Télécharger - Cyber-Langues

KNEIPP Etienne
etienne.kneipp@ac-nancy-metz.fr
Des documents de vidéo authentiques et la pédagogie différenciée
Atelier - mardi - 14h00 – 15h30
AU CRDP Salle A101
Professeur d'allemand travaillant en Lycée professionnel, Etienne Kneipp a été très
tôt intéressé par l'utilisation et l'intégration des technologies nouvelles dans
l'enseignement, qui lui permettent une approche différenciée et un meilleur contact
avec l'élève en difficulté. Formateur du Paf en informatique et dans l'intégration des
TICE dans l'enseignement de l'allemand depuis 1993, membre de la Mission TICE de
Nancy-Metz depuis 1995, il a participé à l'intégration de l'ENT PLACE dans les lycées.
Il est également responsable Visioconférence et de la plate forme CENTRA dans
l'académie, responsable pour le travail binational avec la Sarre dans les DNL et
l'enseignement de l'allemand en Lorraine et du français en Sarre avec utilisation et
intégration des TICE. Etienne est aussi responsable et fédérateur de banques de
données du site national de l'association des professeurs d'allemand de France
(ADEAF). Toujours désireux de faire partager son expérience, il offre sa présence
amicale aux colloques Cyber-Langues depuis 2007.
Première partie : exposition et explication d'un projet sur la compréhension orale avec
réalisation de vidéos authentiques entre le Saarland et l'académie de Nancy-Metz.
Réalisation d'un ENT (moodle) permettant aux enseignants des deux pays de faire travailler les
élèves en amont et en aval de la séance de compréhension orale, des exercices interactifs
permettant une pédagogie différenciée en toute autonomie et avec évaluation individuelle du
niveau de l'élève.
Deuxième partie : chaque enseignant pourra voir et faire ces exercices à partir de la plate forme
Moodle.
Echanges, réseaux sociaux et ressources numériques Cyber-Langues 2011 - CRDP de Versailles - MARLY-LE-ROI 34