30.01.2015 Views

arenal grigio chiaro - AZ :: ABITARE CON STILE :: Ceramiche ...

arenal grigio chiaro - AZ :: ABITARE CON STILE :: Ceramiche ...

arenal grigio chiaro - AZ :: ABITARE CON STILE :: Ceramiche ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ase <strong>grigio</strong> <strong>chiaro</strong><br />

base <strong>grigio</strong> terra<br />

221<br />

Una composizione realizzata in una tonalità calda con elementi di marrone e luci di <strong>chiaro</strong>,<br />

un’armoniosa geometria di forme tra pietre frastagliate e levigate che prende spunto dalle<br />

vecchie costruzione di montagna, fienili e malghe. Permette di rendere intimi ed avvolgenti<br />

gli ambienti interni e dare un’impronta caratterizzante a quelli esterni.<br />

A composition created in warm shadows with brown elements and light accents, a harmonious<br />

geometry of shapes made of jagged and smooth stones, inspired by old mountain structures,<br />

barns and shepherds’ huts. Gives warm and peaceful appearance to interiors and a distinctive<br />

touch to the exteriors.<br />

Composition réalisée dans une teinte chaude mêlée d’éléments marrons et de reflets clairs.<br />

Cette géométrie harmonieuse de formes composée de pierres découpées et polies s’inspirant<br />

des vieilles constructions de montagne, genre granges ou étables alpines, permet de créer un<br />

environnement intérieur intime et chaleureux et de donner à l’environnement extérieur une<br />

empreinte caractéristique.<br />

Die Farben dieser Steinmischung sind warm gehalten, mit Brauntönen und Aufhellungen.<br />

Eine sehr harmonische Geometrie der Formen aus scharf- und rundkantigen Steinen, in Anlehnung<br />

an die alten Häuser, Scheunen und Höfe der Berglandschaften. Für warme, gemütliche<br />

Wohnräume und Außenwände mit charakteristischem Aussehen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!