N°06 / 2009-AEP/PARSS/Haut Katanga/IRC/-RDC - mediacongo.net
N°06 / 2009-AEP/PARSS/Haut Katanga/IRC/-RDC - mediacongo.net
N°06 / 2009-AEP/PARSS/Haut Katanga/IRC/-RDC - mediacongo.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24<br />
(f) Frais de fonctionnement et d’entretien :<br />
Comme les frais de fonctionnement et d’entretien des<br />
fournitures faisant l’objet de l’Appel d’Offres constituent une<br />
partie importante de leur coût sur la durée de leur vie utile, ces<br />
frais seront évalués selon les critères stipulés aux Données<br />
particulières de l’Appel d’Offres ou dans les Spécifications<br />
techniques.<br />
(g) Performance et rendement des fournitures :<br />
(i)<br />
ou<br />
(ii)<br />
Les soumissionnaires indiqueront les performances ou le<br />
rendement garantis, sur la base des Spécifications<br />
techniques. Pour toute performance ou rendement<br />
inférieur à la norme de 100, le prix de l’offre sera majoré<br />
d’un montant stipulé aux Données particulières d’Appel<br />
d’Offres, des coûts actualisés supplémentaires en frais de<br />
fonctionnement pendant la vie de l’équipement selon une<br />
méthode figurant aux Données particulières de l’Appel<br />
d’Offres ou aux Spécifications techniques.<br />
Les équipements offerts devront avoir le rendement<br />
minimum spécifié dans les Spécifications techniques pour<br />
être considérés conformes aux dispositions du Dossier<br />
d’Appel d’Offres. L’évaluation tiendra compte du coût<br />
supplémentaire dû à l’écart de rendement de<br />
l’équipement proposé dans l’offre par rapport au<br />
rendement requis; le prix offert sera ajusté selon la<br />
méthode figurant aux Données particulières de l’Appel<br />
d’Offres ou dans les Spécifications techniques.<br />
(h) Critères spécifiques additionnels :<br />
Autres critères spécifiques additionnels devant être considérés<br />
dans l'évaluation et la méthode appropriée pour l’évaluation<br />
doit être détaillée dans les Données particulières de l’Appel<br />
d’Offres et/ou dans les Spécifications techniques.<br />
27. Préférences<br />
nationales<br />
27.1 Si les Données particulières de l’Appel d’Offres le prévoient,<br />
l’Acheteur accordera dans la comparaison des offres évaluées une<br />
marge de préférence aux fournitures fabriquées dans le pays de<br />
l’Acheteur, conformément aux procédures ci-après, étant entendu<br />
que le Soumissionnaire aura établi, à la satisfaction de l’Acheteur et<br />
de la Banque, que son offre remplit les critères de la Clause 10.2(a)<br />
des IS.<br />
27.2 L’Acheteur examinera d’abord les offres pour vérifier dans quel<br />
groupe les soumissionnaires auront classé leur offre en préparant<br />
leurs soumissions et Bordereau des prix, en application des Clauses<br />
10 et 11 des IS. Il confirmera ou modifiera ce classement si besoin