NÂ°06 / 2009-AEP/PARSS/Haut Katanga/IRC/-RDC - mediacongo.net

More documents

Recommendations

Info

30 Données Particulières de l’Appel d’Offre Les renseignements et les données qui suivent pour l’achat des fournitures devront compléter, préciser ou modifier les clauses des Instructions aux soumissionnaires (IS). En cas de divergence, les données particulières ci-dessous ont priorité sur les clauses des IS. Introduction IS 1.1 Nom de l’Emprunteur : Le Gouvernement de la République de Démocratique du Congo IS 1.1 Numéro du Don: H-182 Montant du Don : 150 Millions de Dollars US IS 1.1 Nom du Projet : Projet d’Appui à la Réhabilitation du Secteur Santé (PARSS). IS 1.1 Nom et objet du marché : fourniture de réfrigérateurs médicaux, panneaux solaires, groupes, canot rapide pour le district sanitaire du haut Katanga. IS 2.1 Nom de l’Acheteur : International Rescue Committee (I.R.C.) IS 4.1 Le Dossier d’Appel d’Offres est payant contre une somme d’une valeur de $20.00 non remboursable. IS 6.1 Demande d’éclaircissements à adresser au bureau suivant : De l’IRC : Kinshasa : N° 63, Av Colonel Mondjiba (Immeuble Cotex) Ngaliema, Kinshasa, RD Congo Tél: 0995200013; E-mail: Justin.Mukoka@theirc.org Lubumbashi: N° 7435 Boulevard Musiri, commune de Lubumbashi, ville de Lubumbashi, province du Katanga, République Démocratique du Congo. Tél: 0995200240; E-mail: LogManager- LUB@DRCongo.theIRC.org IS 9.1 L’offre du soumissionnaire devra comprendre les documents suivant : a) La lettre de soumission dument complétée et signée b) Le bordereau des prix remplis en indiquant les noms des articles, les quantités, les prix unitaires hors taxes et les prix totaux hors taxes. c) Les spécifications techniques des articles
31 IS 10.2 IS 11.2 (a) IS 11.2 (b) IS 11.5 IS 12.1 (a) IS 12.1(b) Autres documents, voir IS 13.3 (d) Non applicable Prix et monnaie de l’offre Pour les fournitures antérieurement importées dans le pays (RD Congo), les prix doivent être Hors Taxes. Les prix doivent inclure le coût du transport jusqu’à la livraison des matériels dans les bureaux de l’IRC à Lubumbashi, RDC. Les coûts des transports intérieurs et les services (connexes selon les clauses 11.2 (a) (iii) et (iv) des IS), doivent être compris dans le prix du Fournisseur. Pour les fournitures à importer, les prix doivent être CIP- Lubumbashi. Les prix sont fermes et non révisables pendant toute la durée du marché. Les prix seront indiqués en Euro ou en Dollar Américain Les prix seront indiqués en Euro ou en Dollar Américain IS 14.3 (a) Préparation et dépôt des offres Le Fournisseur devra indiquer pour chaque item, le pays d’origine de la fourniture. IS 13.3 (b) IS 13.3 (d) IS 15.1 Le soumissionnaire devra fournir des preuves qu’il a eu à exécuté au moins un (01) marché comparable en volume et en nature durant les deux (2) dernières années appuyés par un procès verbal de réception ou document similaire. Le Soumissionnaire devra apporter les documents suivants de conformité aux lois du pays : • Avoir une note ou document justifiant la qualité et les pouvoirs de signataire de la soumission, • Avoir une attestation d’inscription au registre de commerce moins de 3 mois, ou au registre des métiers. • Dossier de la Direction Générale des Impôts justifiant que le soumissionnaire est en règle avec l’Administration fiscale, pour les fournisseurs nationaux, Une copie du numéro d’identification Nationale Montants de la garantie d’offre : Non applicable IS 16.1 Délai de validité des offres : Soixante (60) jours suivant la date d’ouverture des plis fixée par l’Acheteur, en application de la Clause 19 des IS. IS 17.1 Nombre de copies : Un (1) original plus une (1) copie IS 18.2 (a) Adresse pour le dépôt des soumissions :
Page 1 and 2: 1 REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
Page 3 and 4: 3 Section I. Avis d’appel d’off
Page 5 and 6: 5 Section II. Instructions aux Soum
Page 7 and 8: 7 Instructions aux soumissionnaires
Page 9 and 10: 9 B. Le Dossier d’Appel d’Offre
Page 11 and 12: 11 du travail, des matières premi
Page 13 and 14: 13 la durée du marché et ne pourr
Page 15 and 16: 15 de marque et/ou d’autres numé
Page 17 and 18: 17 D. Dépôt des offres 18. Cachet
Page 19 and 20: 19 23.Eclaircissements concernant l
Page 21 and 22: 21 destination convenu (ou CIP, poi
Page 23 and 24: 23 (ii) Le Cahier des Clauses admin
Page 25 and 26: 25 est. 27.3 Toutes les offres éva
Page 27 and 28: 27 retenus le nom de l'attributaire
Page 29: 29 Section III. Données Particuli
Page 33 and 34: 33 IS 26.5(b) Calendrier de livrais
Page 35 and 36: 35 Table des Clauses 1. Définition
Page 37 and 38: 37 2. Application 2.1 Les présente
Page 39 and 40: 39 livraison et/ou à la destinatio
Page 41 and 42: 41 livrer les fournitures CIF ou CI
Page 43 and 44: 43 dans la mesure nécessaire, les
Page 45 and 46: 23. Pénalités 23.1 Sous réserve
Page 47 and 48: 47 l’Acheteur peut décider: (a)
Page 49 and 50: 49 Table des Clauses 1. Définition
Page 51 and 52: 51 Un certificat de livraison sera
Page 53 and 54: 53 d’arbitrage de la Commission d
Page 55 and 56: 55 Bordereau des quantités et Cale
Page 57 and 58: 57 Spécification techniques #Lot D
Page 59 and 60: 59 Section VIII. Modèles de formul
Page 61 and 62: 61 1. Formulaire d’offre et de Bo
Page 63 and 64: 63 Signature du Soumissionnaire ___

NÂ°06 / 2009-AEP/PARSS/Haut Katanga/IRC/-RDC - mediacongo.net

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?