Les voix de nos soeurs par l'esprit - Native Women's Association of ...

Winnipeg, alors qu‟en réalité elle résidait à Brokenhead et qu‟aumoment de sa mort, elle n‟était à Winnipeg que pour rendre visite àsa sœur Pearl Olson (la mère de Sarah Ward). Par-dessus tout, le plusdifficile pour Sharon et ses cousines, c‟est de ne pas savoir ce qui estarrivé à leur grand-mère. Plus de 30 ans se sont écoulés depuis samort et les petits-enfants de Beatrice ont accepté la possibilité que lalumière ne soit jamais faite sur son meurtre, ce qui ne les empêchepourtant pas de chercher des réponses pour avoir l‟esprit tranquille et,surtout, pour donner à leur grand-mère la reconnaissance et le respectqu‟elle mérite.Beatrice a montré à ses petits-enfants à respecter les gens qui seprésentent à votre porte; ils sont là pour vous rendre visite, alors vousdevez leur accorder votre temps. Beatrice n‟a pas bénéficié dans lamort du même respect qu‟elle avait pour ceux qui l‟ont entourée danssa vie. Beatrice et ses enseignements continuent à vivre sous la formede ses petits-enfants, leurs enfants et les générations à venir quigarderont toujours un peu de grand-mère Beatrice.Cette histoire est fondée sur les expériences personnelles vécues parSharon Bruyere avec sa grand-mère. Elle encourage les autresmembres de la famille de Beatrice à raconter aussi leurs histoires.27