La contribution des aides-soignants et des proches aidants aux ...

ou milieux de soins. Elle établit des conditions à respecter et des directives précises liées
à l’accomplissement de l’activité clinique visée.
Sur ce dernier point, il y a lieu de souligner que dans certains milieux et contextes 33 ,
le Règlement sur l’exercice des activités visées aux articles 39.7 et 39.8 du Code des professions
indique que la personne qui exerce les activités d’administration de médicaments et de soins
invasifs d’assistance aux AVQ doit respecter les règles de soins en vigueur dans le centre.
Bien que le règlement ne le précise pas, il s’agit essentiellement de règles de soins infirmiers.
2
TABLEAU 2
Points dont il faut tenir compte dans l’élaboration de la règle de soins infirmiers
visant les soins infirmiers dispensés par un aide-soignant
●●
Les activités de soins infirmiers qui peuvent être confiées à l’aide-soignant, que ces activités
soient réglementées ou non.
●●
Les contextes où les activités de soins infirmiers peuvent être exercées et les limites d’exercice.
●●
Les clientèles visées par ces activités.
●●
Les compétences de l’aide-soignant et la formation requise pour la réalisation de ces activités.
●●
Les conditions de supervision lorsqu’elle est requise.
●●
Les modalités de désignation des aides-soignants selon les milieux de soins.
●●
Les procédés de soins pour l’exercice des activités 34 .
●●
Les responsabilités de l’infirmière quant à l’évaluation préalable de la condition de santé des personnes,
à la surveillance et au suivi cliniques.
Vous trouverez à l’annexe 2 des exemples de règles de soins infirmiers visant les soins
infirmiers qui peuvent être dispensés par un aide-soignant.
2.2 Responsabilités de l’infirmière
Il importe aussi que l’encadrement fourni par l’établissement comporte un suivi professionnel
35 . En ce qui concerne les activités de soins infirmiers, l’infirmière de l’établissement
assure le suivi professionnel et devient l’intervenante de référence pour les usagers, les
aides-soignants et les proches aidants. Cette responsabilité s’appuie sur l’exercice de la
profession infirmière (champ d’exercice et activités réservées).
Cet exercice est axé sur l’évaluation de l’état de santé et sur la prestation des soins et des
traitements infirmiers et médicaux dans le but de rétablir et de maintenir la santé. Dans
le cadre de ses activités professionnelles, l’infirmière doit notamment évaluer la condition
physique et mentale d’une personne symptomatique, exercer une surveillance clinique de
la condition des personnes dont l’état de santé présente des risques et effectuer le suivi
33. Il s’agit d’écoles, de milieux de vie substituts pour enfants et de programmes sociorésidentiels des CRDI et CRDP
(Code des professions, art. 39.9).
34. AQESSS (2006-).
35. Association des CLSC et des CHSLD du Québec (2005).
11