10.07.2015 Views

Les voix de nos soeurs par l'esprit - Native Women's Association of ...

Les voix de nos soeurs par l'esprit - Native Women's Association of ...

Les voix de nos soeurs par l'esprit - Native Women's Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Toute personne qui a <strong>de</strong> l‟information concernant le meurtre <strong>de</strong>Terrie est invitée à téléphoner au Service <strong>de</strong> police <strong>de</strong> Calgary, aunuméro 1.403.266.1234, ou Crime Stoppers (à Calgary), au1.800.222.TIPS (8477) pour laisser un renseignement anonyme.Sue et Tony tiennent à remercier Jason van Rassell, du CalgaryHerald pour son engagement à maintenir la visibilité du cas <strong>de</strong>Terrie. Ils remercient Theresa Ross pour son soutien et son amitiéenvers leur fille et pour avoir pris soin <strong>de</strong>s enfants <strong>de</strong> Terrie pendantles mois qui ont suivi sa mort. Sue remercie aussi Heather Johnsonpour son amitié, ses conseils et son soutien continu. Enfin, Sue etTony remercient les détectives du Service <strong>de</strong> police <strong>de</strong> Calgary quiont pris le temps <strong>de</strong> leur <strong>par</strong>ler et <strong>de</strong> répondre à leurs questionshonnêtement Ils tiennent à remercier <strong>par</strong>ticulièrement le détectiveCliff O’Brien. « Nous avons besoin <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> détectives comme Cliff,qui a bon cœur et se soucie <strong>de</strong>s gens », dit Sue.Le poème suivant a été écrit à la mémoire <strong>de</strong> Terrie <strong>par</strong> son père.À TerrieEt quel est le souvenir que nous chérissons tantque nous le gardons vivant dans cette flamme?Quel est l‟engagement à l‟égard <strong>de</strong> ceux qui sont morts,quand nous crions qu‟ils ne sont pas morts en vain?Nous sommes venus jusqu‟ici en croyantque la justice prévaudrait.C‟est le far<strong>de</strong>au, c‟est la promesse,et C‟EST pourquoi nous ne serons pas vaincus.Ne laissons pas la lumière s‟éteindreelle dure <strong>de</strong>puis tant d‟annéesne laissons pas la lumière s‟éteindrelaissons-la briller à travers notre amour et <strong>nos</strong> peurs et<strong>nos</strong> larmesJe t‟aime, Papa Ours72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!