ROTEIRO VOyagE - Sapo

stages & emplois
OFFRES
DE STAGES
ET D’EMPLOIS
en COLLABORATION
avec :
Ces offres et d'autres sont
disponible sur :
www.capmagellan.sapo.pt
Permanence télephonique
du D.S.E. :
Mercredi de 15h à 18h
Accueil sur rendez-vous :
Samedi de 10h à 18h30.
Pour répondre aux offres,
envoyez votre CV, par mail
ou par courrier.
Cap Magellan - D.S.E. :
7, av. de la Porte de Vanves
2 e étage - 75014 PARIS
Tél : 01 79 35 11 00
dse@capmagellan.org
Dernière mise à jour :
le 20/10/12
FRANCE
>> Ref. 12-fr-89
Stage infographiste/
webdesigner bilingue
Notre agence de création
de site Internet recherche
un Infographiste /
Webdesigner en stage ou
en alternance bilingue
Français / Portugais.
Maitrise de Photoshop,
Indesign, Illustrator,
Notions Web. Traitement
de texte : Utilisation normale,
Tableur : Utilisation
normale. Expérience
charte graphique web
demandé.
94 - La Varenne St
Hilaire
>> Ref. 12-fr-094
Assistant/e comptable
De la tenue comptable au
rapprochement bancaire,
de la saisie de facturation
au devis et de l’établissement
des déclarations
de TVA à l’accompagnement
du chef de mission.
Expérience d’au moins 6
mois. Le portugais est un
plus.
- CDI
- Expérience 6 mois exigée
- 39h hebdomadaires
- Annuel 20 000€ à 24
000€ sur 12 mois
75 - Paris
>> Ref. 12-fr-096
Enquêteur/trice au
téléphone
L’institut de sondage
international recherche 5
enquêteurs/trices téléphoniques
parlant le portugais
du Brésil. Vous travaillez
en moyenne 20h/semaine.
Horaires en soirée.
Envoyer un cv et une lettre
de motivation.
- CDD de 1 mois
- Débutant accepté
- 10 euros de l’heure
- Portugais courant exigé
94 - Val de Marne
>> Ref. 12-fr-097
Chef d’équipe gros
oeuvre
Vous encadrez une
équipe de manœuvres
sur chantier. Vous parlez
couramment portugais.
Expérience de un an
exigée.
- Travail intérimaire de
18 mois
- 35 h hebdomadaires
- 10 à 11 euros de l’heure
59 - Dunkerque
>> Ref. 12-fr-098
Agent de réservation
de voyages
En collaboration avec les
conseillers de voyages,
vous serez en charge de
la réservation de tous les
services achetés par les
clients, de la préparation
des documents de voyage
et de la gestion administrative
des dossiers.
- CDI
- Portugais et anglais
courant
- BAC+2 ou équivalente
tourisme souhaité
- Notions de tableur et de
traitement de texte
- 40 h hebdomadaires
- 9,40 euros de l’heure
13 - Rognes
>> Ref. 12-fr-099
Cuisinier/ère
Être capable de préparer et
de dresser des plats pour
le service du midi dans
un restaurant traditionnel
de spécialités françaises
et portugaises (environ
40 couverts). Autonomie
nécessaire.
- CDI
- Expérience de 2 ans
minimum
- 25 h hebdomadaires
- Travail du lundi au vendredi
de 10h à 15h
91 - Chilly-Mazarin
>> Ref. 12-fr-100
Assistant
d’exploitation
logistique
Vous avez en charge la
logistique d’intérimaires
sur des chantiers de
BTP. Vous assurez leur
installation sur les chantiers
(logement, EPI) et
les suivez. Vous êtes bilingue
portugais. Nombreux
déplacements nationaux.
- CDI
- Expérience 3 ans exigée
- 35 h hebdomadaires
- De 2000 à 2200 euros
par mois
38 - Grenoble
>> Ref. 12-fr-101
Dessinateur d’études en
électricité
Dans le cadre de vos fonctions,
vous intervenez sur
la traduction d’un CCTP
rédigé en portugais. Vous
participez au chiffrage
en électricité (quantitatif
matériel, quantitatif longueur
de câble, rédaction
bordereaux de prix). La
maîtrise du portugais est
obligatoire pour ce poste.
- CDD de 1 mois
- Expérience 2 ans exigée
- 35 h hebdomadaires
- De 1800 à 2000 euros
par mois
01 - Saint-Maurice-de-
Beynost
PORTUGAL
>> Ref. 12-pt-043
Técnico qualidade
Empresa multinacional
do sector da distribuição
selecciona um técnico
de qualidade. Funções:
Realizar intervenções em
lojas alimentares e não
alimentares, visando o
progresso a nível HACCP
e HST: auditorias para
acompanhar o nível de
qualidade; Participar
no desenvolvimento do
manual de boas práticas
de higiene e segurança
alimentar e no trabalho:
acompanhar e colaborar no
terreno na sua implementação
e efectuar diagnóstico
para proceder a eventuais
melhorias; Realizar formações
em higiene, segurança,
qualidade e ambiente.
Perfil:
Formação superior na área
de Engenharia Alimentar
ou similar, com CAP preferencial
(experiência de 2 a 3
na função); Conhecimentos
de Garantia da Qualidade,
legislação de artigos
alimentares e não alimentares,
de técnicas de
análise/normas; Bons
conhecimentos de Francês
e Inglês; Boa capacidade de
comunicação; Gosto pelo
trabalho em equipa, autonomia,
dinamismo e rigor;
Domínio dos meios informáticos;
Disponibilidade
para deslocações frequentes
pelo País; Residência
na zona centro.
Santarém
>> Ref. 12-pt-044
Consultor SAP PI
Em forte expansão, a
Segula Portugal pretende
ser uma referência de mercado
com base no rigor,
profissionalismo e inovação
que os caracteriza,
procurando integrar nas
suas equipas jovens profissionais
que ambicionem
uma carreira dinâmica em
constante evolução.
Perfil:
Licenciados em
Engenharia Informática ou
semelhante; Experiência
comprovada em projectos
SAP PI; Boa capacidade
de organização, autonomia
e trabalho em equipa;
Capacidade de análise e
boa comunicação com o
cliente.
Oferecemos:
Enquadramento salarial
aliciante de acordo com
a experiência; Integração
numa equipa jovem,
dinâmica e profissional;
Evolução de carreira com
intervenção em projectos
tecnológicos ambiciosos e
inovadores.
Lisboa
>> Ref. 12-pt-045
Pasteleiro M/F
Requisitos:
Experiência mínima de 3
anos; Excelentes conhecimentos
em pastelaria
tradicional; Capacidade
de trabalho em equipa;
Sentido de responsabilidade;
Assiduidade e
pontualidade; Elevados
conhecimentos na área
de confeção tradicional;
Ficha de Avaliação
Comportamental; Ficha
de Avaliação Vocacional.
Oferecemos:
Remuneração de acordo
com as carateristicas e
experiência do candidato;
Oportunidade de
crescimento profissional
e pessoal; Possibilidade
de carreira e efetividade
na empresa.
Porto
>> Ref. 12-pt-046
Consultores M/F
Fruto da sua constante
expansão a empresa
faculta a pessoas empreendedoras
a oportunidade de
desenvolverem a sua atividade
como consultores
de uma empresa líder de
mercado.
Perfil:
Elevado espírito empreendedor;
Boa capacidade
de comunicação e argumentação;
Apetência
para trabalhar por objetivos;
Experiência ou
36