Le Brécaillon - Musée Militaire Genevois

MARRAINE CLAUDINEMARRAINE CLAUDINEactivité en distribuant maintes “gâteries” à ses protégés. Cette femme aucœur d’or qui avait été victime d’un accident devant le Palais de Justice alorsqu’elle revenait de distribuer des cigarettes aux soldats auxiliaires de lapolice, nous prie de remercier tous ceux - ils sont légion - qui lui ont adressédes témoignages de sympathie à la clinique Martin où elle avait ététransportée.»VaccinationsDeux lettres font mentions de vaccinations. Il nous a paru intéressant de citer lesbrèves réactions des soldats:(Doc A 69.2 et 69.3) lettre du 14 avril 1940 du sdt. Rémy Girod à l’E.M. Bat. Fus.24«… Depuis mon retour de congé, j’ai été très occupé car mon collègue debureau est en congé. Les vaccinations compliquent un peu le travail. J’y suispassé le 4 avril et ai très bien supporté la première dose. Je puis presquedire que je me réjouis de me faire “piquer” la deuxième fois; …»(Doc B 12.1) lettre du 15 novembre 1940 du sdt Johnny Rentsch de la Cp. E.M. Bat.Fus. 4« … Pour nous, tout va très bien…. Ils nous ont fait des piqûres, c’est assezdouloureux mais malgré tout suportable (sic). …»Quelques lettres de soldats proviennent d’infirmeries centralisées (Interlaken parexemple). Ces «pensionnaires» sont plus dûrement touchés, nous y reviendrons unpeu plus loin.InvitationsNous avons déjà mentionné les visites à la troupe que Marraine Claudine aeffectuées de son propre chef. Mais nous possédons, grâce à ce dossier, un certainnombre d’invitations «officielles». En voici quelques exemples:(Doc B 23.1 et G 23 .2) du 29 août 1940:«Chère Marraine,L’Amicale de la Fanfare du Bat. Ter. 121 se fait un plaisir de vous inviter à saFête Champêtre qui aura lieu dimanche prochain 1er septembre dans lesJardins du Cercle des Vieux Grenadiers 92 rue de Carouge, et vous remets(sic) inclus deux cartes d’invitation.Espérant que vous voudrez bien nous honorer de votre présence, car nouscomptons sur notre Marraine qui a tant fait pour nous, et dans cette attentenous vous prions de croire, Chère Marraine, à l’assurance de toute notresympathie et nos sentiments les meilleurs.»(Doc B 37.1) du 5 décembre 1944:«Chère Marraine,Je viens vous prier au nom de l’Arrondissement territorial de Genève de luifaire l’honneur d’assister à sa Fête de Noël le vendredi 22 décembreprochain à 1930h. Au restaurant du Faubourg, 6 rue des Terreaux duTemple.Dans l’attente d’une réponse favorable, je vous prie d’agréer, Chèremarraine, l’assurance de mes sentiments les meilleurs.»(Signé:) Col. Chenevière(Doc A 5.1) du 18 mai 1940:«Chère Marraine,Vivement touchés et agréablement surpris par votre délicate attention, nousvous adressons nos remerciements.Nous aurions été heureux de vous témoigner de vive voix notrereconnaissance, aussi vous demanderons-nous instamment, dut votremodestie en souffrir, de vouloir bien honorer notre mess de votre gracieuseprésence et accepter un doigt de Porto pour le jour qu’il vous plaira de nousindiquer.Croyez, Chère Marraine, à l’expression de nos sentiments de gratitude etdaignez agréer nos hommages.Les Officiers de la Compagnie II/123»(4 signatures)(Doc B 17.1) du 4 mai 1942:«Chère Marraine,Nous avons l’honneur de vous confirmer l’invitation de notre Capitaine, ànotre soirée de Compagnie organisée par l’Amicale G5, fixée au mercredi 6ct. dès 1900 h. au Buffet de la Gare, salle des fêtes.Nous comptons donc sur votre présence.Et, au plaisir de vous revoir, au nom de tous et avec mes remerciements,veuillez croire, chère Marraine, à nos meilleurs sentiments.»(Doc D 32.1) du 1 er août 1943: Il s’agit du menu offert par les officiersde la Cp. Subst.26.«Fera meunière, Pommes parisienne (sic)Bœuf à la mode du Ldst. Cp. 26 subst, SaladeGâteau fédéral.»(Rajouté au crayon: )En souvenir de cette belle journée,(signé:)Major Perrochon, Cap Brüschweiler, Plt Berger, Plt Bucher, Plt Chopard40 Le BrécaillonLe Brécaillon41