27.05.2015 Views

Francais

Francais

Francais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Caractéristiques<br />

et avantages<br />

Cycle de<br />

réfrigération<br />

Cycle de réfrigération à<br />

absorption à simple étage<br />

Horizon<br />

Cycle de réfrigération<br />

Voici un exemple de fonctionnement<br />

de machine type à un état de point<br />

nominal standard (c.-à-d., 85ºF [29,4ºC]<br />

tour, 44ºF [6,7ºC] eau glacée de sortie)<br />

à pleine charge. Une solution diluée a<br />

une teneur en réfrigérant relativement<br />

élevée et une teneur en bromure de<br />

lithium relativement faible. Une<br />

solution intermédiaire serait un<br />

mélange de solutions diluées et<br />

concentrées. Une solution concentrée<br />

est une solution dont la teneur en<br />

réfrigérant est relativement faible et la<br />

teneur en bromure de lithium<br />

relativement élevée.<br />

Concentrateur (1)<br />

La solution diluée est pompée dans le<br />

concentrateur où elle est bouillie par<br />

de la vapeur ou de l’eau surchauffée<br />

dans le faisceau de tubes, générant<br />

ainsi de la vapeur de réfrigérant. La<br />

vapeur de réfrigérant s’écoule dans le<br />

condenseur (2). La solution désormais<br />

concentrée s’écoule par gravité au<br />

travers de l’échangeur de solution<br />

jusqu’au circuit de pulvérisation de<br />

l’absorbeur, où elle est mélangée à la<br />

solution diluée de l’absorbeur et<br />

diffusée sur le faisceau de tubes de<br />

l’absorbeur.<br />

Condenseur (2)<br />

La vapeur de réfrigérant produite par<br />

le concentrateur entre dans le<br />

condenseur et passe à l’état liquide par<br />

un phénomène de condensation. La<br />

chaleur dégagée par la condensation<br />

est transferée dans l’eau de<br />

refroidissement à l’intérieur du<br />

faisceau de tubes.<br />

Evaporateur (3)<br />

Le réfrigérant liquide sort du<br />

condenseur par l’intermédiaire d’un<br />

tube en J, où la pression/température<br />

est réduite par un système<br />

d’expansion, afin d’arriver à<br />

l’évaporateur à 41ºF [5ºC]. L’eau du<br />

circuit s’écoule dans le faisceau de<br />

tubes où sa chaleur est transférée au<br />

réfrigérant, entraînant ainsi la<br />

vaporisation/l’ébullition du réfrigérant.<br />

La vapeur du réfrigérant s’écoule vers<br />

la pression légèrement moindre de<br />

l’absorbeur.<br />

Figure FB-1 - Cycle de réfrigération à absorption à simple étage<br />

7<br />

6<br />

1<br />

10<br />

Absorbeur (4)<br />

La vapeur de réfrigérant est absorbée<br />

par la solution de bromure de lithium.<br />

La solution désormais diluée est<br />

pompée au travers de l’échangeur de<br />

solution jusqu’au concentrateur. La<br />

chaleur dégagée par l’absorption de<br />

vapeur est refoulée via l’eau de<br />

refroidissement à l’intérieur du<br />

faisceau de tubes.<br />

Processus d’absorption (5)<br />

La solution (concentrée) entre dans le<br />

circuit de pulvérisation depuis le<br />

concentrateur et pénètre dans le circuit<br />

de pulvérisation en mouillant les<br />

tubes, fournissant ainsi une surface<br />

liquide que la vapeur de réfrigérant de<br />

l’évaporateur pourra incorporer à la<br />

solution de bromure de lithium. La<br />

température/concentration de la<br />

solution pulvérisée dans l’absorbeur<br />

va déterminer la pression de<br />

l’absorbeur, contrôlant ainsi la<br />

température du réfrigérant de<br />

l’évaporateur.<br />

Echangeur de solution (6)<br />

La solution s’écoule au travers de<br />

l’échangeur afin d’être préchauffée,<br />

réduisant ainsi les besoins en énergie<br />

11<br />

5<br />

2<br />

9<br />

4<br />

12<br />

3<br />

thermique nécessaires à l’ébullition de<br />

la solution dans l’absorbeur, et afin de<br />

réduire la température de la solution<br />

renvoyée à l’absorbeur, réduisant par<br />

là même la charge de la tour de<br />

refroidissement.<br />

Légende de la figure :<br />

1 - Solution 215ºF [102ºC], Vapeur<br />

207ºF [97ºC]<br />

2 - Réfrigérant 100ºF [38ºC],<br />

Entrée/Sortie eau de<br />

refroidissement 94ºF/102ºF<br />

[34ºC/39ºC]<br />

3 - Entrée/Sortie eau du circuit<br />

54ºF/44ºF [12ºC/7ºC], Réfrigérant<br />

de la pompe évaporateur 41ºF<br />

[5ºC]<br />

4 - Solution de sortie 107ºF [42ºC],<br />

Entrée/Sortie eau de<br />

refroidissement 85ºF/94ºF<br />

[29ºC/34ºC]<br />

5 - Solution d’entrée 120ºF [49ºC]<br />

6 - Echangeur de solution<br />

7 - Vapeur<br />

8 - Eau glacée<br />

9 - Réserve de réfrigérant<br />

10 - Ejecteur<br />

11 - Eau de refroidissement<br />

12 - Pompe de pulvérisation<br />

évaporateur<br />

8<br />

ABS-PRC001-FR 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!