Manuel du Système mondial de ... - E-Library - WMO

I-5/6
ORGANISATION DU SMT
Tableau B
Contrôle différé
Informations CMN CRT/CMRS CMM
1. Bulletins non reçus x x x
2. Bulletins reçus tardivement x x x
3. Observations non reçues x x x
4. Observations reçues tardivement x x x
5. Informations traitées non reçues x x
6. Informations traitées reçues tardivement x x
7. Non-respect de la forme de présentation prescrite pour
les télécommunications x x x
8. Données d’observation manquantes dans un message x x x
9. Qualité des données d’observation x x x
10. Défauts constatés dans les informations traitées x x x
11. Vérifications statistiques des prévisions numériques
du temps x x x
12. Contrôles spéciaux bilatéraux ou multilatéraux x x x
13. Remarques sur les difficultés récurrentes x x x
14. Rapports de contrôle x x x
(Informations mentionnées à titre indicatif)
Notes:
1. Les bulletins non reçus sont des bulletins figurant dans le programme des transmissions, mais qui n’ont pas
été reçus.
2. Les bulletins reçus tardivement sont des bulletins qui ont été reçus après le délai prescrit par l’OMM ou convenu
bilatéralement.
3. Les observations non reçues sont des observations figurant dans le programme des transmissions, mais qui
n’ont pas été reçues.
4. La définition des observations reçues tardivement est analogue à celle des bulletins reçus tardivement (voir la
note 2 ci-dessus).
5. Les informations traitées non reçues sont des produits sous forme alphanumérique ou graphique qui n’ont pas
été reçus, bien qu’ils figurent dans le programme des transmissions.
6. Les informations traitées reçues tardivement sont définies de la même manière que le sont, dans la note 2
ci-dessus, les bulletins reçus tardivement.
7. Le non-respect de la forme de présentation prescrite pour les télécommunications correspond à des erreurs importantes
ou fréquentes faites par les stations émettrices et qui entravent la transmission régulière des messages.
8. Données d’observation manquantes dans un message.
9. Qualité des données d’observation.
10. Les défauts constatés dans les informations traitées sont des défectuosités (par exemple données manquantes,
messages mutilés, produits fac-similé illisibles) qui compromettent gravement l’utilité pratique immédiate
de ces produits.
11. Les vérifications statistiques des prévisions numériques du temps ne devraient être fournies que par les centres
pour lesquels les informations de ce type présentent un intérêt particulier et qui ont les moyens de les
fournir.
12. Les contrôles spéciaux bilatéraux ou multilatéraux sont des contrôles supplémentaires organisés par deux
ou plusieurs centres, soit à titre temporaire, soit de façon permanente, pour tenter de résoudre certaines
difficultés particulières.
Édition 2009