30" gas slide-in range installation instructions - AJ Madison

More documents

Recommendations

Info

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ(Modèles avec brûleurs fermés)NOTE : Aucunréglage de brûleurn’est nécessairedans ce genre decuisinière.Couvercledu brûleurBurner CapBase Burner dubrûleur BaseOrificed'alimentationen gazGasOpeningÉlectrode ElectrodeFigure 910.2 Branchez l’alimentation en électricitéet ouvrez le robinet principald’alimentation en gaz10.3Vérifiez les allumeursIl faut vérifier le fonctionnement des allumeursélectriques après que la cuisinière et les raccords dutuyau d’alimentation aient été eux-mêmes vérifiésrelativement aux fuites et que la cuisinière ait étébranchée à la prise de courant.Pour vérifier si l’allumage est adéquat :a. Appuyez sur le bouton de commande d’un brûleur desurface et tournez-le à la position «LITE». Vousentendrez les étincelles de l’allumeur électrique quiallume le brûleur.b. Le brûleur de surface doit s’allumer lorsque le gaz estdisponible au brûleur supérieur. En fonctionnementnormal, chaque brûleur doit s’allumer dans un délaide quatre (4) secondes après que l’air ait été purgédes canalisations d’alimentation. Regardez si lebrûleur est allumé.c. Une fois le brûleur allumé, le bouton de commandedoit être tourné à une autre position que LITE.Il existe des dispositifs d’allumage séparés pour chaquebrûleur. Essayez chaque bouton séparément jusqu’à ceque tous les robinets de brûleur aient été vérifiés.10.4 Réglez la position LOW des robinetsdes brûleurs de surface (voir Figure 10)1. Appuyez sur une commande et tournez-la à LITEjusqu’à ce que le brûleur s’allume.2. Tournez rapidement le bouton à la position la plusbasse (LOW).3. Si le brûleur s’éteint, ajustez le robinet comme suit:Remettez le bouton de commande à arrêt (OFF).Enlevez le bouton de commande du brûleur desurface, insérez un tournevis à pointe droite fine dansla tige creuse du robinet et insérez dans la tête de lavis. La hauteur de la flamme peut être augmentée oudiminuée en tournant la vis. Ajustez la flammejusqu’à ce que vouspuissiez tournerrapidement le boutonde LITE à la plus baseposition (LOW) sanséteindre la flamme.Celle-ci devrait êtreaussi minuscule quepossible sanss’éteindre.Figure 1010.5 Fonctionnement et réglage des brûleursdu four.10.5.1 Brûleurs à allumage électriqueLe fonctionnement des allumeurs électriques devrait êtrevérifié après que la cuisinière et l'arrivée de gaz aient étévérifiées minutieusement pour détecter les fuites et que lacuisinière ait été branchée au réseau électrique.Le brûleur du four est muni d'un allumeur électrique ainsi qued'un système de commande électrique. Si votre modèle estmuni d'un brûleur de rôtisserie à alimentation par priseunique, il aura également un allumeur électrique. Cessystèmes de commande ne nécessitent aucun ajustement.Lorsque le fourneau sera prêt à fonctionner, le courantparviendra à l'allumeur qui deviendra incandescent et lorsqu'ilaura atteint la température d'ignition du gaz, la valve decommande du four commandée électroniquement s'ouvriraet une flamme apparaîtra au brûleur du fourneau. Il y a undélai de 30 à 60 secondes après que le thermostat soit mis enposition "ON" et le moment que la flamme apparaisse aubrûleur du fourneau. Lorsque le four atteint la températureréglée au cadran, l'allumeur s'éteint. La flamme du brûleurs'éteint entre 20 et 30 secondes après que l'allumeur eut étécoupé. Ce cycle continuera pour maintenir toute températureréglée jusqu'à ce que l'indicateur/cadran soit remis à "OFF".Après avoir enlevé tout matériel d'emballage et ladocumentation du four,a) Réglez le four pour cuire "BAKE" à 300ºF. Voir le Guided'utilisation et d'entretien pour les directives d'opération.b) Le brûleur du four devrait s'allumer en dedans de 60secondes. Vérifiez si la flamme est convenable, répétezla procédure une autre fois et remettez le bouton decommande à la position Arrêt (OFF).c) Si votre modèle est muni d'un brûleur de rôtisserie àalimentation par prise unique, réglez le fourneau àrôtissage (BROIL). Voir le Guide d'utilisation et d'entretienpour les directives d'opération.d) Le brûleur de la rôtisserie devrait s'allumer en dedans de60 secondes. Vérifiez si la flamme est convenable etremettez le bouton de commande à "OFF".26
