Pratique de Sas Windows 9.2... Volume 1 - Ined

Chapitre 9 La Voie Royale de l’ODS (Output Delivery System)
Sans aborder les questions de mise au point détaillée à l’aide des templates/modèles, voici la quintessence de l’ODS de
Sas. Il y a un avantage à travailler avec une version francisée de Sas pour le travail sur les modèles/template.
En français, comme c’est de l’édition, on devrait parler de gabarit d’accompagnement, (comme les québequois qui
avaient inventé aussi le butineur). Mais vous lirez souvent template ou malheureusement modèle, source de confusions
pour un logiciel STATISTIQUE.
9.1 Description et cadrage des processus
9.1.1 Le vocabulaire et les chemins
Comme déjà annoncé, vous avez toujours fonctionné en SAS dans le cadre d’une destination implicte : la sortie
texte ou ods listing ; Mais depuis la 8.2, il est possible de router les résultats vers d’autres destinations qui
se définissent par un mot-clé qui suit directement le début de l’instruction ods. Cette liste actuelle comprend
entr’autres Html, Pdf, Rtf, Html3, Tagsets.ExcelXp, Tagsets.Rtf, Xml, Ps, Output etc. La Voie Royale, c’est comme
la Route de la Soie, il y en a plusieurs et certaines sont plus ardues que d’autres!
En commentant le schéma de Cynthia Zender (©Sas Institute), on dira donc, qu’ à peu près toutes les
procédures Sas ainsi que l’écriture à partir d’une étape Data, s’appuyent sur des Templates/Modèles de type
Table (à structure rectangulaire/tabulaire) pour construire des objets résultats structurés qui sont remplis par des
données (Data component) pour former des Ods Output Object.
Seuls, proc report, proc print, proc tabulate et partiellement le proc freq échappent à l’existence d’un template
table lié à la procédure en acceptant des contrôles modificatifs dans le code même des procédures. Ensuite :
- Un output object pourra être dirigé vers la production d’une table Sas : ods output … ;
- Ou il sera envoyé vers la fenêtre Output/Sortie comme simple texte agrémenté de fin de lignes et saut de page ;
on sera alors en : ods listing ;
- Ou il sera « habillé » par un template de Style et routé selon l’instruction : ods pdf … ;/ods rtf … ;/ ods
ps… ; vers sa destination de production d’un fichier de type pdf, rtf ou PostScript.
- Ou, passant par un template de type Tagset, il sera routé avec un template de Style vers une destination de
production de fichiers contenant des balises HTML (ods html… ; ), XML( ods xml… ;) LaTex (ods
tagsets.Latex…; )etc ou sans template de Style, vers un type de fichier Csv (ods csv… ;/ods csvall… ;) ou
Html dépouillé sans style (ods chtml… ;).
Chacune de ces destinations sera fermée par une instruction explicite de fermeture ods Nnnnn close ; pour
fermer une destination ouverte, ou pour fermer toutes les destinations ods _all_ close ; sans avoir oublié
au préalable de fermer la dernière étape par un run ; ou quit ; explicite. Nnnnn reprendra en fait le mot-clé de la
destination déjà utilisé à l’ouverture.
INED Wielki 115