La Sainte Bible de Machaira 2016
http://www.lulu.com/shop/jean-leduc/la-bible-de-machaira-2016/hardcover/product-22197815.html Nouvelle et dernière révision de la Bible de Machaira
http://www.lulu.com/shop/jean-leduc/la-bible-de-machaira-2016/hardcover/product-22197815.html
Nouvelle et dernière révision de la Bible de Machaira
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8 Et L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS planta un jardin en É<strong>de</strong>n*<br />
du côté <strong>de</strong> l'Orient, et y mit les êtres humains qu'il avait formé. Ca.<br />
4.12; *Jardin d’É<strong>de</strong>n=Enclos <strong>de</strong> la Grâce, Présence <strong>de</strong> Dieu..<br />
9 Et L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS fit germer du sol toute<br />
sorte d'arbres* agréables à la vue, et bons à manger, et l'arbre <strong>de</strong> vie<br />
au milieu du jardin, et l'arbre <strong>de</strong> la connaissance du bien et du mal.<br />
Ap. 2. 7; *arbres=assurances, certitu<strong>de</strong>, conviction, décision, engagement,<br />
résolution, volonté, caractère, nature.<br />
10 Et un fleuve sortait d'É<strong>de</strong>n pour arroser le jardin; et <strong>de</strong> là il se divisait<br />
et formait quatre conducteurs. És. 58. 11; Jr. 31 :12; Jn. 7 :38;<br />
11 Le nom du premier est Pishon*; c'est celui qui entoure le pays <strong>de</strong><br />
Havila**, où se trouve l'or***. *Croissance **Confiance.***prospérité.<br />
12 Et l'or <strong>de</strong> ce pays est bon; là se trouve le b<strong>de</strong>llion*, et la pierre<br />
d'onyx**. *être gracieux **pureté <strong>de</strong> l’édification.<br />
13 Le nom du second fleuve est Guihon*; c'est celui qui entoure tout<br />
le pays <strong>de</strong> Cush**. *Épreuve **passions.<br />
14 Le nom du troisième fleuve est Hiddékel*; c'est celui qui coule à<br />
l'orient <strong>de</strong> l'Assyrie**. Et le quatrième fleuve, c'est l'Euphrate***.<br />
*Diligence ***Droiture ***Rémunération.<br />
15 L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS prit donc le productif et le<br />
plaça dans le jardin d'É<strong>de</strong>n, pour le possé<strong>de</strong>r et pour le préserver.<br />
16 Et L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS commanda au productif,<br />
en disant: Tu peux manger librement <strong>de</strong> tout arbre du jardin.<br />
17 Mais, quant à l'arbre <strong>de</strong> la connaissance du bien et du mal, tu n'en<br />
mangeras point; car au jour où tu en mangeras, certainement tu<br />
mourras <strong>de</strong> dépérissement.<br />
18 Et L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS dit: Il n'est pas bon que<br />
le productif soit seul; je lui ferai une correspondance pour le soutenir.<br />
19 Et L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS forma dans le sanguin<br />
toutes les consciences vivantes en croissance dans la connaissance<br />
sublime <strong>de</strong> l'existence; et il les fit venir vers l'humanité, pour qu'elle<br />
considère leurs accomplissements, et que la position que l'humanité<br />
donnerait à chacune <strong>de</strong> ses consciences éveillées, fût son obligation.<br />
Éz. 1. 5;<br />
20 Et la race humaine concevait les réalisations <strong>de</strong> toutes les perceptions<br />
<strong>de</strong> la connaissance sublime, parmi toutes ses consciences éveillées<br />
dans l'expansion <strong>de</strong> son existence; mais, pour l'être humain, il<br />
n'existait point <strong>de</strong> soutien qui correspondait à sa nature.<br />
21 Et L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS produisit une torpeur<br />
profon<strong>de</strong> qui languissait sur les êtres humains; et il prit cette inclination<br />
naturelle pour l'assister dans sa nature charnelle.<br />
22 Et L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS forma une existence*<br />
certaine <strong>de</strong> l'inclination qu'il avait prise <strong>de</strong> l'être humain, et exposa sa<br />
conscience charnelle et la fit subsister dans l'être humain. 1 Co. 11. 8;<br />
*l’existence charnelle, la nature humaine.<br />
23 Et Adam dit: Celle-ci est enfin la substance <strong>de</strong> ma puissance, et<br />
l'enchantement <strong>de</strong> ma chair. On la nommera l'Existence, mon Épouse<br />
(ISHA), car elle a été prise du Vivant, son Époux (ISH). Mal. 2. 14;<br />
Ép. 5. 30-31;<br />
24 C'est pourquoi le Vivant laissera son père (son origine) et sa mère<br />
(sa source), et se joindra à son existence charnelle, et ils seront une<br />
seule chair. Mt. 19. 5; Mc. 10. 7; 1 Co. 6. 16; Ép. 5. 28-29; Ép. 5. 31;<br />
25 Or l'humanité dans son existence charnelle étaient doublement<br />
rusé, et ils ne s'en relâchaient point. Ge. 3. 1,7;<br />
Genèse 3: 1-24<br />
1 Or, le serpent* <strong>de</strong> l'intellect était extrêmement rusé dans tous les<br />
