5.3 (pdf) - CEC
5.3 (pdf) - CEC
5.3 (pdf) - CEC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
D'AUDITEURS AUN CONCERT<br />
LICENCIE EN INTERROGEANT<br />
L'ORGANISATEUR DU CONCERT,<br />
LE REALISATEUR, LE GERANT DE<br />
LA SALLE ET LES AUTEURS<br />
PERTINENTS. ON NE POURRA<br />
VERSER LE TARIF LE PLUS BAS<br />
QUE SI CETTE PROCEDURE A ETE<br />
RIGOUREUSEMENT SUIVIE ET<br />
QUE L'ON N'EST TOUJOURS PAS<br />
EN MESURE D'EVALUER<br />
L'ASSISTANCE.<br />
4. QUE LES LIMITES DE<br />
CREDIT POUR LES CONCERTS<br />
SOIENT FIXEES A DES NIVEAUX<br />
QUI PERMETfENT DE RECLAMER<br />
LE MAXIMUM DE cREDIT POUR<br />
AU MOINS 60 MINUTES DE<br />
MUSIQUE PROTEGEE DANS<br />
TOUTES LES CATEGORIES DE<br />
REDEVANCES EN PAIEMENT DE<br />
LICENCES. (Selon la norme actuelle,<br />
on ne paie Ie plein tarif pour les<br />
concerts en tous genres que pour 40<br />
minutes, et dans certaines categories<br />
BROADCAST, REGARDLESS OF<br />
WHETHER THE BROADCAST<br />
TOOK PLACE DURING A<br />
SAMPLING PERIOD. ( Currently local<br />
radio programming is sampled.<br />
Composers whose works are broadcast<br />
on local programs are only paid if their<br />
work is part of the sample.)<br />
The final area of concern was the<br />
procedure of the annual meeting<br />
itself. We have made the following<br />
requests:<br />
1. that in the future, proxy forms<br />
do not include prominent names of<br />
Board members, but simply a blank<br />
space for entering the name of any<br />
proxy;<br />
2. that notification of an AGM be<br />
given 6 weeks in advance, instead of<br />
2 weeks (and not mailed out two<br />
days before an announced national<br />
postal strike);<br />
3. that the I1)eeting be held either<br />
on a weekend or after 6 p.m. on a<br />
weekday.<br />
48 minutes, de musique protegee par<br />
un copyright. Ceci penalise les<br />
compositeurs dont la musique est<br />
executee en compagnie d'autre<br />
musique protegee.)<br />
5. AU SUJET DE LA SECTION<br />
15.03.1: QUELES COMPOSITEURS<br />
QUI RAPPORTENT UNE<br />
DIFFUSION A UNE EMISSION<br />
LOCALE, AVEC PREUVES A<br />
L'APPUI, SOIENT PAYES POUR<br />
CETfE DIFFUSION, PEU IMPORTE<br />
SI LA DIFFUSION A LIEU<br />
PENDANT UNE PERIODE<br />
D'ECHANTILLONNAGE.<br />
(Actuellement, on echantillonne les<br />
emissions radiophoniques locales.<br />
Les compositeurs dont les oeuvres<br />
sont diffusees ades emissions locales<br />
sont payes seulement si leur oeuvre<br />
fait partie de l'echantillon.)<br />
Le dernier point problematique<br />
etait la procedure regissant<br />
l'assemblee generale elle-meme.<br />
Nous avons forrnule les requetes<br />
suivantes:<br />
What is needed is more<br />
involvement from composers. We<br />
must make our presence felt. The<br />
SOCAN Board, and particularly<br />
President Lou Applebaum, spent<br />
much of the AGM saying that the<br />
Board WANTS communication from<br />
members. While a number of<br />
composers have expressed to the<br />
CLC Council their concerns regarding<br />
decreasing royalty payments,<br />
CLC representa!ives were told by<br />
SOCAN that nobody has<br />
complained! So complain, please. Do<br />
it IN WRITING. Let the CLC Council .<br />
know, but also let the SOCAN Board<br />
know. Address your comments to<br />
Louis Applebaum, President,<br />
SOCAN, 41 Vallebybrook Drive, Don<br />
Mills, Ontario, M3B 2S6, asking that<br />
your comments be brought to the<br />
attention of the entire Board. In the<br />
meantime, wewill endeavour to<br />
keep you up todate with any new<br />
developments.<br />
1R<br />
1. qu'al'avenir les formulaires<br />
. de procuration n'incluent pas les<br />
noms de membre$ eminents du<br />
conseil d'administration, rnais a."<br />
laissent simplement un blanc au •<br />
l'on pourra inscrire Ie nom du<br />
fonde de pouvoir de son choix;<br />
2. que la tenue de l'AGA soit<br />
annoncee 6 semaines al'avance au<br />
lieu ,de 2 (et qu'on ne poste pas<br />
l'avis deux jours avant l'annonce<br />
d'une greve generale des postes); 3.<br />
que l'assemblee ait lieu soit<br />
pendant une fin de sernaine soit<br />
apres 18h un jour de semaine.<br />
II est essentiel que les<br />
compositeurs s'impliquent<br />
davantage. Nous devons affirmer<br />
notre presence. Le conseil de la<br />
SOCAN, surtout son president Lou<br />
Applebaum, a consacre une grande<br />
partie de I'AGA adire et redire que<br />
Ie conseil VEUT connaitre I'opinion<br />
des membres. Beaucoup de<br />
compositeurs ont fai{ part de leur<br />
inquietudes au sujet de la<br />
diminution des redevances au<br />
conseil de la LCC, mais la SOCAN<br />
a dit aux representants de la Ligue t:<br />
que personne ne s'etait plaint!<br />
Alors plaignez-vous, de grace.<br />
Faites-le PAR ECRIT. Informez-en<br />
Ie conseil de la LCC, mais<br />
informez-en aussi Ie conseil de la<br />
SOCAN. Adressez vas<br />
commentaires aLouis Applebaum,<br />
president, SOCAN, 41 Valleybrook<br />
Drive, Don Mills, Ontario, M3B<br />
2S6, et demandez ace que vas<br />
cornrnentaires soient portesa<br />
l'attention de tout Ie conseil.<br />
Entretemps, nous tacherons de<br />
vous tenir au courant de tout<br />
nouveau developpement.