Les voix de nos soeurs par l'esprit - Native Women's Association of ...

que son cœur battait d‟excitation quand ils se témoignaient leuramour ainsi. Art était fier de sa fille quand elle a obtenu son diplôme.Amber a demandé à son père de garder sa plume d‟aigle pour elle etil a accepté. Art et Amber partagent maintenant une vie éternelle faited‟amour, de paix et d‟enseignements. Gwenda croit que Art et Ambersont heureux et que Art continue d‟être aussi bon père qu‟il peut pourAmber; elle croit que si les autres membres de la famille font appel àeux, ils accepteront de les guider. Gwenda dit, « J‟ai hâte à ce beaujour où je reverrai Wicanhpi Duta Win et tous mesparents » [traduction].Le 13 mai, juste une semaine après que les restes d‟Amber ont étéretrouvés, alors que Gwenda et sa famille étaient assis dehors, lacousine d‟Amber, Tanya, a dit à Gwenda, à voix basse : « Regardederrière toi ». Quand Gwenda s‟est retournée, elle a vu deux beauxbisons qui s‟avançaient le long du sentier, en direction de la barrière.Gwenda a offert une prière, puis elle a regardé patiemment chacun deleurs mouvements. Le plus grand des deux bisons a regardé lesfemmes trois fois puis il est descendu dans la vallée et il est remontéde l‟autre côté de la colline. Quand il est arrivé en haut, il s‟est mis àdanser, en tournant et tournant sur lui-même et en ruant des deuxpattes de derrière. Elles avaient les larmes aux yeux en regardantcette danse gracieuse du bison. Dans son cœur, Gwenda savaitqu‟Amber était revenue pour lui dire qu‟elle vivait dans l‟esprit duBison. Le même soir, Gwenda a reçu un appel confirmant qu‟on avaitretrouvé d‟autres restes d‟Amber. Gwenda croit qu‟Amber est venuepour donner de la force à sa famille avant qu‟elle reçoive cettenouvelle, pour les encourager et les aider à rester forts dans la prière.Amber Redman,30 janvier 1986 -15 juillet 2005Amber a envoyé un autre beau message aux membres de sa famille,qui se préparaient pour son dernier voyage. La famille s‟apprêtait àfaire des offrandes d‟aliments et de prières lorsque le neveu d‟Amber,Dallon, a vu quatre chevreuils qui arrivaient des quatre directions endansant. Pendant que les chevreuils approchaient en dansant ducentre du cercle, les fleurs qui étaient dans le cercle sont devenuesrouges, jaunes, blanches et noires.Gwenda avait oublié les bols, les tasses et les ustensiles pour nourrirla famille, alors elle les a tous invités à aller chez elle pour manger.Chaque personne qui entrait dans la cour a vu un gros bison quicourait vers la maison. En arrivant près de la maison, le bison achangé d‟allure et s‟est mis à marcher. Gwenda a offert des prières etdes remerciements pour le message de remerciements d‟Amber pourles prières et la force de sa famille. Les membres de la famille onttrouvé réponse à leurs prières dans la force que leur a apportéel‟esprit du bison.19