30.01.2015 Views

arenal grigio chiaro - AZ :: ABITARE CON STILE :: Ceramiche ...

arenal grigio chiaro - AZ :: ABITARE CON STILE :: Ceramiche ...

arenal grigio chiaro - AZ :: ABITARE CON STILE :: Ceramiche ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BIANCO<br />

TERRA<br />

GRIGIO <strong>chiaro</strong><br />

GRIGIO TERRA<br />

73<br />

Particolare combinazione di pietre calcaree e marmi, la serie Java crea un armonico equilibrio<br />

di forme e sagome capace di adattarsi alla perfezione sia ad ambienti rustici che moderni.<br />

I ricchissimi dettagli superficiali si fondono alla perfezione con le tonalità utilizzate,<br />

ottenendo un insieme equilibrato ed allo stesso tempo originale.<br />

The Java series, a particular combination of limestone and marble, creates an harmonious<br />

balance between profiles and shapes able to adapt perfectly to both country-style and modern<br />

ambiences. The rich details of the surface come together perfectly with the colours used,<br />

obtaining a combination balanced and at the same time original.<br />

Combinaison particulière de pierres calcaires et de marbres, la série Java crée un équilibre<br />

harmonieux de formes et de modèles capables de s’adapter à la perfection aussi bien aux cadres<br />

rustiques que modernes. Les détails superficiels très riches se mêlent parfaitement aux<br />

tonalités utilisées, donnant un ensemble équilibré mais qui reste original.<br />

Die Serie Java, eine besondere Kombination aus Kalksteinen und Marmor, lässt ein harmonisches<br />

Gleichgewicht aus Formen und Profilen entstehen, die sich perfekt sowohl in rustikale wie auch<br />

in moderne Ambiente enfügt. Die herrlichen oberflächlichen Details verschmelzen meisterhaft<br />

mit den benutzten Farbtönen und schaffen eine ausgeglichene, wie auch originelle Einheit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!