30.11.2012 Views

Télécharger le pdf de la publication - Reynald Drouhin

Télécharger le pdf de la publication - Reynald Drouhin

Télécharger le pdf de la publication - Reynald Drouhin

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

59<br />

...................<br />

JE ME REN-CONTRE<br />

8 promena<strong>de</strong>s à Senigallia <strong>de</strong> l’hôtel Trocadéro à <strong>la</strong><br />

p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>l Duca, ces promena<strong>de</strong>s sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge sont <strong>de</strong>s<br />

déambu<strong>la</strong>tions vers <strong>de</strong>s gens qui ne font rien <strong>de</strong> particulier<br />

que d’être sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge. Je me rends contre eux<br />

et je fais une photo, je ne regar<strong>de</strong> pas dans <strong>le</strong> viseur,<br />

pas <strong>de</strong> cadrage, je fais juste semb<strong>la</strong>nt <strong>de</strong> rég<strong>le</strong>r mon<br />

appareil numérique et je <strong>le</strong>ur vo<strong>le</strong> une image. Parfois<br />

je reste assis plusieurs heures et ce sont eux qui viennent<br />

dans <strong>le</strong> champ <strong>de</strong> mon appareil. J’ai fait 7 promena<strong>de</strong>s<br />

x 30 photos environ. Pendant ces marches,<br />

je m’arrêtais parfois pour lire <strong>le</strong> livre <strong>de</strong> Paul Auster<br />

Trilogie New-Yorkaise. Dans <strong>le</strong>quel je me perdais dans<br />

une mise en abîme <strong>de</strong>s personnages qui ne sont pas<br />

eux-mêmes mais <strong>le</strong>s Autres. Sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ge, je me rencontre…<br />

8 strolls in Senigallia, front the Troca<strong>de</strong>ro hotel to the<br />

piazza <strong>de</strong>l Duca, these strolls on the beach consist in<br />

walking around peop<strong>le</strong> who are not involved in any particu<strong>la</strong>r<br />

activity outsi<strong>de</strong> of being on the beach. I come up<br />

close to them and I take a photo, without looking in<br />

the viewfin<strong>de</strong>r, without framing. I pretend to adjust my<br />

digital camera and I steal their image. Sometimes I sit<br />

for a few hours and it’s the peop<strong>le</strong> who enter the camera<br />

field. I took 7 walks x about 30 photos. During these<br />

walks I paused occasionally to read Paul Auster’s book<br />

A New York Trilogy. Where I would lose myself in the<br />

infinite ref<strong>le</strong>ction of characters that are not themselves<br />

but Others. On the beach I come close up...<br />

...................<br />

HISTOIRE(S)<br />

2001<br />

2002<br />

2002<br />

..................................................................................................................................................................................................................................................<br />

Photographies numériques<br />

http://inci<strong>de</strong>nt.net/works/histoires/<br />

DVD vidéo<br />

Histoire(s) est un dialogue entre un enfant et son père.<br />

Une histoire déconstruite, Une histoire à construire,<br />

une histoire sans fin, une histoire drô<strong>le</strong>, une histoire<br />

<strong>de</strong> rire, une histoire fantastique, une histoire mythologique,<br />

une histoire d’enfant, une histoire énigmatique,<br />

une histoire <strong>de</strong> lignage, une histoire sans paro<strong>le</strong>, une<br />

histoire <strong>de</strong> dire, une histoire d’histoires, <strong>de</strong>s histoires...<br />

Histoire(s) “Story(ies)” is a dialogue between a child<br />

and his father. A <strong>de</strong>constructed story, a story to build, an<br />

end<strong>le</strong>ss story, a funny story, a joke, a fantastic story, a<br />

mythological story, a child's story, enigmatic story, a voice<strong>le</strong>ss<br />

story, word<strong>le</strong>ss cartoon, a story to tell, a story of<br />

stories, stories...<br />

...................<br />

action aléatoire attaquer attentats aveug<strong>le</strong> bombes<br />

cib<strong>le</strong> civi<strong>le</strong> c<strong>la</strong>n<strong>de</strong>stin complot éphémère global<br />

immédiats maintenant menace omniprésence opération<br />

p<strong>la</strong>n p<strong>la</strong>nification pouvoir protection stratégie<br />

surveil<strong>la</strong>nce système terrorisme ubiquité vil<strong>le</strong> vio<strong>le</strong>nce<br />

webcam<br />

action attack attempts blind bombs city civil ephemeral<br />

global il<strong>le</strong>gal immediate <strong>la</strong>ndscape now omnipresence<br />

operation p<strong>la</strong>n p<strong>la</strong>nning power protection<br />

random strategy surveil<strong>la</strong>nce system target terrorism<br />

threat ubiquity vio<strong>le</strong>nce webcam<br />

..................................................................................................................................................................................................................................................<br />

!C!<br />

http://ici.cicv.fr<br />

Programmation : Samuel Morel<br />

..................................................................................................................................................................................................................................................

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!