
A380<br />
24 6 17 –15 –24 –28<br />
Facteur d’usure relative à vitesse élevée<br />
1,0 1,4 7,5 2,1 1,3 1,2<br />
Facteur d’usure relative à vitesse réduite<br />
1,0 1,2 1,2 1,5 1,5 0,9<br />
Dans des environnement censés être lubrifiés, les performances<br />
impressionnantes des grades pour paliers <strong>TORLON</strong> tels que le<br />
4301, 4275 et 4435 constituent une assurance contre les<br />
défaillances catastrophiques ou grippages en cas de manque<br />
soudain de lubrifiant. Dans les transmissions lubrifiées par des<br />
fluides de type hydrocarbures, les rondelles de butée en <strong>TORLON</strong><br />
fonctionnent bien à des facteurs PV de 2700 MPa·m/min. Dans les<br />
aubes de moteur hydraulique lubrifié à l’eau, leurs excellentes<br />
performances dépassent les 2 000 000 PV. Le tableau 31<br />
récapitule les caractéristiques d’usure du <strong>TORLON</strong> 4301 immergé<br />
dans un fluide hydraulique.<br />
Tableau 31<br />
Résistance à l’usure (avec lubrification) du<br />
<strong>TORLON</strong> 4301<br />
PV (P/V = 50/900) 45 000<br />
Facteur d’usure, K<br />
(10 –10 in 3·min/ft·lb·h) 1,0<br />
Coefficient de friction statique 0,08<br />
Coefficient de friction cinétique 0,10<br />
Profondeur d’usure après 1000 heures, mm 0,11<br />
Guide de conception du polyamide-imide <strong>TORLON</strong> – 29 – Résistance à l’usure (avec lubrification)