Le Brécaillon - Musée Militaire Genevois

LA SUISSE ET LA GURRE FROIDE - EN PRÉPARANT L’EXPO...LA SUISSE ET LA GURRE FROIDE - EN PRÉPARANT L’EXPO...eu la liberté de sortir un peu et aller au pâturage cueillir ces quelquesrhododendrons, j’espère qu’ils vous feront plaisir, ce sont les premiers, sitôtqu’il y en aura davantage je me ferai un plaisir de retourner vous en cueillir.Je pensais subir une opération prochainement mais après examen desdocteurs, ceux-ci jugent qu’une intervention n’est pas indiquée pour lemoment, ils pensent qu’une guérison naturelle serait préférable. Je suis dumême avis qu’eux mais il me faut encore beaucoup de patience car ce seralong et voilà déjà près de trois ans que je suis ici.Et vous chère Marraine comment allez-vous? Je pense que la mobilisationactuelle vous surcharge de travail? Si je pouvais faire quelque chose pourvous aider, je le ferais avec grand plaisir.Chère Marraine je vous quitte pour aujourd’hui en vous envoyant mesmeilleures salutations et pensées. …»Le 9 juillet 1944, dernière lettre figurant dans le dossier (Doc C 28.1 ss):«… Autrement ça ne va pas trop mal et sommes reconnaissants d’être dansun pays épargné par les horreurs de la guerre, Dieu veuille que nous soyonsépargnés jusqu’à la fin. … Hier nous avons eu le chagrin de voir partir un denos bons camarades, un dragon de 22 ans, il y a une année qu’il était ici etsemblait se guérir lorsqu’une méningite tuberculeuse s’est déclarée, il estmort après quelques jours de grandes souffrances, c’est le 7ème en deuxmois que nous voyons mourir dans notre sanatorium, 7 soldats qui ontdonné leur vie pour la patrie, c’est beau de mourir pour son pays.»C’est sur cette triste information et cette remarque, reflet d’un certain état d’espritqui régnait en Suisse, que s’achève un long et intéressant échange de lettres,dactylographiées, malgré les consignes de Marraine Claudine!D’autres soldats ont reçu des paquets lors de leurs séjours dans les différentsétablissements sanitaires mais pour des états moins graves que celui du sdt Bercier.Ainsi le sgt Finaz: (Doc C 25.1) lettre du 4 mars 1942«Chère Marraine,Ces quelques mots pour vous faire savoir que je pars demain pour Interlakenpour opération d’une hernie. Arrivé là-bas, je vous donnerai mon adresse.Autrement tout va bien et le moral est bon. …»(Doc C 8.1) 13 mars 1942«Excusez mon silence, mais j’étais au fond du lit, incapable d’écrire. J’ai étéopéré de deux hernies et je l’ai passablement pilé pendant quelques jours.Maintenant ça va mieux et aujourd’hui je suis autorisé à me lever deuxheures!Cela a été un peu long à cause de complications. Je pense rester ici jusqu’àla fin de la semaine puis j’irai en convalescence à La Lenk. …»(Doc G 3) 19 mars 1942«Chère Marraine Claudine,J’ai comme voisin de lit votre filleul Rémy Hugonnet de Morges.Ca va beaucoup mieux et je me lève maintenant tous les jours. …»(Doc C 6.1 ss) 22 mars 1942« …Vos bonnes choses ont été les bienvenues ici. Je les ai partagées avecHugonnet qui est un charmant camarade et .... voisin de lit.Ma santé va beaucoup mieux. Je suis remis de l’opération, mais monphysique a passablement été ébranlé. Je suis maintenant un traitement pourles jambes, suite de déficience musculaire, mais ce n’est qu’une affaire detemps; et après un petit stage à Grindelwald tout ira bien. …»(Doc C 7.1 ss ) 31 mars 1942«Chère Marraine Claudine,Je suis à Grindelwald depuis samedi et suis ici pour un séjour deconvalescence, durée indéterminée. La santé va mieux et je commence àme remettre lentement mais c’est assez difficile car j’ai passablement ététouché par les opérations./ Enfin je suis debout et le reste reviendra avec letemps. …»(Doc C 9) 10 avril 1942«Chère Marraine Claudine,Nous venons vous remercier de tout cœur pour votre envoi qui a été lebienvenu ici.Nous profitons bien de notre séjour dans cette belle contrée et en face desjolies montagnes de l’Oberland bernois. Nous reprenons les forces perdues.Nous pensons beaucoup à vous car votre bonté rayonne toujours parmi voschers soldats. …»Ce printemps 42 n’aura pas été rose pour le sgt Finaz. Heureusement, le moral restebon.Le sgt Finaz, à la fin de cette période d’hospitalisation, est retourné à la vie civile eta repris son travail.(Doc A 63.2) 6 mai 1943«… Après mon séjour à l’Infirmerie d’Interlaken et à Grindelwald j’ai puheureusement reprendre mon travail depuis Mai 1942 après 2 1/2 anspassés sous les Armes. …»Nous avons lu plusieurs fois toutes les lettres et cartes du dossiers de MarraineClaudine pour vous en faire partager l’émotion, le langage les diverses situations dessoldats qui ont fait – bon gré mal gré – leur devoir. A la lecture de ces feuilles, nousavons encore une fois la confirmation que ce fut une période difficile et quel’engagement de Marraine Claudine en faveur des mobilisés a été un rayon de soleilbienvenu.44 Le BrécaillonLe Brécaillon45