DES PATRIMOINES de Savoie - Conseil Général de Savoie

EXPOSITIONSGeorge Sand en Savoieregards d’une observatrice attentive et sensibleACTUALITÉSPortrait de George Sandpar Alfred de Musset,1833, Paris, bibliothèquede l’Institut,RMN, cliché G. Blot.La ligne de cheminde fer le long du Lacdu Bourget.Carte postale (détail).Coll. particulière;Le château deBourdeau. Dessin dePaul Chardin, 1857.Coll. Musée Savoisien.George Sand.MademoiselleLa Quintinie, suivi deÀ propos des Charmettes,rééd. PUG, 2004.En cette année 2004, où l’on célèbre enFrance le bicentenaire de sa naissance,un hommage particulier lui est rendu en Savoie,avec diverses manifestations, notamment deuxexpositions à Chambéry, Sand et Rousseau, à laMaison des Charmettes, et à partir du 17 septembreGeorge Sand, ses éditeurs et illustrateursau Musée Savoisien, jusqu’au 31 décembre.Dès 1836, George Sand fait un voyage à Chamonix,qu’elle relate dans la dixième Lettre d’unvoyageur. Elle revient en Savoie en 1861 avec soncompagnon Alexandre Manceau, pour visiter lamaison des Charmettes, habitée par Rousseauentre 1736 et 1742 qu’elle décrit longuement dansson Carnet de voyage et dans l’article A proposdes Charmettes publié dans la Revue des Deuxmondes du 15 novembre 1863. Dans le livre d’ordes visiteurs, elle écrit : « Renié, maudit, toujoursvictime, sois béni quand même mon pauvre divinmaître », puis elle biffe ces mots, choquée par lesinsultes qu’elle lit dans le livre. Pour Sand, commede nombreuses personnalités des Lettres, le « pèlerinage» aux Charmettes est un hommage : « Oui !Quant à moi, je lui reste fidèle ; et j’aurais puajouter, fidèle comme au père qui m’a engendrée; car, s’il ne m’a pas légué son génie, il m’atransmis comme à tous les artistes de mon temps,l’amour de la nature, l’enthousiasme du vrai, lemépris de la vie factice et le dégoût des vanitésdu monde. »Sand emporte de la pervenche des Charmettespour la planter à Nohant. Dans son Carnet devoyage, elle note : « Je ne pensais pas à grandchoseen entrant, je croyais connaître les Charmettespar les descriptions nombreuses que j’enavais lues… Mais j’ai été émue en mettant le pieddans la salle à manger et pour la première foisde ma vie j’ai éprouvé le phénomène de la réminiscence». Les notes de Sand sont précises : « j’aidans le cerveau la maison photographiée ».Certains détails figurent dans un émouvant carnetde dessins. Le second motif de son voyage de1861 est une visite à son éditeur François Buloz,directeur de la célèbre Revue des Deux Mondesde 1831 à 1877. Ses excursions nous réservent debelles descriptions, teintées d’ironie et de poésie.Dans son Carnet de Voyage, le 30 mai, elleévoque le chemin de fer : « Le lac du Bourget estun adorable miroir encadré de montagnes assezélevées et d’un aspect à la fois sauvage et doux…Le chemin de fer qui côtoie le lac entre plusieursfois dans la montagne.Ces tunnels ont pour entrée et sortie des portescrénelées avec des tours. C’est moderne, mais pasponcif et loin de gâter ce délicieux paysage, ça yintroduit un détail élégant. C’est beau les cheminsde fer, il n’y a pas de paradoxe ».À Hautecombe : … statues, statuettes et peinturesqui décorent ce St Denis savoyard sont assez jolieset nullement à mépriser. C’est l’œuvre d’artistesitaliens modernes ».ÀAix: « C’est une ville d’hôtels, de restaurants,de cafés et de bastringues-aristos – nous voyonsla façade du fameux casino, les auberges sonttrès belles, les maisons à louer aussi. C’est unendroit charmant pour qui aime à se montrer.Aussi nous fuyons ».À Couz : « Ladite cascade est d’un petit volume ettombe de 50 mètres seulement, ce qui ne l’empêchepas d’être un bijou. Jean-Jacques la chérissaitet il avait raison »…Le 12 juin 1861, elle écrit de Nohant « le paradisterrestre de la vallée de Chambéry me reste dansla tête comme un rêve et j’y retournerai bien sûrpour voir ce qu’il y a derrière toutes ces montagnes,que les nuages m’ont tant disputé ».Sand décrit le château de Bourdeau en 1861 :« Nous remontons en bateau et nous allons débarquerà Bourdeau, c’est un endroit délicieux, unvieux château, bâtiment carré à toit plat et àéchauguettes très élégantes aux 4 coins. C’est trèssimple, mais d’un bon style et réparé sans altération.On a remplacé ou épargné le lierre quicourt en festons sur la façade du lac. Du côté dela montagne on a appliqué un logis neuf qui esttout caché dans les arbres et ne gâte rien. Unejolie pelouse plantée d’arbres superbes et entouréed’une terrasse à peu près circulaire d’où l’on voitle lac et les Alpes sur le côté. Il y a une grandeterrasse sur le lac ».Elle situera l’action du roman Mademoiselle LaQuintinie, publié en 1863, dans ce château appelémanoir de Turdy. Sand qualifiera de « subversif »son roman, violemment anticlérical, qui transposequelques notes de voyage : Chambéry, les Charmettes,Couz, le Granier, le lac… : « Tu connaisce beau pays de Savoie, je ne sais si tu te rappellescette localité, tout ce rivage du lac, du côté queferme à pic la chaîne des mont du Tchat, du chaten langue vulgaire. Nous avons vu ensemble deplus grands lacs et de plus hautes montagnes ;mais celles-ci ont une élégance de formes et unelimpidité de couleur qui me charment… Arrivésà Turdy, nous nous sommes trouvés tout d’uncoup sur la terrasse formée par le vaste sommetdu massif carré du vieux château. De là ondomine tout le lac, long, étroit, sinueux et ressemblantà un large fleuve du Nouveau-Monde ; maisquel fleuve a cette transparence de saphir et cesmiroitements irisés ? »Mireille Védrine22