katalog polskich projektów (pfd.4,7Mb) - Akademia Sztuk Pięknych ...

Jacek Czapnik
6 Laska-pojemnik dla niewidomego • Praca studencka z Wyższej Szkoły Sztuki i Projektowania
w Łodzi, prowadzący Mariusz Włodarczyk • Przedmiot łączy funkcje transportowania bagażu
z sygnalizacją przeszkód na drodze. Ma własny napęd i konstrukcję umożliwiającą pokonywanie
schodów. Projekt zakłada instalację systemu GPS, zintegrowanego z sygnalizacją świetlną
na skrzyżowaniach oraz możliwość ostrzegania dotykowego i dźwiękowego o napotykanych
przeszkodach.
Canne-contenant pour non-voyants • Travail étudiant de l’Ecole supérieure des Arts et
du Design de Łódź, sous la direction de Mariusz Włodarczyk • Le projet associe les fonctions
de transport de bagages et de signalement d’obstacles sur la route. Il dispose de sa propre
force de propulsion et d’une stucture permettant de gravir sans problème les escaliers.
Ce projet prévoit aussi l’installation d’un système de GPS intégré et coordonné au système
de feux de circulation aux intersections, ainsi qu’un système d’avertissement tactile et sonore
de la présence d’obstacles sur la route.
Cane-container for the blind • Student work from the Art and Design School in Łódź, led by
Mariusz Włodarczyk • A piece that combines a baggage transport function with a road obstacle
signal. It features its own propulsion and a construction facilitating movement on stairs.
The design features an installed GPS system, integrated with traffic signals at intersections,
plus sound and touch obstacle warnings.