êtres vivants en croissance, que L’ADMIRABLE ESPRIT DES VI-<br />
VANTS avait faits; et il dit à la femme: Quoi! L’ESPRIT DES VIVANTS<br />
aurait dit: Vous ne mangerez** point <strong>de</strong> tout arbre du jardin! Ro. 8. 7;<br />
Ga. 5.17; *l’intellect, la raison, la pensée, l’esprit, l’enten<strong>de</strong>ment; **se<br />
nourrir, concevoir, réaliser, produire, s’instruire, se soutenir;<br />
2 Et la femme* répondit au serpent**: Nous mangeons du fruit <strong>de</strong>s<br />
arbres du jardin; Ro. 7. 7-11; 1 Ti. 2.13-15; Jc. 1. 13-15; *Ishshah=la<br />
faiblesse, la complaisance, la défaillance, la faille; conscience <strong>de</strong><br />
l’existence charnelle; inclination ou préférence <strong>de</strong> la nature humaine<br />
pour tout ce qui est charnel. **le raisonnement, la réflexion, la spéculation.<br />
3 Mais quant au fruit <strong>de</strong> l'arbre qui est au milieu du jardin, L’ESPRIT<br />
DES VIVANTS a dit: Vous n'en mangerez point, et vous n'y toucherez<br />
point, <strong>de</strong> peur que vous ne mouriez.<br />
4 Alors le serpent dit à la femme: Vous ne mourrez nullement; 2 Co.<br />
11. 3;<br />
5 Mais L’ESPRIT DES VIVANTS sait qu'au jour où vous en mangerez,<br />
vos yeux s'ouvriront, et vous serez comme <strong>de</strong>s êtres divins,<br />
connaissant le bien et le mal. Jn. 8. 44; 2 Sa. 14.17;<br />
6 Et la femme vit que le fruit <strong>de</strong> l'arbre était bon à manger, et qu'il était<br />
agréable à la vue, et que l'arbre était désirable pour <strong>de</strong>venir intelligent;<br />
et elle prit <strong>de</strong> son fruit et en mangea, et en donna aussi à son<br />
mari auprès d'elle, et il en mangea. Os. 6.7 ; Ro. 5. 12; Ro. 5. 14-15;<br />
1 Ti. 2. 14;<br />
7 Et les yeux <strong>de</strong> tous <strong>de</strong>ux s'ouvrirent; et ils connurent qu'ils étaient<br />
découverts; et ils lièrent les élévations <strong>de</strong> l'outrage ensemble, et se<br />
firent <strong>de</strong>s restrictions. Ge. 2. 25;<br />
8 Et ils entendirent la voix <strong>de</strong> L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS,<br />
qui se promenait dans le jardin, au vent du jour. Et Adam et sa femme<br />
se cachèrent <strong>de</strong> <strong>de</strong>vant la face <strong>de</strong> L’ADMIRABLE ESPRIT DES VI-<br />
VANTS, au milieu <strong>de</strong>s arbres du jardin. Job. 31. 33;<br />
9 Et L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS appela Adam, et lui dit:<br />
Où es-tu?<br />
10 Et il répondit: J'ai entendu ta voix dans le jardin, et j'ai craint, parce<br />
que je suis rusé; et je me suis caché.<br />
11 Et L’ESPRIT DES VIVANTS dit: Qui t'a montré que tu es rusé? Astu<br />
mangé <strong>de</strong> l'arbre dont je t'avais ordonné <strong>de</strong> ne pas manger?<br />
12 Et Adam répondit: <strong>La</strong> femme* que tu as mise auprès <strong>de</strong> moi, m'a<br />
donné du fruit <strong>de</strong> l'arbre, et j'en ai mangé. *la faiblesse <strong>de</strong> l’homme,<br />
l’existence charnelle, la nature humaine, la conscience obscurcie par<br />
les passions <strong>de</strong> la chair.<br />
13 Et L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS dit à la femme: Pourquoi<br />
as-tu fait cela? Et la femme répondit: Le serpent m'a séduite, et<br />
j'en ai mangé. Ap. 12. 13;<br />
14 Alors L’ADMIRABLE ESPRIT DES VIVANTS dit au <strong>de</strong> raisonnement<br />
<strong>de</strong> l'être humain: Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre<br />
tous les sages d'entre les êtres vivants en croissance <strong>de</strong> leur existence;<br />
ta progression paraîtra ainsi: tu te nourriras <strong>de</strong> tes imperfections<br />
tous les jours <strong>de</strong> ta vie.<br />
15 Et je mettrai <strong>de</strong> l'hostilité entre toi et la femme, entre ta semence et<br />
son GERME: celui-ci écrasera ton agitation, et toi tu contrarieras ses<br />
pas. Job 38. 6,7; Mt. 4. 1; Col. 2. 15;<br />
16 Il dit à la femme: J'augmenterai gran<strong>de</strong>ment l'indisposition <strong>de</strong> ta<br />
grossesse; dans le sang tu enfanteras <strong>de</strong>s enfants* avec douleur, et<br />
tu voudras exercer le contrôle sur ton mari, mais il dominera sur toi. 1<br />
Co. 14. 34; 1 Ti. 2. 11-12; Tit. 2. 5; 1 Pi. 3. 6; *constructeur, conducteur,<br />
organisateur, créateur, fondateur.<br />
17 Et il dit à Adam: Puisque tu as obéi à la voix <strong>de</strong> ta femme, et que<br />
tu as mangé <strong>de</strong> l'arbre au sujet duquel je t'avais donné cet ordre: Tu<br />
n'en mangeras point! le sol* sera maudit à cause <strong>de</strong> toi; tu en mangeras<br />
les fruits** avec peine tous les jours <strong>de</strong> ta vie. *la constitution, le<br />
caractère; **avantages.<br />
18 Et il te produira <strong>de</strong>s irritations et <strong>de</strong>s épreuves; et tu te ruineras en<br />
réfléchissant gran<strong>de</strong>ment.<br />
14