27.05.2015 Views

Francais

Francais

Francais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Table de<br />

conversion<br />

Pour convertir à partir de : En : Multiplier par :<br />

Longueur<br />

Pieds (ft) Mètres (m) .30481<br />

Pouces (In) Millimètres (mm) 25.4<br />

Aire<br />

Pieds carrés (ft 2 ) Mètres carrés (m 2 ) .093<br />

Pouces carrés (In 2 ) Millimètres carrés (mm 2 ) 645.2<br />

Volume<br />

Pieds cubes (ft 3 ) Mètres cubes (m 3 ) .0283<br />

Pouces cubes (In 3 ) Millimètres cubes (m 3 ) 16387<br />

Gallons (gal) Litres (l) 3.785<br />

Gallons (gal) Mètres cubes (m 3 ) .003785<br />

Débit<br />

Pieds cubes/min (cfm) Mètres cubes/seconde (m 3 /s) .000472<br />

Pieds cubes/min (cfm) Mètres cubes/heure (m 3 /h) 1.69884<br />

Gallons/minute (GPM) Mètres cubes/heure (m 3 /h) .2271<br />

Gallons/minute (GPM) Litres/seconde (l/s) .06308<br />

Vitesse<br />

Pieds par minute (ft/m) Mètres par seconde (m/s) .00508<br />

Pieds par seconde (ft/s) Mètres par seconde (m/s) .3048<br />

Pour convertir à partir de : En : Multiplier par :<br />

Energie, puissance et capacité<br />

Unité thermale britannique (BTUH) Kilowatt (kW) .000293<br />

Unité thermale britannique (BTU) Kilocalorie (Kcal) .252<br />

Tons (Effet de réfrigération) Kilowatt (Effet de réfrigération) 3.516<br />

Tons (Effet de réfrigération) Kilocalories par heure (Kcal/hour) 3024<br />

Cheval-vapeur Kilowatt (kW) .7457<br />

Pression<br />

Pieds d’eau (ftH2O) Pascals (PA) 2990<br />

Pouces d’eau (inH2O) Pascals (PA) 249<br />

Livres par pouce carré (PSI) Pascals (PA) 249<br />

PSI Bar ou KG/CM 2 6895<br />

Poids<br />

Onces (oz) Kilogrammes (kg) .02835<br />

Livres (lbs) Kilogrammes (kg) .4536<br />

Facteurs d’encrassement des échangeurs<br />

.00075 ft 2 °F heure/BTU = .132 m 2 ° K/kW<br />

.00025 ft 2 °F heure/BTU = .044 m 2 ° K/kW<br />

Température - Centigrade (°C) par rapport à Fahrenheit (°F)<br />

Note : La colonne de chiffres centrale, appelée TEMPERATURE DE BASE, correspond à la température donnée en degrés Fahrenheit (°F) ou Centigrade (°C), en<br />

fonction du sens de conversion des mesures que l’on souhaite appliquer. Si des degrés Centigrades sont donnés, lire les degrés Fahrenheit sur la droite. Si des<br />

degrés Fahrenheit sont donnés, lire les degrés Centigrades sur la gauche.<br />

Température Température Température Température Température<br />

POUR L’INTERPOLATION DANS LE TABLEAU CI-DESSUS, UTILISER :<br />

TEMPERATURE DE BASE [°F ou °C]:<br />

DEGRES CENTIGRADES :<br />

DEGRES FAHRENHEIT :<br />

ABS-PRC001-FR 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!