Les voix de nos soeurs par l'esprit - Native Women's Association of ...

More documents

Recommendations

Info

Laura et Mary Lou évoquent une série de circonstances suspectesentourant la mort de Debbie qui n‟ont pas encore fait l‟objet d‟uneenquête. Premièrement, la police a dit à la famille que sa mort était lerésultat d‟une surdose de drogues. Si c‟était le cas, quelque chosedans le corps de Debbie aurait flanché, mais aucune cause précise n‟ajamais été indiquée. La famille a appris par la suite, en prenantconnaissance du rapport du coroner, qu‟il n‟y avait aucun signed‟alcool ou de drogue dans le système de Debbie (le coroner n‟a pasexaminé le contenu de son estomac ni de son foie). Deuxièmement, lapolice a déclaré que les murs de l‟appartement de Debbie étaientcouverts matières fécales. Sans compter que l‟incident est étrange ensoi, c‟est complètement illogique quand on sait que Debbie était unepersonne très propre. Troisièmement, la police avait sécurisé lepérimètre avec du ruban jaune et les effets personnels de Debbie ontété détenus pendant deux jours, mais quand la famille est arrivée àl‟appartement, les propriétaires avaient donné tout ce qui lui avaitappartenu et loué l‟appartenant à un nouveau locataire. Ses effetsn‟auraient jamais remplacé cette merveilleuse femme, mais Lauras‟attendait à retrouver une bague à saphir et diamant que Debbie luiavait promise pour son anniversaire.Laura raconte aussi une conversation avec Milton qui lui a mis lapuce à l‟oreille. Étant donné que Debbie et Milton avaient étéensemble pendant huit ans environ, Laura a communiqué avec luipour lui demander s‟il avait quelque chose qui avait appartenu à samère, n‟importe quoi, même un chandail, qu‟elle pourrait avoir.Milton a répondu : « Je ne veux avoir rien à faire avec ça ». Laura sedemande ce que Milton voulait dire par « ça ». Milton est mort luiaussi, depuis, alors la famille de Debbie ne peut plus lui poser dequestions. Même si Mary Lou avait une relation positive avec lui,Laura pense que le manque d‟intérêt apparent de Milton à l‟égard dudécès de Debbie est suspect.De plus, Laura a découvert beaucoup d‟incohérences dans lesrapports de la police et du coroner sur la mort de sa mère, qui,semble-t-il, auraient pu facilement être évitées. Par exemple, dans sonénoncé d‟enquête, le coroner a fait erreur en indiquant la date denaissance de Debbie et il dit qu‟elle a été trouvée sur le dos, alors queselon le rapport de police elle était couchée sur le côté gauche. Dansun rapport il est dit qu‟un chèque a été trouvé sur le plancher del‟appartement, dans l‟autre que le chèque a été trouvé sur la table.Laura dit aussi que, d‟après le rapport de police, le propriétaire a vuDebbie le 23 juillet et trouvé qu‟elle n‟avait pas l‟air en santé, mais lerapport du coroner dit qu‟elle était bien nourrie. Même si le bureauqui a fait erreur dans la date de naissance de Debbie a également44
présumé que Debbie était morte quatre jours avant qu‟on trouve soncorps, il est peu probable d‟après Laura que le corps se soitdécomposé en si peu de temps. Mais ce qui est le plus inquiétant,c‟est que la copie du rapport de police, que Laura a obtenu plus decinq ans après la mort de sa mère, ne renfermait aucun desrenseignements que les détectives chargés de l‟enquête lui avaientcommuniqués à l‟époque de l‟incident.Laura a tellement de questions sans réponses. Pourquoi l‟informationqui se trouve dans le rapport de la police et celui du coroner n‟a-t-ellejamais été expliquée à sa famille? Pourquoi ces rapports contiennentilsde nombreuses incohérences inexpliquées? Pourquoi ces erreursn‟ont-elles pas été corrigées? Et surtout, qu‟est-il réellement arrivé àsa mère? Selon la famille, tout le monde a écarté la mort de Debbie,tout simplement, mais la famille refuse d‟être écartée, elle aussi.Le beau-frère de Debbie, l‟aîné Dan Smoke, raconte l‟histoire dufrère de Dudley George, Sam, et de sa déclaration puissante à proposde la mort de Dudley, à Ipperwash : « Je veux la vérité », avait-il dit.Avec l‟aide d‟un aîné, grâce à la détermination inébranlable de Sam àobtenir la debwewin (la vérité), qui a porté ses fruits et favorisé laguérison de toutes les personnes concernées, la vie de Dudley netombera pas dans l‟oubli.