Université de Montréal Devenir pbre Discours et ... - CRI-VIFF

masculin, pour graduellement faire place un réseau plus w moins important
d'acteurs impliques dans cet événement important qu'est la naissance d'un
enfant. II n'est pas vain de noter que le premier pble de ce spectre analytique
concerne surtout l'identité sexuelle fondée sur le rapport oppositionnel
hommeftemme9. alors que le second se concentre sur la conception du lien
social et son actualisation.
On voit ici à quel point la paternité concerne la problématique de l'identité et de
la différence (&/ou de l'altérité). Divers processus conceptuels ont pu faire voir la
couvade dans un rapport tant& métaphorique, tant61 métonymique. Le tout est de
savoir a quel niveau s'effectue ce proddé, soit chez l'acteur soit chez
l'observateur, et sous quelles considérations. Quoi qu'il en soit, le trope fait de
l'identique à partir de domaines ou d'objets différents (Meyer 1993). La
métaphore établit une ressemblance entre ce qui est disjoint et implique une
mise en perspective. Quant h la métonymie, elle ab de l'identité entre des
entités contiguës, comme par exemple dans une relation de cause & efbet. C'est
ce point de contact que souligne la métonymie10 tout en permettant "le repérage
et la référence" (ibid: 100, mis en italique par moi). Pour Fontanier (1977). elle
consiste "dans la désignation d'un objet par le nom d'un autre objet qui fait
comme lui un tout absolument à part, mais qui lui doit ou à qui il doit lui-mhe
plus ou moins, ou pour son existence ou pour sa manibre d'&rem (dans ibid: t 08).
Ces précisions ne sont pas dénuées d'inter& dans un contexte où l'on conçoit la
paternité comme une inférence (voir les prochaines sections).
L'obsession occidentale pour la différenciation et la stricte polarisation
hommelfemme, rend aveugle à d'autres modalités d'interpretations qui rendent
compte d'aménagements diffbrents concernant l'identique et le diffbrent, en
faisant intervenir notamment la dimension temporelle et un ensemble de
considérations pertinentes susceptibles de nuancer passaMement les lectutes
antérieures de ce phdnomhe. Les Btudes de Menget et de Chalifou sont 4 cet
égard trds éclairantes. Dei& se profilent certains processus coriceptuels qui sont
I la base de la conception de la paternité en Occident. Mais avant d'btudier cette
questjon, poursuivons notre recherche en abordant la pers~edlve
ndamment psr ci McakiWe pmpm B la psydiandyse (wb, hosallte...).
lo~uke (19451969) lui amWm uie MkUr andytQw a lïmam de h synecdoque qui. se&i hi,
"~aiisece~~vua~~P~,dr,~W(~M~si1993:
lm). Cotte nwm
eetsami~uWepourBta#lrune~entre~~quiwntscr~nt
confondub.