Betriebsanleitung Operating Manual Mode d ... - Bennett Scientific
Betriebsanleitung Operating Manual Mode d ... - Bennett Scientific
Betriebsanleitung Operating Manual Mode d ... - Bennett Scientific
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
STROKE<br />
PUMP<br />
DISP<br />
PAUSE<br />
div<br />
rpm<br />
Time<br />
Time<br />
PROGRAM<br />
Flow rate<br />
Volume<br />
TOTAL<br />
Default-Kalibration Fließrate<br />
1 Mit der MODE-Taste auf<br />
PUMP Flow rate.<br />
Default calibration of flow rate<br />
1 Change the mode to<br />
PUMP Flow rate.<br />
Calibration par défaut (débit)<br />
1 Passer avec la touche MODE<br />
sur PUMP Flow rate.<br />
2<br />
2 CAL-Taste drücken<br />
(Anzeige blinkt).<br />
3 Default-Taste drücken<br />
(Anzeige blinkt).<br />
2 Press the CAL button<br />
(displayed value blinks).<br />
3 Press the RESET button<br />
(displayed value blinks).<br />
2 Presser la touche CAL<br />
(l’affichage clignote).<br />
3 Presser la touche RESET<br />
(l’affichage clignote).<br />
3<br />
4 Mit der CAL-Taste speichern<br />
4 Confirm with the CAL button<br />
4 Mémoriser avec la touche CAL<br />
4<br />
k Setzt gleichzeitig auch das<br />
Volumen auf den Default-Wert<br />
zurück.<br />
k At the same time, the volume<br />
is also reset to the default value.<br />
k Le volume est également<br />
remis à sa valeur par défaut.<br />
Default-Kalibration Volumen<br />
Default calibration of volume<br />
Calibration par défaut (volume)<br />
1<br />
STROKE<br />
PUMP<br />
DISP<br />
PAUSE<br />
div<br />
rpm<br />
Time<br />
Time<br />
PROGRAM<br />
Flow rate<br />
Volume<br />
TOTAL<br />
1 Mit der MODE-Taste auf<br />
DISP Volume.<br />
2 CAL-Taste drücken<br />
(Anzeige blinkt).<br />
1 Change the mode to<br />
DISP Volume.<br />
2 Press the CAL button<br />
(displayed value blinks).<br />
1 Passer avec la touche MODE<br />
sur DISP Volume.<br />
2 Presser la touche CAL<br />
(l’affichage clignote).<br />
2<br />
3 Default-Taste drücken<br />
(Anzeige blinkt).<br />
3 Press the RESET button<br />
(displayed value blinks).<br />
3 Presser la touche RESET<br />
(l’affichage clignote).<br />
3<br />
4<br />
4 Mit CAL-Taste speichern.<br />
k Setzt gleichzeitig auch die<br />
Fließrate auf den Default-Wert<br />
zurück.<br />
4 Confirm with the CAL button.<br />
k At the same time, the flow rate<br />
is also reset to the default value.<br />
4 Mémoriser avec la touche CAL.<br />
k Le débit est également remis à<br />
sa valeur par défaut.<br />
MCP-CPF Process/ISMATEC SA/30.10.07/CB/GP 29
Change language