katalog polskich projektów (pfd.4,7Mb) - Akademia Sztuk Pięknych ...

1/8 / Diplôme de maîtrise de la section d’aménagement d’intérieur et de design de
l’Académie des beaux-arts de Poznań, directeur Aleksander Kuczma • L’élément gonflable
en feuilles de PVC est né de la division de la surface d’une sphère en huit parties différentes.
Wioletta Serafin
49 / 1/8 / Dyplom magisterski na Wydziale Architektury Wnętrz i Wzornictwa Akademii Sztuk
Pięknych w Poznaniu, promotor Aleksander Kuczma • Zaprojektowany element pneumatyczny
z folii PCV powstał z podziału powierzchni kuli na 8 równych części. Może być traktowany jako
gotowa forma – choćby materac czy fotel – albo jako moduł do budowy większych obiektów
służących zabawie.
On peut le considérer comme un objet en soi – matelas ou fauteuil – ou comme module
de construction de jouets plus grands.
/ 1/8 / Student work from the Interior Architecture and Design Faculty of the Academy of Fine
Arts in Poznań, supervisor: Aleksander Kuczma • This inflatable PCV element came about
through dividing the surface of a ball into eight equal parts. It can be treated as a ready-made
form (a mattress or an armchair) or as a module for building larger fun-related objects.