TORLON-A4-FR vs1.vp - Solvay Plastics

Collage TORLON-métal
On peut coller la résine TORLON au métal. Si la surface est bien
préparée et la colle bien appliquée, le collage sera très résistant.
De plus, les contraintes sur l’interface dues aux variations de
température seront minimales. Ceci est dû au fait que les
coefficients de dilation des résines TORLON sont similaires à ceux
des métaux (à la différence des autres plastiques hautes
températures).
Comme nous l’avons expliqué plus haut, la résistance de
l’assemblage dépend de la colle et du grade TORLON, ainsi que
de la technique de préparation et de traitement. Le tableau 39
indique les résistances au cisaillement des assemblages
TORLON-aluminium et TORLON-acier. L’abrasion mécanique ne
suffit pas toujours à une bonne préparation des surfaces en acier ;
si les températures de service rendent nécessaire l’emploi d’une
colle amide-imide, il est recommandé d’appliquer également un
traitement chimique à l’acier.
Tableau 39
Contrainte en cisaillement des collages TORLON-métal
Contrainte en cisaillement des liaisons aluminium 2024 et TORLON
Époxy (1) Colles cyanoacrylate (2) Amide-imide
psi MPa psi MPa psi MPa
TORLON 4203L 4000 27,6 1350 9,3 5050+ 34,8+
TORLON 4301 2500 17,2 1450 10,0 4950+ 34,1+
TORLON 4275 2450 16,9 750 5,2 4350+ 30,0+
TORLON 5030 3900 26,9 3250 22,4 6050+ 41,7+
TORLON 7130 4000 27,6 3750 25,9 6400+ 44,1+
Contrainte en cisaillement des liaisons acier laminé à froid et TORLON
Époxy (1) Colles cyanoacrylate (2) Amide-imide
psi MPa psi MPa psi MPa
TORLON 4203L 3050 21,0 2200 15,2 1450 10,0
TORLON 4301 3700 25,5 2050 14,1 1850 12,8
TORLON 4275 3150 21,7 2450 16,9 1900 13,1
TORLON 5030 4650 32,1 2100 14,5 2400 16,5
TORLON 7130 4550 31,4 2450 16,9 1100 7,6
Facilité d’emploi (1 = le plus facile) 2 1 3
Plages de températures utiles
°F –67 à 160 –20 à 210 –321 à 500
°C –55 à 70 –30 à 100 –200 à 260
* L’essai a été effectué sur des barres TORLON de 64 × 13 × 3 mm ; des bandes d’acier de taille similaire ont été découpées dans des plaques d’acier laminé à froid à
finition terne ; des bandes d’aluminium ont été découpées dans des plaques d’alliage 2024.
(1) Hysol EA 9330. Hysol est une marque déposée de Dexter Corporation.
(2) CA 5000. Lord Corporation.
Guide de conception du polyamide-imide TORLON – 43 – Collage