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE SUR PIEDS DE 30" À GAZ(Modèles avec brûleurs fermés)10.5.2 Brûleur du fourneau à clapet d'airDéflecteur dubas dufourneau(Démontable)Clapet à airBrûleur de rôtisserie(Modèles à autonettoyage)Clapet à airFigure 11Fond du four(Démontable)La longueur approximative de la flamme du brûleur dufourneau est de 1" (25 mm) (centre de flamme bleu distinct).Pour déterminer si la flamme du brûleur du four est adéquate,enlevez le fond du four et l'enceinte du brûleur et réglez lacommande du four à 300°F.Enlevez les vis de maintien à l'arrière du fond du fourneaupour pouvoir retirer le fond du fourneau. Soulevez à l'arrière,dégagez le fond avant du cadre du four et retirez le fond dufourneau hors de celui-ci. Enlevez l'enceinte du brûleur pourvoir la flamme. Si la flamme est de couleur jaune, augmentezl'ouverture du clapet d'air (voir "2" à la figure 12). Si laflamme est bleue, réduisez l'ouverture du clapet d'air.Pour faire le réglage, desserrez la vis de blocage ("3" à lafigure 12), repositionnez le clapet d'air et serrez la vis deblocage. Replacez le fond du fourneau.Tuyau dubrûleur dufourneauLorsque tous les raccords sont terminésVérifiez que toutes les commandes sont en position d’arrêt(OFF).Assurez-vous que la circulation d’air de combustion et deventilation à la cuisinière n’est pas obstruée.Emplacement des numéros de modèle et desérieLa plaque signalétique est située sur le châssis avant dufour, derrière la porte du four (certains modèles) ou surle côté du tiroir (certains modèles).Lorsque vous commandez des pièces ou pour toutedemande de renseignements au sujet de votre cuisinière,assurez-vous de toujours inclure les numéros de modèleet de série et un numéro de lot ou une lettre de laplaque signalétique de votre cuisinière.La plaque signalétique vous donne également lacapacité des brûleurs, le type de carburant et la pressionà laquelle la cuisinière a été réglée au moment del’expédition.Avant d’appeler le service d’entretienRévisez la liste de vérifications préventives et lesinstructions d’opération dans votre Guide de l’utilisateur.Vous sauverez probablement du temps et de l’argent.La liste contient les événements ordinaires qui nerésultent pas de défectuosités dans le matériel ou lafabrication de cet appareil.Référez-vous à votre Guide de l’utilisateur pour les numérosde téléphone pour nous rejoindre.32Vis de blocageClapet à air1Capot d'orificeFigure 1210.5.3 Brûleur de la rôtisserie à clapet d'airLa longueur approximative de la flamme du brûleur dufourneau est de 1" (25 mm) (centre de flamme bleu distinct).Pour déterminer si la flamme du brûleur de la rôtisserie estadéquate, réglez le fourneau à "BROIL". Si la flamme est decouleur jaune, augmentez l'ouverture du clapet d'air (voir"2" à la figure 12). Si la flamme est bleue, réduisezl'ouverture du clapet d'air. Pour faire le réglage, desserrez lavis de blocage ("3" à la figure 12), repositionnez le clapet d'airet serrez la vis de blocage.27
Page 1 and 2: 30" GAS SLIDE-IN RANGE INSTALLATION
Page 10 and 11: INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COC
Page 20 and 21: INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CU
Page 30 and 31: WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAG
Page 32: WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAG

30" gas slide-in range installation instructions - AJ Madison

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?