Les voix de nos soeurs par l'esprit - Native Women's Association of ...

housses de protection des sièges avaient été retirés du véhicule et quele siège de la petite Faith avait été déplacé. De plus, plusieurscentaines de kilomètres s‟étaient ajoutés au compteur du véhicule.À la surprise de la famille et des amis de Daleen, la police n‟a pas faitd‟inspection judiciaire du véhicule. Les policiers ont toutefois essayéde prendre des empreintes digitales, mais n‟en ont pas trouvé.La famille et les amis de Daleen ainsi que le détective privé engagépar les Muskegos croient que les articles manquants sont liés à ladisparition de Daleen; c‟est de toute évidence un cas de« nettoyage ». La police n‟était pas convaincue, disant que cesarticles pouvaient avoir été volés dans l‟auto pendant les troissemaines où celle-ci avait été abandonnée. Les enquêteurs n‟ont pasgardé la voiture longtemps – ils l‟ont rendue à Jeremiah deux ou troisjours après qu‟elle avait été trouvée.Sept mois après la découverte de son auto abandonnée, Daleenmanquait toujours à l‟appel. Ses cartes de crédit et son compte enbanque n‟avaient pas été touchés. En janvier 2005, le service depolice de Saskatoon a annoncé que la disparition de Daleen était« plus grave qu‟un cas de personne disparue qui ne veut pas qu‟on laretrouve » [traduction]. La police a donné une conférence de presse etlancé un appel au public, demandant son aide pour retrouver lesarticles qui avaient été retirés de l‟auto de Daleen. La police aégalement procédé à une inspection judiciaire complète du véhicule,mais elle n‟a rien trouvé. Cependant, il est possible qu‟il y ait bel etbien eu des preuves médico-légales lorsque l‟auto a été retrouvée,mais qu‟elles aient été perdues (par suite d‟usure ou de nettoyageordinaire du véhicule) au cours des sept mois où l‟auto a servi par lasuite. Il est très difficile pour les membres de la famille de Daleen desonger que des preuves médico-légales utiles peuvent avoir étéperdues à cause de l‟inaction de la police. Ils se demandent si uneinspection approfondie du véhicule aurait pu produire un indicesusceptible de les mener jusqu‟à Daleen.Daleen et Faith, âgée de sept moisQuand on demande aux Muskegos de parler de leur relation avec lapolice de Saskatoon, pour décrire leur expérience ils utilisent desmots comme « injustice », « colère » et « obstacles ». Dans les joursqui ont suivi la disparition de leur fille, il est vite devenu évident pourHerb et Pauline que la police croyait que Daleen allait revenir d‟ellemême.Quand ses parents ont déposé un rapport de personnedisparue, la police a rapidement déclaré que la plupart des personnesdisparues retournent chez elles dans les dix à quatorze jours quisuivent. Après des semaines sans aucun signe de vie de Daleen, lapolice a remplacé ses propos du débuts par d‟autres proposrassurants, disant à Herb et Pauline que les personnes disparuesretournent souvent chez elles pour des événements familiaux31