« Je veux des réponses », dit Laura. Comme le frère de DudleyGeorge, Laura veut la vérité. Elle veut que quelqu‟un soit tenuresponsable, elle veut surtout que la police admette que l‟enquête surla mort de Debbie n‟a pas été menée correctement. Elle veut pouvoirdire à sa fille, Taylor, pourquoi sa grand-mère n‟est pas là pourl‟aider et la guider dans la vie. Elle ne veut pas qu‟une autre familleait à endurer ce genre de douleur. Laura continue d‟insister pour avoirdes réponses à la question : Qu‟est-il arrivé à sa mère? Elle continue àchercher quelqu‟un qui se conduira de manière responsable. D‟ici là,Debbie reste dans la mémoire des siens comme une grand-mère fière,une mère aimante et une jeune fille qui aimait les fleurs de couleurviolette et turquoise.45
Page 1: Energy demand and prospects for ene
Page 5 and 6: Préface de la 2 e éditionLes voix
Page 7: IntroductionL‟initiative Sœurs p
Page 10 and 11: Les récits de vie présentent des
Page 12: econnaissons que chaque personne a
Page 16 and 17: Amber avec sa mère GwendaYuzicappi
Page 18 and 19: partie n‟en croiraient pas leurs
Page 20 and 21: les situations conflictuelles, Ambe
Page 22 and 23: que nous fait endurer cette parodie
Page 24 and 25: Gwenda, la mère d'Amber, a reçu e
Page 26 and 27: tous les détails de cette tragédi
Page 28 and 29: Les enseignements degrand-mère Bea
Page 30 and 31: La veille du jour où le corps de B
Page 32 and 33: Daleen Kay Bosse (Muskego),25 mars
Page 34 and 35: parents ont reçu un autre témoign
Page 36 and 37: importants comme les anniversaires
Page 38 and 39: enquête criminelle a été entrepr
Page 40 and 41: suis toxicomane à cause de ces pil
Page 42 and 43: peuple : la chef de sa communauté,
Page 44 and 45: Mary Lou dit que Debbie était une
Page 46 and 47: de ne plus rendre visite à Laura
Page 50 and 51: On se souvient d’elle à Standing
Page 52 and 53: En 1995, dans l‟espoir de surmont
Page 54 and 55: L’histoire de GeorginaFaith Papin
Page 56 and 57: cadette, Bonnie, a signalé la disp
Page 58 and 59: mutuellement alors qu‟ils vivent
Page 60 and 61: à sa mère en se cachant dehors un
Page 62 and 63: déclaré délinquant dangereux. St
Page 64 and 65: que lorsqu‟elle s‟est adressée
Page 66 and 67: En octobre 2008, la Cour d‟appel
Page 68 and 69: cardiaque et elle est morte. Elle a
Page 70 and 71: Sue et Tony s‟efforçaient de tro
Page 72 and 73: Terrie a été trouvée assassinée
Page 74 and 75: disait la guérisseuse. « C‟est
Page 76 and 77: Toute personne qui a de l‟informa
Page 78 and 79: Pour Claudette, ses enfants venaien
Page 80 and 81: J’avais cassé avec mon amoureux,
Page 82 and 83: Maisy Odjick -Disparue depuis le 6
Page 84 and 85: Shannon Alexander -Disparue depuis
Page 86 and 87: Nos sœurs voléesGladys TolleyGlad
Page 88 and 89: « Nouvelle tragique »Nos vies ont
Page 90 and 91: Tashina GeneralTous ceux qui ont co
Page 92 and 93: Grandes lignes concernant les commu
Page 94: Veilles de Sœurs par l’esprit :
Page 97 and 98: un aîné a récité des prières e
Page 99 and 100:
Trousses d’éducation communautai
Page 101 and 102:
été une source précieuse d‟inf
Page 103 and 104:
Nombre de femmes et de filles dispa
Page 105 and 106:
Taille de la familleL‟AFAC consig
Page 107 and 108:
Figure 4 : Répartition géographiq
Page 109 and 110:
Sœurs par l’esprit - Tendances e
Page 111 and 112:
Le besoin urgent de soutenir la sé
Page 113 and 114:
Recommandations de Sœurs par l’e
Page 115 and 116:
ecommandations qui sont restées sa
Page 117 and 118:
à leurs besoins personnels de reve
Page 119 and 120:
Que les gouvernements (fédéral, p
Page 121 and 122:
Cependant, l‟AFAC insiste forteme
show all

Les voix de nos soeurs par l'esprit - Native Women's Association of ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?