Manuel du Système mondial de ... - E-Library - WMO

II-13/36
PROCéDURES D’EXPLOITATION DU SMT
Si, dans un paquet de données où P(S) = p, le bit D est mis à 1, la signification du P(R) renvoyé
qui correspond à ce paquet de données [P(R) ≥ p + 1] constitue une indication qu’un P(R) a été reçu
en provenance de l’ETTD distant pour tous les bits du paquet de données dans lequel le bit D avait été
initialement mis à 1.
Remarque 1: Lorsqu’il reçoit un paquet de données dont le bit D a été mis à 1, un ETTD doit transmettre le P(R)
correspondant des que possible afin d’éviter tout risque de temps mort (par exemple, sans attendre
d’autres paquets de données). Un paquet de données, un paquet RR ou un paquet RNR peut être
utilisé pour transmettre le P(R) (voir la remarque du § 4.4.1.6). De même, l’ETCD doit envoyer le
P(R) à l’ETTD dès que possible après la réception du P(R) provenant de l’ETTD distant. Lorsque
l’ETTD ne met pas en œuvre la procédure du bit D, la réception d’un paquet de données avec le bit
D mis à 1 peut être traitée par l’ETTD comme une erreur.
Remarque 2: Si un P(R) est en instance pour un paquet de données dont le bit D est mis à 1, la mise à jour locale
de la fenêtre sera ajournée pour les paquets de données ultérieurs dont le bit D est mis à 0. Certains
réseaux peuvent aussi différer la mise à jour de la fenêtre pour les paquets de données précédents
(à l’intérieur de la fenêtre) avec le bit D mis à 0 jusqu’au moment où le P(R) correspondant pour le
paquet avec le bit D mis à 1 en instance est transmis à l’ETTD.
Remarque 3: Les valeurs de P(R) correspondant aux données contenues dans des paquets de données dont le bit
D est mis à 1 ne sont pas nécessairement les mêmes aux interfaces ETTD/ETCD, à chaque extrémité
d’une communication virtuelle ou d’un circuit virtuel permanent.
Remarque 4: Si l’ETTD, a émis des paquets de données dont le bit D est mis à 0, l’ETTD n’a pas à attendre la
mise à jour locale de la fenêtre par l’ETCD avant d’entamer une procédure de réinitialisation ou de
libération.
4.4.1.5 Paquets prêt à recevoir (RR) provenant de l’ETTD ou de l’ETCD
Les paquets RR sont utilisés soit par l’ETTD, soit par l’ETCD, pour indiquer qu’il est prêt à
recevoir les W paquets de données qui sont à l’intérieur de la fenêtre, en partant de P(R), P(R) étant le
numéro indiqué dans le paquet RR.
4.4.1.6 Paquets non prêt à recevoir (RNR) provenant de l’ETTD ou de l’ETCD
Les paquets RNR sont utilisés soit par l’ETTD, soit par l’ETCD, pour indiquer une incapacité
temporaire d’accepter des paquets de données supplémentaires pour une communication virtuelle ou un
circuit virtuel permanent donné. Lorsqu’il reçoit un paquet RNR, un ETCD ou un ETTD cesse de transmettre
des paquets de données sur la voie logique concernée, mais la fenêtre est mise à jour par la valeur de P(R) du
paquet RNR. L’état non prêt à recevoir indiqué par la transmission d’un paquet RNR est annulé soit par la
transmission dans le même sens d’un paquet RR, soit par le lancement d’une procédure de réinitialisation.
La transmission d’un paquet RR après un paquet RNR, à la couche paquets, ne doit pas être
considérée comme une demande de retransmission de paquets qui ont déjà été transmis.
Remarque:
Le paquet RNR peut être utilisé pour transférer à travers l’interface ETTD/ETCD la valeur de P(R)
correspondant à un paquet de données dont le bit D était mis à 1, dans le cas où des paquets de
données supplémentaires ne peuvent pas être acceptés.
4.4.2 Caractéristiques de débit et classes de débit
Les définitions du débit et du débit en régime permanent sont indiquées au § 4 de la
Recommandation X.135.
Une classe de débit pour un sens de transmission donné est une caractéristique intrinsèque de
la communication virtuelle ou du circuit virtuel permanent, concernant la quantité de ressources attribuées
à cette communication ou à ce circuit. Elle donne la mesure du débit en régime permanent qui peut être
assuré dans les conditions optimales dans la communication virtuelle ou le circuit virtuel permanent.
Toutefois, en raison de la répartition statistique des ressources de transmission et de commutation, il n’est
pas garanti que la classe de débit puisse être réalisée pendant 100 % du temps.
Les relations entre la classe de débit et les paramètres et objectifs de débit décrits dans la
Recommandation X.135 doivent faire l’objet d’un complément d’étude. La définition complète des conditions
optimales dans lesquelles la mesure du débit en régime permanent par rapport à la classe de débit devient
significative doit également faire l’objet d’un complément d’étude. En attendant le résultat de ces études
ultérieures, l’on ne peut garantir ni vérifier qu’un réseau ayant une valeur donnée de classe de débit (64 kbit/s
par exemple) offre une meilleure qualité de fonctionnement à ses usagers qu’un réseau n’ayant pas cette classe
de débit. Toutefois, un réseau peut offrir une garantie à ses usagers sur une base contractuelle.
Édition 2009