Catalogue 2012-2013 - De Dietrich
Catalogue 2012-2013 - De Dietrich
Catalogue 2012-2013 - De Dietrich
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LES DOMINOS<br />
L’INDUCTION CONTINUUM :<br />
L’INNOVATION CRÉATRICE<br />
DE DIETRICH<br />
TEPPAN YAKI OU PLANCHA :<br />
POUR DES CUISSONS<br />
DIÉTÉTIQUES OU FESTIVES<br />
LE DOMINO GRIL : UN<br />
VÉRITABLE BARBECUE<br />
D’INTÉRIEUR<br />
Cette zone de cuisson, la plus grande<br />
et la plus puissante de sa génération<br />
(4 600 W), ajoute aux exceptionnelles<br />
performances de l’induction une<br />
nouvelle dimension : celle de la liberté.<br />
Continuum est un espace modulable<br />
qui permet de disposer d’une ou de<br />
deux zones de cuisson classiques à<br />
l’arrière et à l’avant du domino, mais<br />
également d’une grande et unique<br />
zone idéalement étudiée pour accueillir<br />
de grands ustensiles, tels qu’une<br />
poissonnière, avec l’assurance d’une<br />
cuisson parfaitement répartie.<br />
Le Teppan Yaki, cet élément de<br />
cuisson de pure tradition japonaise,<br />
permet sur sa plaque en inox de faire<br />
griller crevettes, lamelles de viande,<br />
petites brochettes de fruits ou tout<br />
autre aliment sans qu’il n’adhère et<br />
sans matières grasses. La Plancha est<br />
directement inspirée du Teppan Yaki<br />
ou du gril espagnol. Sa plaque en fonte<br />
diffuse une chaleur idéalement répartie<br />
pouvant atteindre 270 °C.<br />
TABLES / ENCASTRABLE<br />
Réaliser chez soi de succulentes<br />
grillades au bon goût de braises,<br />
sans gêne ni désagrément, devient<br />
enfi n possible ! L’utilisation de l’eau<br />
ou des pierres de lave permet la<br />
récupération et l’absorption des<br />
graisses et fumées.<br />
LA FRITEUSE : CRAQUEZ<br />
POUR DES BEIGNETS<br />
SANS ARRIÈRE-PENSÉE<br />
Elle est équipée d’un double thermostat<br />
avec régulation électronique de la<br />
température qui empêche les éventuels<br />
résidus de friture de carboniser et<br />
d’altérer le bain d’huile. Et sa cuve<br />
monobloc prévient tout risque de fuite<br />
d’huile dans les meubles.<br />
LE WOK INDUCTION : UN ART<br />
CULINAIRE SANS FRONTIÈRES<br />
Signe distinctif : une surface verre<br />
mono-zone incurvée de 38 cm, sur<br />
laquelle se pose un wok fourni avec<br />
le domino. Sa puissance de réglage<br />
exceptionnelle et ses performances<br />
de cuisson sont liées à celles de<br />
l’induction, mais pas seulement :<br />
la chaleur est idéalement répartie<br />
pour permettre de bien saisir les<br />
aliments, comme le ferait la fl amme<br />
d’un foyer gaz.<br />
LES DOMINOS GAZ :<br />
L’EXPRESSION DE<br />
TOUS LES TALENTS<br />
Leur surface verre d’une élégante<br />
brillance est soulignée d’un cadre<br />
biseauté inox (Platinium) et rehaussée<br />
de grilles mono-foyer en fonte. La<br />
conception et les performances du<br />
domino DTG1008X sont issues de la<br />
table gaz électronique sensitive. Quant<br />
au domino DTG1118X, son unique foyer<br />
triple couronne de 6 000 W révèle une<br />
exceptionnelle puissance.<br />
109